<defaults xml:lang="pt">
  <!-- Portuguese locale -->
  <!-- 

i plus auto-publish notes: 

This XML file contains content for game fortunerangers (Fortune Rangers)

Publication of content generated at 14:45:22 (GTB Standard Time) on Wednesday 2 February 2022.

 -->
  <ds Jurisdiction="*" name="0" id="0">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="10" id="10">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="100" id="100">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="101" id="101">Não existe dinheiro suficiente na sua conta de Casino.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="102" id="102">O seu jogo automático foi cancelado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="11" id="11">Atingiu o seu limite de jogo. Volte mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="110" id="110">O jogo não pode ser iniciado. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="12" id="12">A aposta atual não pode ser efetuada devido ao vencimento de um bónus.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="120" id="120">Esta opção encontra-se apenas disponível depois de ter parado a ronda do jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="121" id="121">Para iniciar o jogo automático deverá alocar uma aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="122" id="122">O filme de corrida não pode ser apresentado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="13" id="13">A sua aposta excedeu o limite de aposta máximo definido para este jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="14" id="14">Recarregue a página para atualizar o saldo do jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="15" id="15">Não existe dinheiro suficiente na sua conta. Adicione mais dinheiro ou reduza a sua aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="16" id="16">Lamentamos, mas a oferta de Rondas Grátis já foi utilizada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="20" id="20">A sessão terminou. Volte a iniciar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="25" id="25">Todos os jogos foram desativados.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="3FSinMainAndFS" id="3FSinMainAndFS">3 ou mais símbolos Free Spins que surjam em qualquer parte dos carretéis no jogo principal e durante o modo de jogo Free Spin ativam as Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="3FSsym8FS" id="3FSsym8FS">3 Símbolos Free Spin = 8 Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="40" id="40">Este torneio ainda não começou, volte a tentar mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="4FSsym12FS" id="4FSsym12FS">4 Símbolos Free Spin = 12 Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="50" id="50">Este torneio terminou.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="51" id="51">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="53" id="53">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="56" id="56">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="58" id="58">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="59" id="59">O cliente já possui sessão aberta. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="5FSsym16FS" id="5FSsym16FS">5 Símbolos Free Spin = 16 Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="60" id="60">Este torneio terminou, a última ronda jogada não fará parte das estatísticas do torneio.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="70" id="70">Não conseguimos ter acesso à sua conta neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="addValue" id="addValue">Adicionar Valor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ambience" id="ambience">Música de fundo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="audio" id="audio">Áudio</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayButtonTwoLine" id="autoplayButtonTwoLine">JOGO&lt;br&gt;AUTOM.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayFeatureSpins" id="autoplayFeatureSpins">Para o Jogo Automático se ganhar Feature Spins antes do número definido de rondas em jogo automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayFreeSpinsOptionsHeading" id="autoplayFreeSpinsOptionsHeading">Jogo Autom. p/ Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayFS" id="autoplayFS">Pára o Jogo Automático se ganhar Free Spins antes do número definido de rondas em jogo automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayPickandClickOptionsHeading" id="autoplayPickandClickOptionsHeading">Jogo Autom. p/ Pick and Click</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayPS" id="autoplayPS">Para o Jogo Automático se ganhar o Jogo de Bónus ou as Police Spins antes da execução do número de rondas de jogo automático predefinido.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoRounds" id="autoRounds">rondas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betExceedCDB" id="betExceedCDB">A sua aposta ultrapassou o limite se o valor for inferior a. Queira aumentar o limite.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betLines76" id="betLines76">O jogo é jogado com 76 linhas de aposta (fixas), 1-10 níveis de apostas (20 moedas por nível) e valores de moeda diferentes.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betLines76Cash" id="betLines76Cash">O jogo é jogado com 76 linhas de aposta (fixas) e diferentes valores de aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betLines76CashandCoin" id="betLines76CashandCoin">O jogo é jogado com 76 linhas de aposta (fixas), os níveis de aposta 1-10 (20 moedas por nível), diferentes valores de moedas e valores de apostas.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betLineWinsLeftToRightOnly" id="betLineWinsLeftToRightOnly">As vitórias da linha de aposta pagam quando em sucessão do carretel mais à esq. até ao carretel mais à dir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betterLuckNextTimeA" id="betterLuckNextTimeA">Terá mais sorte da próxima vez!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="BetwithColonVar" id="BetwithColonVar">Aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bigWin" id="bigWin">GRANDE VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonusAwardedCongrats" id="bonusAwardedCongrats">Parabéns! Recebeu {0} bónus.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonusAwardedTitle" id="bonusAwardedTitle">Bónus atribuído</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="browserVersionNotSupported" id="browserVersionNotSupported">Infelizmente, esta versão do browser não é suportada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="button_CONTINUE" id="button_CONTINUE">CONTINUAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="button_noUC" id="button_noUC">NÃO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="button_yesUC" id="button_yesUC">SIM</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cashUC" id="cashUC">DINHEIRO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="CashwithColonVar" id="CashwithColonVar">Dinheiro: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cloneExplanation" id="cloneExplanation">Cada volta começa com carretéis gémeos idênticos adjacentes interligados.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cloneReelLocation" id="cloneReelLocation">No início de cada volta, os carretéis gémeos idênticos podem surgir de forma adjacente em qualquer um dos 5 carretéis.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="close_btn" id="close_btn">Fechar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="coinsWonColonNotBold" id="coinsWonColonNotBold">MOEDAS GANHAS:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="congratsLC" id="congratsLC">Parabéns!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="congratsUC" id="congratsUC">PARABÉNS!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="connectionQualityPoor" id="connectionQualityPoor">Ligação: Fraca</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="Continue" id="Continue">Continuar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cookiePolicy" id="cookiePolicy">Este jogo utiliza cookies para fins estatísticos e para melhorar a experiência do usuário. Aceite a nossa</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cookiePolicyPart2" id="cookiePolicyPart2">política de cookies.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="couldNotConnectServer" id="couldNotConnectServer">Não foi possível fazer a ligação ao servidor.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="dazzlingWildReelsHead" id="dazzlingWildReelsHead">Dazzling Wild Reels</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="dazzlingWildSubPaytable" id="dazzlingWildSubPaytable">Dazzling Wild Reels substituem todos os símbolos, exceto os símbolos Free Spin e pagam a combinação vencedora mais elevada possível sobre uma linha de aposta, de acordo com a TABELA DE PAGAMENTOS.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="dazzlingWildTrig" id="dazzlingWildTrig">Dazzling Wild Reels surgem aleatoriamente durante o jogo principal como um carretel sobreposto com apenas símbolos Wild.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="DazzWildRtckr" id="DazzWildRtckr">Até cinco Dazzling Wild Reels no jogo principal</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="del_cookiePolicyPrev" id="del_cookiePolicyPrev">Este jogo utiliza cookies para melhorar a experiência do utilizador e para gerir a publicidade. Confirme que aceita a nossa</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceBestGameExperience" id="deviceBestGameExperience">Para obter a melhor experiência de jogo, atualize o seu sistema operativo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceBrowserUpdateMust" id="deviceBrowserUpdateMust">Necessita de atualizar o seu browser para conseguir jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceNotSupported" id="deviceNotSupported">O seu dispositivo não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceOptimizedFor" id="deviceOptimizedFor">Otimizado para {0} em {1} {2}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUpdateBrowser" id="deviceUpdateBrowser">Para obter a melhor experiência de jogo, atualize o seu browser.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUpdateOS" id="deviceUpdateOS">Necessita de atualizar o seu sistema operativo para jogar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUseBrowser" id="deviceUseBrowser">Necessita de utilizar {0} para jogar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="dontShowNextTime" id="dontShowNextTime">Não mostrar da próxima vez</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="extraInfo" id="extraInfo">Para obter mais informação, consulte as Regras do Jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FiveScatrs20FreeSpins" id="FiveScatrs20FreeSpins">5 Scatters = 20 Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="fortuenupTo5SymChangeSplash" id="fortuenupTo5SymChangeSplash">Até 5 carretéis podem transformar-se em Lucky Wild Reels.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FortuneLinkedReelsFStckr" id="FortuneLinkedReelsFStckr">Linked Reels a cada volta durante as Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="fortuneTickerWinCoins" id="fortuneTickerWinCoins">Ganhe até 152 000 moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="fortuneWin76BetLtckr" id="fortuneWin76BetLtckr">Ganhe em até 76 linhas de aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="fortuneWinCoinsSplash" id="fortuneWinCoinsSplash">GANHE ATÉ 152 000 MOEDAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundWidgetIntro" id="freeRoundWidgetIntro">Tem Rondas Grátis. Jogue para saber quantas.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundWidgetIntroAF" id="freeRoundWidgetIntroAF">Tem Rondas Grátis. Atinja a zona final para ver quantas são!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundWidgetPlusCongratulations" id="freeRoundWidgetPlusCongratulations">Parabéns! Ganhou {0} Rondas Grátis.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundWidgetSingCongratulations" id="freeRoundWidgetSingCongratulations">Parabéns! Ganhou {0} Ronda Grátis.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinContinueUC_button" id="freeSpinContinueUC_button">CONTINUAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinLeft" id="freeSpinLeft">FREE SPINS REST.:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freespins" id="freespins">Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsAsianMarket" id="freeSpinsAsianMarket">Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinsFeatureUC" id="FreeSpinsFeatureUC">FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsHeading" id="freeSpinsHeading">Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinSingleUC" id="FreeSpinSingleUC">&lt;span class='NetEnt_FreeSpinSingleUC'&gt;{0}&lt;/span&gt; FREE SPIN</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="Freespinsleft" id="Freespinsleft">Free Spins restantes</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsLeftUC" id="freeSpinsLeftUC">FREE SPINS REST.:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsSplashJimi" id="freeSpinsSplashJimi">Voltas Livres</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonColonUCnotBold" id="freeSpinsWonColonUCnotBold">FREE SPINS GANHAS:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonFoxylady" id="freeSpinsWonFoxylady">Ganhou {0} Purple Haze Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonguitarChord" id="freeSpinsWonguitarChord">Ganhou {0} Little Wing Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonHeyjoe" id="freeSpinsWonHeyjoe">Ganhou {0}  Crosstown Traffic Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinSymbolActivate" id="freeSpinSymbolActivate">3 ou mais símbolos Free Spin ativam Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinUCtrans_button" id="freeSpinUCtrans_button">INICIAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinWon" id="freeSpinWon">Ganhou {0} Free Spin</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameDisconnect" id="gameDisconnect">Nota: Todas as características do jogo e definições de aposta, incluindo valores de moeda e nível de aposta foram repostos a partir da ronda anterior.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameHistory" id="gameHistory">Histórico do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameNotLoaded" id="gameNotLoaded">Não foi possível carregar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameOptimisedFor" id="gameOptimisedFor">O jogo é otimizado para {0} em {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameOptimisedVersion" id="gameOptimisedVersion">O jogo está otimizado para: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgExpired" id="gameWalletMssgExpired">Lamentamos. O seu Bonus de {0} expirou e já não se encontra disponível.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgExpired_header" id="gameWalletMssgExpired_header">Bonus expirado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgForfeited" id="gameWalletMssgForfeited">Lamentamos. O seu Bonus de {0} foi cancelado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgForfeited_header" id="gameWalletMssgForfeited_header">Bonus cancelado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgWagered" id="gameWalletMssgWagered">Parabéns! O seu Bonus de {0} passou a crédito. Para utilizá-lo, volte a iniciar a sua sessão.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgWagered_header" id="gameWalletMssgWagered_header">Bonus convertido</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="greaterCDB" id="greaterCDB">Valor deve ser superior ao valor da aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="highQuality" id="highQuality">Alto</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="highWinSym" id="highWinSym">SÍMBOLOS COM PRÉMIO ELEVADO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="iagree" id="iagree">Concordo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ifCashDecreasesBy" id="ifCashDecreasesBy">Se o valor for inferior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ifCashIncreasesBy" id="ifCashIncreasesBy">Se o valor for superior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ifFeatureSpinsWon" id="ifFeatureSpinsWon">Se ganhar Feature Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ifWinExeeds" id="ifWinExeeds">Se a vitória simples exceder</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="introScreeGameSetting" id="introScreeGameSetting">Ecrã introdutório</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="keyBoardLabel" id="keyBoardLabel">Atalhos de teclado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="lines" id="lines">LINHAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="linkedReels" id="linkedReels">Linked Reels</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="linkedReels1" id="linkedReels1">A funcionalidade  Linked Reels pode ser ativada aleatoriamente apenas nas Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="linkedReelsAsianMarket" id="linkedReelsAsianMarket">Linked Reels</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="LinkedReelsFStckr" id="LinkedReelsFStckr">Linked Reels com cada volta durante as Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="linkedReelsOnReel" id="linkedReelsOnReel">No início de cada volta, surgem carretéis interligados idênticos de forma adjacente em qualquer um dos carretéis 1 a 4.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="linkedReelSplash" id="linkedReelSplash">Cada volta durante as Free Spins possui Linked Reels.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="linkedReelsTrig" id="linkedReelsTrig">A funcionalidade Linked Reels surge apenas durante as Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="linkedReelsTrigAsianMarket" id="linkedReelsTrigAsianMarket">A funcionalidade Linked Reels surge apenas durante as Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="loading" id="loading">A carregar...</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="loadingTakesLonger" id="loadingTakesLonger">O processo de carregamento do jogo está a levar mais tempo do que é normal.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="lowQuality" id="lowQuality">Baixo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="lowWinSym" id="lowWinSym">SÍMBOLOS COM PRÉMIO BAIXO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWildReels" id="luckyWildReels">Lucky Wild Reels</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWildReelsBehaviour" id="luckyWildReelsBehaviour">Entre os carretéis 1 e 5 podem transformar-se em Lucky Wild Reels.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWildReelsHeaderPaytable" id="luckyWildReelsHeaderPaytable">LUCKY WILD REELS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWildReelsOverlay" id="luckyWildReelsOverlay">Lucky Wild Reels aparecem aleatoriamente no jogo principal como um carretel de sobreposição apenas com símbolos Wild.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWildRtckr" id="luckyWildRtckr">Até cinco Lucky Wild Reels no jogo principal</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWildTrig" id="luckyWildTrig">Lucky Wild Reels aparecem aleatoriamente durante o jogo principal como um carretel de sobreposição apenas com símbolos Wild.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="machinetext_winVar" id="machinetext_winVar">GANHO: &lt;span class='NetEnt_machinetext_winVar'&gt;{0}&lt;/span&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="mandatoryField" id="mandatoryField">Campo Obrigatório</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="maxbetbuttonTwoLine" id="maxbetbuttonTwoLine">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="maxbetbuttonTwoLineRev" id="maxbetbuttonTwoLineRev">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="mediumQuality" id="mediumQuality">Médio</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="mediumWinSym" id="mediumWinSym">SÍMBOLOS COM PRÉMIO MÉDIO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="megaWin" id="megaWin">MEGA VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="messagecaption" id="messagecaption">Mensagem</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MG11" id="MG11">Atingiu o seu limite de jogo. Teremos o maior prazer em recebê-lo mais tarde!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGadditonalFreeSpinsWon" id="MGadditonalFreeSpinsWon">Ganhou {0} Free Spins adicionais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGautoplayCancelled" id="MGautoplayCancelled">Jogo autom. cancelado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGautoplayPanelLabel" id="MGautoplayPanelLabel">Jogada automática</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetSettings" id="MGbetSettings">Definições de aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbigWin" id="MGbigWin">GRANDE VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcasino_btn" id="MGcasino_btn">Início</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGclose_btn" id="MGclose_btn">Fechar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcongrats" id="MGcongrats">Parabéns!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcontinue" id="MGcontinue">Continuar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcontinuePlaying" id="MGcontinuePlaying">Continue a jogar no ponto em que terminou.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcontinueYesNo" id="MGcontinueYesNo">Deseja continuar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGdeposit_btn" id="MGdeposit_btn">Depósito</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGdeviceNoSupport" id="MGdeviceNoSupport">Infelizmente, este dispositivo não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGdownloadSounds" id="MGdownloadSounds">Deseja ligar o som?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeRoundsTitle" id="MGfreeRoundsTitle">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeRoundsVar" id="MGfreeRoundsVar">Jogadas grátis: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeSpinsWon" id="MGfreeSpinsWon">Ganhou {0} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGgameRulesheading" id="MGgameRulesheading">Regras do Jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGlandscapeMode" id="MGlandscapeMode">Passe o seu dispositivo a modo paisagem!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGminOSReq" id="MGminOSReq">O requisito mínimo é:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGnewHistoryWindow" id="MGnewHistoryWindow">O histórico do jogo abre-se numa nova janela; Feche a página para regressar ao jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGnoBrowserSupport" id="MGnoBrowserSupport">Infelizmente, este browser não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGnoOSSupport" id="MGnoOSSupport">Infelizmente, este Sistema Operativo não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGok_btn" id="MGok_btn">OK</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGpaytable" id="MGpaytable">Tab. Pagamentos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGplayingForFun" id="MGplayingForFun">JOGAR COM FUNDOS VIRTUAIS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGquickSpinGameSetting" id="MGquickSpinGameSetting">Volta rápida</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGRCcheckReminder" id="MGRCcheckReminder">Lembrete</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGRCheckPlayingLost" id="MGRCheckPlayingLost">Está a jogar há {0} horas e perdeu {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGRCheckPlayingWon" id="MGRCheckPlayingWon">Está a jogar há {0} horas e ganhou {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreduce" id="MGreduce">Reduza a sua aposta para continuar a jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreduceBet_btn" id="MGreduceBet_btn">Reduzir aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreload_btn" id="MGreload_btn">Recarregar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGrestoredGameHeader" id="MGrestoredGameHeader">Jogo restaurado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreturnCasino" id="MGreturnCasino">Reinicie o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsounds" id="MGsounds">Som do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoundSettings" id="MGsoundSettings">Definições de som</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoundsNo" id="MGsoundsNo">Som desligado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoundsOn" id="MGsoundsOn">Som ligado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGspinSettingsRev" id="MGspinSettingsRev">Definições de voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGstopIfFreeSpins" id="MGstopIfFreeSpins">Parar se ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGstopIfFreeSpinsAsianMarket" id="MGstopIfFreeSpinsAsianMarket">Parar se ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsymbolPayout" id="MGsymbolPayout">Valores de pagamento de símbolos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGtotalWin" id="MGtotalWin">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGuseDefaultBrowser" id="MGuseDefaultBrowser">Utilize o browser por defeito para o respetivo dispositivo ou atualize o seu sistema.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwildHeadingLC" id="MGwildHeadingLC">Wild</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwinCapitals" id="MGwinCapitals">Vitória: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGyouPlayingFun" id="MGyouPlayingFun">Está a jogar com fundos virtuais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGyouWonCoins" id="MGyouWonCoins">Ganhou {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="nothanks" id="nothanks">Não, obrigado(a)</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="notSupportedBrowser" id="notSupportedBrowser">O seu browser não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="numberOfRounds" id="numberOfRounds">Número de {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBfreeRoundsGamePanel" id="OBfreeRoundsGamePanel">Total Pago: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBmaxbetbuttonTwoLineRev" id="OBmaxbetbuttonTwoLineRev">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTbetColonVar" id="OBOCTbetColonVar">Aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTbetlevel" id="OBOCTbetlevel">NÍVEL DE APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmachinetext_bet" id="OBOCTmachinetext_bet">APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmachinetext_betlevel" id="OBOCTmachinetext_betlevel">NÍVEL DE APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmachinetext_win" id="OBOCTmachinetext_win">PAGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmaxbetbutton" id="OBOCTmaxbetbutton">APOSTA MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmaxbetbuttonTwoLine" id="OBOCTmaxbetbuttonTwoLine">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTtotalbet" id="OBOCTtotalbet">Aposta:</ds>
  <ds Jurisdiction="Antigua and Barbuda" name="OBOCTtotalWinColonVar" id="OBOCTtotalWinColonVar">Total Pago: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTtotalWinUCnoVar" id="OBOCTtotalWinUCnoVar">TOTAL PAGO:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTTotalWinwithColonVar" id="OBOCTTotalWinwithColonVar">Total pago: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTWin" id="OBOCTWin">Pago:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTwinColonUC" id="OBOCTwinColonUC">PAGO:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTwinColonVar" id="OBOCTwinColonVar">Pago: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBperformanceNotification" id="OBperformanceNotification">De forma a aumentar o desempenho, diminua a qualidade dos gráficos no menu de opções de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBTotalWinwithColonVar" id="OBTotalWinwithColonVar">Total pago: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTaccountUnavailable" id="OCTaccountUnavailable">Conta indisponível</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTadditonalFreeSpinsWon" id="OCTadditonalFreeSpinsWon">Ganhou {0} Free Spins adicionais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTadvancedSettings" id="OCTadvancedSettings">Definições avançadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTambience" id="OCTambience">Som ambiente</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTaudio" id="OCTaudio">Áudio</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTautoplayButton" id="OCTautoplayButton">JOGO AUTOM.</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTautoplayPanelStartText" id="OCTautoplayPanelStartText">Selecione para iniciar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTautoplayStopText" id="OCTautoplayStopText">PARAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTautoSpins" id="OCTautoSpins">voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetColonVar" id="OCTbetColonVar">Aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetInCash" id="OCTbetInCash">Aposta em dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetInCoins" id="OCTbetInCoins">Aposta em moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTbetlevel" id="OCTbetlevel">Nív aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetLineWinsLeftToRightOnly" id="OCTbetLineWinsLeftToRightOnly">As vitórias da linha de aposta pagam quando em sucessão do carretel mais à esq. até ao carretel mais à dir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetSettingsCaps" id="OCTbetSettingsCaps">DEFINIÇÕES DE APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbigWin" id="OCTbigWin">GRANDE PRÉMIO!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbtnNo" id="OCTbtnNo">Não</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbtnOK" id="OCTbtnOK">OK</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbtnYes" id="OCTbtnYes">Sim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbutton_CONTINUE" id="OCTbutton_CONTINUE">CONTINUAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbutton_paytableUC" id="OCTbutton_paytableUC">TABELA DE PAGAMENTOS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcash" id="OCTcash">Dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcashColon" id="OCTcashColon">Dinheiro:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcashColonVar" id="OCTcashColonVar">Dinheiro: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcasino_btn" id="OCTcasino_btn">Início</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTCheckEndButton" id="OCTCheckEndButton">Terminar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTclose_btn" id="OCTclose_btn">Fechar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcoinsColonVar" id="OCTcoinsColonVar">Moedas: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcoinsWonColon" id="OCTcoinsWonColon">Moedas ganhas:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcoinValue" id="OCTcoinValue">Valor de moeda</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcongratsLC" id="OCTcongratsLC">Parabéns!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcongratsUC" id="OCTcongratsUC">PARABÉNS!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTconnectionLost" id="OCTconnectionLost">Perdeu a sua ligação</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTconnectionQualityPoor" id="OCTconnectionQualityPoor">Ligação: Fraca</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTContinue" id="OCTContinue">Continuar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcontinuePlaying" id="OCTcontinuePlaying">Continue a jogar no ponto em que terminou.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcontinueYesNo" id="OCTcontinueYesNo">Deseja continuar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTdeposit" id="OCTdeposit">Deposite mais dinheiro ou reduza a sua aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTdeposit_btn" id="OCTdeposit_btn">Depósito</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTdepositPlay" id="OCTdepositPlay">Faça um depósito para poder continuar a jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTerror" id="OCTerror">Erro técnico</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTextraInfo" id="OCTextraInfo">Para obter mais informação, consulte as Regras do Jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreerounds" id="OCTfreerounds">As Jogadas Grátis expiraram</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsFinished" id="OCTfreeRoundsFinished">Jogadas grátis terminadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTFreeRoundsLeftwithColon" id="OCTFreeRoundsLeftwithColon">Jogadas grátis: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsTitle" id="OCTfreeRoundsTitle">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeSpinsLeftColonVar" id="OCTfreeSpinsLeftColonVar">Free Spins restantes: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeSpinsUC" id="OCTfreeSpinsUC">FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameDisconnect" id="OCTgameDisconnect">Nota: Todos os modos de jogo e definições de aposta, incluindo os valores das moedas e o nível de aposta, foram restaurados a partir da ronda anterior.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameHistory" id="OCTgameHistory">Histórico do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameHistoryHeadingUC" id="OCTgameHistoryHeadingUC">HISTÓRICO DO JOGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameRulesUC" id="OCTgameRulesUC">REGRAS DO JOGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameSound" id="OCTgameSound">Sons do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameUnavailable" id="OCTgameUnavailable">Jogo Indisponível</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCThighQuality" id="OCThighQuality">Alto</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCThistoryNotAvailable" id="OCThistoryNotAvailable">O histórico do jogo encontra-se apenas disponível ao jogar com fundos reais.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifCashDecreasesBy" id="OCTifCashDecreasesBy">Se o valor for inferior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifCashIncreasesBy" id="OCTifCashIncreasesBy">Se o valor for superior a</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTifFBonusIsStarted" id="OCTifFBonusIsStarted">Se o Bonus Game for vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifFreeSpinsIsStarted" id="OCTifFreeSpinsIsStarted">Se ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifFreeSpinsIsStartedAsianMarket" id="OCTifFreeSpinsIsStartedAsianMarket">Se ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifWinExeeds" id="OCTifWinExeeds">Se a vitória simples exceder</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTintroGameSetting" id="OCTintroGameSetting">Filme de introdução</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTintroScreeGameSetting" id="OCTintroScreeGameSetting">Ecrã introdutório</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTkeyBoardLabel" id="OCTkeyBoardLabel">Atalhos de teclado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlandscapeMode" id="OCTlandscapeMode">Passe o seu dispositivo a modo paisagem.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTleftHandMode" id="OCTleftHandMode">Modo esquerdo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlevel" id="OCTlevel">NÍVEL</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTloading" id="OCTloading">A carregar...</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTloadingText" id="OCTloadingText">A carregar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlogin_btn" id="OCTlogin_btn">Log-in</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimit" id="OCTlossLimit">Limite de Perda</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfo" id="OCTlossLimitInfo">Confirme ou defina o valor da aposta antes de definir o limite **em caso de decréscimo de dinheiro por**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfoTouch" id="OCTlossLimitInfoTouch">Definir o valor da aposta antes de definir o limite para parar o jogo automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitTouch" id="OCTlossLimitTouch">Inserir se o valor for inferior a quantidade</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitWarning" id="OCTlossLimitWarning">Introduza o valor **em caso de decréscimo de dinheiro por**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlostConnectInactivity" id="OCTlostConnectInactivity">O jogo perdeu a ligação devido a inatividade.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlowQuality" id="OCTlowQuality">Baixo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmachinetext_bet" id="OCTmachinetext_bet">APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmachinetext_coins" id="OCTmachinetext_coins">MOEDA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmachinetext_coinvalue" id="OCTmachinetext_coinvalue">VAL. MOEDA</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTmachinetext_win" id="OCTmachinetext_win">VITÓRIA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmachinetext_winVar" id="OCTmachinetext_winVar">VITÓRIA:: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmaxbetbutton" id="OCTmaxbetbutton">APOSTA MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmaxbetbuttonTwoLine" id="OCTmaxbetbuttonTwoLine">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmediumQuality" id="OCTmediumQuality">Médio</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmegaWin" id="OCTmegaWin">MEGA PRÉMIO!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmessagecaption" id="OCTmessagecaption">Mensagem</ds>
  <ds Jurisdiction="Algeria" name="OCTnewHistoryWindow" id="OCTnewHistoryWindow">O histórico do jogo abre-se numa nova janela; Feche a página para regressar ao jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTnumberSpins" id="OCTnumberSpins">Número de voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTonAnyWin" id="OCTonAnyWin">A qualquer vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCToutOfMoney" id="OCToutOfMoney">Saldo insuf.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTpaytable" id="OCTpaytable">Tab. Pagamentos</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTpaytableHighest" id="OCTpaytableHighest">Apenas a vitória mais elevada por linha de aposta é paga.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTpaytableHighestWinMatch" id="OCTpaytableHighestWinMatch">Apenas é pago o prémio mais elevado por correspondência vencedora.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTpaytableRev" id="OCTpaytableRev">Tab. Pagamentos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTplayingForFun" id="OCTplayingForFun">FUNDOS VIRTUAIS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTplayLimit" id="OCTplayLimit">Limite de jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTqualityHeading" id="OCTqualityHeading">Qualid. de gráficos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTquickSpinGameSetting" id="OCTquickSpinGameSetting">Volta rápida</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTRCcheckReminder" id="OCTRCcheckReminder">Lembrete</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTRCheckPlayingLost" id="OCTRCheckPlayingLost">Está a jogar há {0} horas e perdeu {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTRCheckPlayingWon" id="OCTRCheckPlayingWon">Está a jogar há {0} horas e ganhou {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreduce" id="OCTreduce">Reduza a sua aposta para continuar a jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="Antigua and Barbuda" name="OCTreduceBet_btn" id="OCTreduceBet_btn">Reduzir aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreload" id="OCTreload">Volte a carregar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreload_btn" id="OCTreload_btn">Recarregar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreset" id="OCTreset">Repor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTrestoredGameHeader" id="OCTrestoredGameHeader">Jogo restaurado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreturnCasino" id="OCTreturnCasino">Reinicie o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreturnToLobby" id="OCTreturnToLobby">Volte para o átrio.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTround" id="OCTround">RONDA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTroundMult" id="OCTroundMult">RONDAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTroundsLeft" id="OCTroundsLeft">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTroundsUseAcctMoney" id="OCTroundsUseAcctMoney">Para rondas futuras use o dinheiro da sua conta. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsessionTimeOut" id="OCTsessionTimeOut">Sessão Terminada</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTskipIntro" id="OCTskipIntro">Saltar introd.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTslidePanelLabel" id="OCTslidePanelLabel">Definições do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTslowConnection" id="OCTslowConnection">A sua ligação à Internet é lenta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsound" id="OCTsound">Efeitos sonoros</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsoundSettingsCaps" id="OCTsoundSettingsCaps">DEFINIÇÕES DE SOM</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsoundsNo" id="OCTsoundsNo">Som desligado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsoundsOn" id="OCTsoundsOn">Som ligado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTspaceSpin" id="OCTspaceSpin">Barra de espaços para voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTspinSettingsCaps" id="OCTspinSettingsCaps">DEFINIÇÕES DE VOLTAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTspinsLeftText" id="OCTspinsLeftText">Número de {0} restantes</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstartFreeSpins" id="OCTstartFreeSpins">INICIAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopAutoPlay" id="OCTstopAutoPlay">Parar Jogo Automático</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopAutoPlayColon" id="OCTstopAutoPlayColon">Parar Jogo Automático:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfCashDecreasesBy" id="OCTstopIfCashDecreasesBy">Parar se o valor for inferior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfCashIncreasesBy" id="OCTstopIfCashIncreasesBy">Parar se o valor for superior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfFreeSpins" id="OCTstopIfFreeSpins">Parar se ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfFreeSpinscrosstowntraffic" id="OCTstopIfFreeSpinscrosstowntraffic">Parar se ganhar Crosstown Traffic Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfFreeSpinslittlewing" id="OCTstopIfFreeSpinslittlewing">Parar se ganhar Little Wing Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfFreeSpinspurplehaze" id="OCTstopIfFreeSpinspurplehaze">Parar se ganhar Purple Haze Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfWinExeeds" id="OCTstopIfWinExeeds">Parar se o vitória simples exceder</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsuperMegaWin" id="OCTsuperMegaWin">SUPER MEGA PRÉMIO!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsymbolPayout" id="OCTsymbolPayout">Valores de símbolos de vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalbet" id="OCTtotalbet">Aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalWinColonVar" id="OCTtotalWinColonVar">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalWinUCnoVar" id="OCTtotalWinUCnoVar">VITÓRIA TOTAL:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalWinWithColon" id="OCTtotalWinWithColon">Vitória total:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTTotalWinwithColonUC" id="OCTTotalWinwithColonUC">PRÉMIO TOTAL: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTvarRetriggerFSNoSpan" id="OCTvarRetriggerFSNoSpan">+{0} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTvoidAllPays" id="OCTvoidAllPays">As avarias anulam todas as vitórias e jogadas.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwin" id="OCTwin">Vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwinColonUC" id="OCTwinColonUC">VITÓRIA:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwinColonVar" id="OCTwinColonVar">Vitória: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwinningBetLinesHeading" id="OCTwinningBetLinesHeading">Linhas de Aposta Vencedoras</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwinUpTo" id="OCTwinUpTo">Ganhe até {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTyouPlayingFun" id="OCTyouPlayingFun">Está a jogar com fundos virtuais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTyouWinUCNoExclamation" id="OCTyouWinUCNoExclamation">GANHOU</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTyouWonCoins" id="OCTyouWonCoins">Ganhou {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTyouWonCoinsUC" id="OCTyouWonCoinsUC">Ganhou {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OE__OCTautoplayButton" id="OE__OCTautoplayButton">JOGO AUTOM.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OE__OCTextraInfo" id="OE__OCTextraInfo">Para obter mais informação, consulte as Regras do Jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OE__OCTspaceSpin" id="OE__OCTspaceSpin">Barra de espaços para voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ok_btn" id="ok_btn">OK</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="onAnyWin" id="onAnyWin">A qualquer vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="operatingSystemNoSupport" id="operatingSystemNoSupport">O sistema operativo não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="optimisedForVersion" id="optimisedForVersion">Este jogo é otimizado para: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="outroFreeSpinsNoWin" id="outroFreeSpinsNoWin">As Free Spins terminaram, será agora reencaminhado para o jogo principal.</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="paytableHighestNoActive" id="paytableHighestNoActive">Apenas a vitória mais elevada por linha de aposta é paga.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="paytableInfoBetLevel1" id="paytableInfoBetLevel1">Os valores de pagamento de moedas baseiam-se no nível de aposta 1.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="performanceNotification" id="performanceNotification">Para aumentar o desempenho, reduza a qualidade dos gráficos nas definições de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="qualityHeading" id="qualityHeading">Qualid. de gráficos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="quickSpinGameSetting" id="quickSpinGameSetting">Volta rápida</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckDay" id="RCheckDay">dia</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckDays" id="RCheckDays">dias</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckEndButton" id="RCheckEndButton">Terminar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckEndCont" id="RCheckEndCont">Gostaria de terminar o jogo ou de continuar a jogar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckHour" id="RCheckHour">hora</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckHours" id="RCheckHours">horas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckLost" id="RCheckLost">Durante este período perdeu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMinute" id="RCheckMinute">minuto</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMinutes" id="RCheckMinutes">minutos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMonth" id="RCheckMonth">mês</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMonths" id="RCheckMonths">meses</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckPlaying" id="RCheckPlaying">Tem estado a jogar para {0} {1}. {2} {3}. {4}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckPlayingFor" id="RCheckPlayingFor">Jogou com</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckReminder" id="RCheckReminder">LEMBRETE</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckSecond" id="RCheckSecond">segundo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckSeconds" id="RCheckSeconds">segundos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWeek" id="RCheckWeek">semana</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWeeks" id="RCheckWeeks">semanas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWon" id="RCheckWon">Durante este período ganhou</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYear" id="RCheckYear">ano</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYears" id="RCheckYears">anos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYears1" id="RCheckYears1">anos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="reel1link2reel3link4" id="reel1link2reel3link4">O carretel direito é uma cópia do carretel esquerdo, com o carretel 1 ligado ao carretel 2 e/ou carretel 3 ligado ao carretel 4.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="reelCloneNumbers" id="reelCloneNumbers">Durante a volta, os carretéis gémeos podem expandir-se transformando-se em carretéis trigémeos, quadrigémeos ou quíntuplos.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="reset" id="reset">Repor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="restoredGameHeader" id="restoredGameHeader">Jogo restaurado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="retriggerFreeSpinsFS" id="retriggerFreeSpinsFS">Poderão ser ganhas Free Spins adicionais durante as Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="round" id="round">RONDA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="roundMultUC" id="roundMultUC">RONDAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="roundsLeft" id="roundsLeft">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGexit" id="RTMGexit">Sair</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatMainGameAnyReelActivate" id="scatMainGameAnyReelActivate">3 ou mais símbolos Scatter que surjam em qualquer lado nos carretéis durante o jogo principal, ativam as Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterFSformula1" id="scatterFSformula1">{0} Scatters = {1} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterFSformula2" id="scatterFSformula2">{0} Scatters = {1} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterFSformula3" id="scatterFSformula3">{0} Scatters  = {1} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterLC" id="scatterLC">Scatter</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterMainGameActvAsianMarket" id="scatterMainGameActvAsianMarket">3 ou mais símbolos Scatter que surjam em qualquer lado nos carretéis no jogo principal ativam Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterSymbolsReels" id="scatterSymbolsReels">3 ou mais símbolos Scatter que apareçam em qualquer lugar nos carretéis, no jogo principal, ativam as Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterSymsLC" id="scatterSymsLC">Símbolos Scatter</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterSymsLCAsianMarket" id="scatterSymsLCAsianMarket">Símbolos Scatter</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="seeRulesDetails" id="seeRulesDetails">Consulte as regras do jogo para obter mais detalhes.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="selectDiscoSpinsMode" id="selectDiscoSpinsMode">Selec. Disco Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="selectFreeSpinsMode" id="selectFreeSpinsMode">Selec. Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="SkipLC" id="SkipLC">Saltar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="sound" id="sound">Efeitos sonoros</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="soundButtonNoBold" id="soundButtonNoBold">Som</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="spaceSpin" id="spaceSpin">Barra de espaços para voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stackedSymChangePaytable" id="stackedSymChangePaytable">Os 5 carretéis contêm um número de posições adjacentes, que em cada nova volta, são substituídos de forma aleatória com um símbolo da tabela de pagamentos, exceto o símbolo Scatter.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stackedSymInFreeSpinsPaytable" id="stackedSymInFreeSpinsPaytable">Nas Free Spins, apenas os símbolos Predator ou o símbolo Wild são selecionados de forma aleatória como o símbolo empilhado para toda a ronda de Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="startFreeSpinsRev" id="startFreeSpinsRev">INICIAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="startGameUC" id="startGameUC">INICIAR JOGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopIfFeatureSpins" id="stopIfFeatureSpins">Parar se ganhar Feature Spin</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopIfPickAndClick" id="stopIfPickAndClick">Parar se ganhar Pick and Click</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopWhenJackpotIsWon" id="stopWhenJackpotIsWon">Parar se o jackpot é vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="superMegaWin" id="superMegaWin">SUPER MEGA VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="superStackedSymbol" id="superStackedSymbol">SUPER STACKED &lt;br&gt; SYMBOL:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="superStaxxPaytable" id="superStaxxPaytable">A funcionalidade SuperStaxx é uma pilha de símbolos que aparece nos carretéis.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="symbolPayoutUC" id="symbolPayoutUC">VALORES DE SÍMBOLOS DE VITÓRIA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termDazzlingWildReels" id="termDazzlingWildReels">Carretéis Aleatórios Resplandecentes</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termLinkedReels" id="termLinkedReels">Carretéis Interligados</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termLuckyWildReels" id="termLuckyWildReels">Carretéis Selvagens Sortudos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="threeOrMoreFreeSpinsMainGame" id="threeOrMoreFreeSpinsMainGame">3 ou mais símbolos Free Spin que surjam em qualquer lado nos carretéis durante o jogo principal ativam as Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="totalwin" id="totalwin">Vitória total</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="totalWinVideoPoker" id="totalWinVideoPoker">VITÓRIA TOTAL:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="TotalWinwithColonUC" id="TotalWinwithColonUC">VITÓRIA TOTAL: &lt;span class='NetEnt_TotalWinwithColonUC'&gt;{0}&lt;/span&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="TotalWinwithColonVar" id="TotalWinwithColonVar">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="tutorial" id="tutorial">Tutorial</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="twinFeatureHeading" id="twinFeatureHeading">Modo Twin Reel</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="updateBrowserQuestion" id="updateBrowserQuestion">Deseja atualizar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="updateBrowserReq" id="updateBrowserReq">Necessita de atualizar o seu browser para conseguir jogar. Requisito mínimo: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upgradeDevice" id="upgradeDevice">Atualize o seu dispositivo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upgradeIn" id="upgradeIn">Atualize {0} em {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upTo5DazzSymChange" id="upTo5DazzSymChange">1 a 5 carretéis podem transformar-se em Dazzling Wild Reels.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upTo5SymChangeSplash" id="upTo5SymChangeSplash">Até cinco carretéis podem transformar-se em Dazzling Wild Reels.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="varRetriggerFreeSpins" id="varRetriggerFreeSpins">+{0} FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="visualStacks" id="visualStacks">O símbolo selecionado de forma aleatória é apresentado em pilhas no início de cada volta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="voidAllPays" id="voidAllPays">As avarias anulam todas as vitórias e jogadas.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildHeadingLC" id="wildHeadingLC">Wild</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildPayout" id="wildPayout">A substituição do símbolo Wild paga uma combinação vencedora sobre uma linha de vitória, de acordo com a TABELA DE PAGAMENTOS.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSubstituteExceptFS" id="wildSubstituteExceptFS">Os símbolos Wild substituem todos os símbolos, exceto os símbolos Free Spin.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSubstituteExceptFSAsianMarket" id="wildSubstituteExceptFSAsianMarket">Os símbolos Wild substituem todos os símbolos, exceto os símbolos Free Spin.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildsubstituteRev" id="wildsubstituteRev">Os símbolos Wild substituem todos as símbolos, exceto os símbolos Scatter.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSymbolAnyReelNoScatter" id="wildSymbolAnyReelNoScatter">Os símbolos Wild podem aparecer em qualquer lado nos carretéis no jogo principal e nas Free Spins, e substituem todos os símbolos exceto os símbolos Scatter.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSymbolAnyReelNoScatterAsianMarket" id="wildSymbolAnyReelNoScatterAsianMarket">Os símbolos Wild podem aparecer no jogo principal e substituem todos os símbolos exceto os símbolos Scatter.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSymLC" id="wildSymLC">Símbolo Wild</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSymLCAsianMarket" id="wildSymLCAsianMarket">Símbolo Wild</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildUC" id="wildUC">WILD</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="Win76BetLtckr" id="Win76BetLtckr">Ganhe até 76 linhas de aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="winColonNoVar" id="winColonNoVar">Vitórias:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="winningBetLinesHeadUC" id="winningBetLinesHeadUC">LINHAS DE APOSTA VENCEDORAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinUpToCoinsUC" id="WinUpToCoinsUC">GANHE ATÉ {0} MOEDAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinUpTodup" id="WinUpTodup">GANHE ATÉ</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="winUpToVarCoins" id="winUpToVarCoins">Ganhe até &lt;span class='NetEnt_winUpToVarCoins'&gt;{0}&lt;/span&gt; moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinwithColonVar" id="WinwithColonVar">Vitória: &lt;span class='NetEnt_WinwithColonVar'&gt;{0}&lt;/span&gt; </ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="with" id="with">com</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="youWinUCNoExclamation" id="youWinUCNoExclamation">GANHOU</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="youWonUCNoVar" id="youWonUCNoVar">GANHOU:</ds>
  <!-- Content below is applicable to all games (from the _all mapping) -->
  <ds Jurisdiction="*" name="0" id="0">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="10" id="10">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="100" id="100">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="101" id="101">Não existe dinheiro suficiente na sua conta de Casino.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="102" id="102">O seu jogo automático foi cancelado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="11" id="11">Atingiu o seu limite de jogo. Volte mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="110" id="110">O jogo não pode ser iniciado. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="12" id="12">A aposta atual não pode ser efetuada devido ao vencimento de um bónus.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="120" id="120">Esta opção encontra-se apenas disponível depois de ter parado a ronda do jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="121" id="121">Para iniciar o jogo automático deverá alocar uma aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="122" id="122">O filme de corrida não pode ser apresentado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="13" id="13">A sua aposta excedeu o limite de aposta máximo definido para este jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="14" id="14">Recarregue a página para atualizar o saldo do jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="15" id="15">Não existe dinheiro suficiente na sua conta. Adicione mais dinheiro ou reduza a sua aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="16" id="16">Lamentamos, mas a oferta de Rondas Grátis já foi utilizada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="20" id="20">A sessão terminou. Volte a iniciar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="25" id="25">Todos os jogos foram desativados.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="40" id="40">Este torneio ainda não começou, volte a tentar mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="50" id="50">Este torneio terminou.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="51" id="51">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="53" id="53">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="56" id="56">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="58" id="58">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="59" id="59">O cliente já possui sessão aberta. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="60" id="60">Este torneio terminou, a última ronda jogada não fará parte das estatísticas do torneio.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="70" id="70">Não conseguimos ter acesso à sua conta neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="addValue" id="addValue">Adicionar Valor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayCounterNoButtonPUI" id="autoplayCounterNoButtonPUI">Caso sejam escolhidas as rondas de Jogo Automático, o número de rondas restantes é exibido no contador. Clique no contador para parar o Jogo Automático. Quando o botão Girar estiver visível, o contador é exibido no botão Girar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayCounterNoButtonTouchPUI" id="autoplayCounterNoButtonTouchPUI">Caso sejam escolhidas as rondas de Jogo Automático, o número de rondas restantes é exibido no contador. Toque no contador para parar o Jogo Automático. Quando o botão Girar estiver visível, o contador é exibido no botão Girar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoRounds" id="autoRounds">rondas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="balanceColonNoVar" id="balanceColonNoVar">Saldo:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="balanceDecreasesDescRev" id="balanceDecreasesDescRev">Para o Jogo Automático caso o saldo diminua a quantia especificada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="balanceIncreasesDescRev" id="balanceIncreasesDescRev">Para o Jogo Automático caso o saldo aumente a quantia especificada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="balanceWithColonVar" id="balanceWithColonVar">Saldo: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betExceedCDB" id="betExceedCDB">A sua aposta ultrapassou o limite se o valor for inferior a. Queira aumentar o limite.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betExceedCDBbalance" id="betExceedCDBbalance">A sua aposta ultrapassou o limite se o saldo for inferior a. Queira aumentar o limite.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betLevelDisclaimer" id="betLevelDisclaimer">Nota: apenas disponível no caso de múltiplos níveis de aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betLevelPUI2" id="betLevelPUI2">O nível de aposta é uma opção nas definições de aposta ao jogar com moedas que, em conjunto com o valor de moeda, modifica o valor da aposta e os respetivos prémios.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bettingModesNotAvailable" id="bettingModesNotAvailable">&lt;b&gt;Nota:&lt;/b&gt; Nem todos os modos de aposta estão disponíveis em todos os casinos.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValue" id="betValue">Valor de aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValueCoins" id="betValueCoins">O valor de aposta é definido ao clicar no botão Definições de Aposta e ao selecionar o valor de moedas e o nível de aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValuePUI2Cash" id="betValuePUI2Cash">Ao jogar a dinheiro, o valor de aposta é definido ao clicar no botão Definições de Aposta e selecionando a aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValuePUI2CashTouch" id="betValuePUI2CashTouch">Ao jogar a dinheiro, o valor da aposta é definido ao tocar no botão Definições de Aposta e selecionando a aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValuePUI2Coins" id="betValuePUI2Coins">Quando jogar com moedas, o valor de aposta é definido clicando no botão Definições da Aposta e selecionando o valor de moeda e o nível de aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValuePUI2CoinsNoBL" id="betValuePUI2CoinsNoBL">Quando jogar com moedas, o valor de aposta é definido clicando no botão Definições de Aposta e selecionando o valor de moeda.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValuePUI2CoinsNoBLTouch" id="betValuePUI2CoinsNoBLTouch">Quando jogar com moedas, o valor de aposta é definido tocando no botão Definições de Aposta e selecionando o valor de moeda.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValuePUI2CoinsTouch" id="betValuePUI2CoinsTouch">Ao jogar com moedas, o valor da aposta é definido ao tocar no botão Definições de Aposta e selecionando o valor da moeda e o nível de aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValueSelector" id="betValueSelector">O valor da aposta é definido utilizando o seletor &lt;b&gt;VALOR DE APOSTA &lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betWayCalPUI" id="betWayCalPUI">Este valor também é multiplicado por quaisquer multiplicadores aplicáveis.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonusAwardedCongrats" id="bonusAwardedCongrats">Parabéns! Recebeu {0} bónus.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonusAwardedTitle" id="bonusAwardedTitle">Bónus atribuído</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="browserVersionNotSupported" id="browserVersionNotSupported">Infelizmente, esta versão do browser não é suportada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="button_CONTINUE" id="button_CONTINUE">CONTINUAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cashUC" id="cashUC">DINHEIRO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="close_btn" id="close_btn">Fechar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="Continue" id="Continue">Continuar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cookiePolicy" id="cookiePolicy">Este jogo utiliza cookies para fins estatísticos e para melhorar a experiência do usuário. Aceite a nossa</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cookiePolicyPart2" id="cookiePolicyPart2">política de cookies.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="del_cookiePolicyPrev" id="del_cookiePolicyPrev">Este jogo utiliza cookies para melhorar a experiência do utilizador e para gerir a publicidade. Confirme que aceita a nossa</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceBestGameExperience" id="deviceBestGameExperience">Para obter a melhor experiência de jogo, atualize o seu sistema operativo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceBrowserUpdateMust" id="deviceBrowserUpdateMust">Necessita de atualizar o seu browser para conseguir jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceOptimizedFor" id="deviceOptimizedFor">Otimizado para {0} em {1} {2}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUpdateBrowser" id="deviceUpdateBrowser">Para obter a melhor experiência de jogo, atualize o seu browser.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUpdateOS" id="deviceUpdateOS">Necessita de atualizar o seu sistema operativo para jogar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUseBrowser" id="deviceUseBrowser">Necessita de utilizar {0} para jogar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="featuresNotAvailablePFF" id="featuresNotAvailablePFF">Algumas funcionalidades podem não estar disponíveis no modo &lt;b&gt;JOGAR POR DIVERTIMENTO&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="featuresUnavailableDisclaimer" id="featuresUnavailableDisclaimer">&lt;b&gt;Nota&lt;/b&gt;: as funções seguintes podem não estar disponíveis nalguns casinos:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundsCompleteDialogText" id="freeRoundsCompleteDialogText">Jogadas grátis terminadas. As jogadas futuras utilizam o dinheiro da sua conta. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundsInitiatedDialogText" id="freeRoundsInitiatedDialogText">Parabéns!  Tem {0} jogadas grátis. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeRoundsLeftwithColonVar" id="FreeRoundsLeftwithColonVar">Jogadas grátis: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgExpired" id="gameWalletMssgExpired">Lamentamos. O seu Bonus de {0} expirou e já não se encontra disponível.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgExpired_header" id="gameWalletMssgExpired_header">Bonus expirado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgForfeited" id="gameWalletMssgForfeited">Lamentamos. O seu Bonus de {0} foi cancelado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgForfeited_header" id="gameWalletMssgForfeited_header">Bonus cancelado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgWagered" id="gameWalletMssgWagered">Parabéns! O seu Bonus de {0} passou a crédito. Para utilizá-lo, volte a iniciar a sua sessão.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgWagered_header" id="gameWalletMssgWagered_header">Bonus convertido</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="greaterCDB" id="greaterCDB">Valor deve ser superior ao valor da aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="iagree" id="iagree">Concordo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="jackpotHeading" id="jackpotHeading">Jackpot</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="mandatoryField" id="mandatoryField">Campo Obrigatório</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="maxBetLC" id="maxBetLC">Aposta máxima</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="maxWinProbability" id="maxWinProbability">A probabilidade de vencer o prémio máximo é de</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="messagecaption" id="messagecaption">Mensagem</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="notAvailiableInAllCasinosLanglib" id="notAvailiableInAllCasinosLanglib">(não disponível em todos os Casinos).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="nothanks" id="nothanks">Não, obrigado(a)</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="notSupportedBrowser" id="notSupportedBrowser">O seu browser não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="numberOfRounds" id="numberOfRounds">Número de {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBperformanceNotification" id="OBperformanceNotification">De forma a aumentar o desempenho, diminua a qualidade dos gráficos no menu de opções de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCT11" id="OCT11">Atingiu o seu limite de jogo. Teremos o maior prazer em recebê-lo mais tarde!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTautoplayPanelLabel" id="OCTautoplayPanelLabel">Jogo automático</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbalance" id="OCTbalance">Saldo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTCheckEndButton" id="OCTCheckEndButton">Terminar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcongratsUC" id="OCTcongratsUC">PARABÉNS!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTconnectionQualityPoor" id="OCTconnectionQualityPoor">Ligação: Fraca</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsExtraTitle" id="OCTfreeRoundsExtraTitle">Jogadas grátis adicionais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsExtraWon" id="OCTfreeRoundsExtraWon">Provavelmente, não é o resultado que esperava. Jogue mais {0} Jogadas grátis à nossa conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsFinishedRev" id="OCTfreeRoundsFinishedRev">Jogadas grátis terminadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameClientVersion" id="OCTgameClientVersion">Versão do Cliente do Jogo:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameServerVersion" id="OCTgameServerVersion">Versão do Servidor de Jogos:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCThaveFreeRounds" id="OCThaveFreeRounds">Tem {0} jogadas grátis!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifBalanceDecreasesBy" id="OCTifBalanceDecreasesBy">Se o saldo diminuir em</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifBalanceIncreasesBy" id="OCTifBalanceIncreasesBy">Se o saldo aumentar em</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTloadingTakesLonger" id="OCTloadingTakesLonger">O processo de carregamento do jogo está a levar mais tempo do que é normal.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimit" id="OCTlossLimit">Limite de Perda</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfo" id="OCTlossLimitInfo">Confirme ou defina o valor da aposta antes de definir o limite **em caso de decréscimo de dinheiro por**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfoBalance" id="OCTlossLimitInfoBalance">Confirme ou defina o montante de aposta antes de definir o **Se o saldo diminuir por** de limite.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfoTouch" id="OCTlossLimitInfoTouch">Definir o valor da aposta antes de definir o limite para parar o jogo automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitTouch" id="OCTlossLimitTouch">Inserir se o valor for inferior a quantidade</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitWarning" id="OCTlossLimitWarning">Introduza o valor **em caso de decréscimo de dinheiro por**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitWarningBalance" id="OCTlossLimitWarningBalance">Introduza o valor **Se o saldo diminuir até**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlostConnectInactivity" id="OCTlostConnectInactivity">O jogo perdeu a ligação devido a inatividade.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmaxBet" id="OCTmaxBet">A aposta máxima é:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmessagecaption" id="OCTmessagecaption">Mensagem</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTminBet" id="OCTminBet">A aposta mínima é:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTonAnyWin" id="OCTonAnyWin">A qualquer vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTopen" id="OCTopen">Livre</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTquickSpin" id="OCTquickSpin">Volta rápida</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTroundsLeft" id="OCTroundsLeft">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopAutoPlayColon" id="OCTstopAutoPlayColon">Parar Jogo Automático:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfCashDecreasesBy" id="OCTstopIfCashDecreasesBy">Parar se o valor for inferior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfCashIncreasesBy" id="OCTstopIfCashIncreasesBy">Parar se o valor for superior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfWinExeeds" id="OCTstopIfWinExeeds">Parar se o vitória simples exceder</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalWinColonVar" id="OCTtotalWinColonVar">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTTotalWinwithColonUC" id="OCTTotalWinwithColonUC">PRÉMIO TOTAL: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTWin" id="OCTWin">PRÉMIO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ok_btn" id="ok_btn">OK</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="performanceNotification" id="performanceNotification">Para aumentar o desempenho, reduza a qualidade dos gráficos nas definições de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckDay" id="RCheckDay">dia</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckDays" id="RCheckDays">dias</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckEndButton" id="RCheckEndButton">Terminar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckEndCont" id="RCheckEndCont">Gostaria de terminar o jogo ou de continuar a jogar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckHour" id="RCheckHour">hora</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckHours" id="RCheckHours">horas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckLost" id="RCheckLost">Durante este período perdeu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMinute" id="RCheckMinute">minuto</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMinutes" id="RCheckMinutes">minutos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMonth" id="RCheckMonth">mês</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckPlaying" id="RCheckPlaying">Tem estado a jogar para {0} {1}. {2} {3}. {4}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckPlayingFor" id="RCheckPlayingFor">Jogou com</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckReminder" id="RCheckReminder">LEMBRETE</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckSecond" id="RCheckSecond">segundo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckSeconds" id="RCheckSeconds">segundos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWeek" id="RCheckWeek">semana</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWeeks" id="RCheckWeeks">semanas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWon" id="RCheckWon">Durante este período ganhou</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYear" id="RCheckYear">ano</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYears" id="RCheckYears">anos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYears1" id="RCheckYears1">anos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="reset" id="reset">Repor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="roundsLeft" id="roundsLeft">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinsDisplayBalance" id="RTcoinsDisplayBalance">&lt;b&gt;SALDO&lt;/b&gt; exibe o número de moedas disponível para apostar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="selectorsCurrentLanguage" id="selectorsCurrentLanguage">O texto nos seletores é exibido no idioma de jogo atual.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="SetBetValuePUI2" id="SetBetValuePUI2">Clique para definir o valor de aposta ou o valor de moeda e o nível de aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="SetBetValueTouchPUICash" id="SetBetValueTouchPUICash">Toque para definir o valor da aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="setCoinValue" id="setCoinValue">Quando jogar com moedas, utilize o seletor Valor de Moeda para definir o valor de aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="setting_isCash" id="setting_isCash">Exibir aposta em dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="soundButton" id="soundButton">Clique para abrir o menu de controlo de volume. Utilize o deslizador para ajustar o volume de som e os botões de comutação para ligar/desligar os efeitos sonoros e o som ambiente.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="soundButtonTouch" id="soundButtonTouch">Toque para abrir o menu de controlo de volume. Utilize o deslizador para ajustar o volume de som e os botões de comutação para ligar/desligar os efeitos sonoros e o som ambiente.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="spinButtonLabel" id="spinButtonLabel">Rodar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stop" id="stop">Parar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopWhenJackpotIsWon" id="stopWhenJackpotIsWon">Parar se o jackpot é vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="technicalErrorLC" id="technicalErrorLC">Ocorreu um erro técnico. Volte a tentar mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="TotalWinwithColonVar" id="TotalWinwithColonVar">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upgradeIn" id="upgradeIn">Atualize {0} em {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="winValuesBetWayWinCurrencyPUI2" id="winValuesBetWayWinCurrencyPUI2">Ao jogar com moeda, um prémio da forma de aposta em divisa é igual ao prémio em moedas multiplicado pelo valor da moeda.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinValuesPaytableDynamicPUI" id="WinValuesPaytableDynamicPUI">Os valores de pagamento dos símbolos exibidos na Tabela de Pagamentos são dinâmicos e alteram-se de acordo com o valor de aposta selecionado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinValuesPaytableDynamicPUI2" id="WinValuesPaytableDynamicPUI2">Ao jogar a dinheiro, os valores de pagamento de símbolos exibidos na Tabela de Pagamento são dinâmicos e mudam de acordo com o valor de aposta selecionado.</ds>
</defaults>