﻿<defaults xml:lang="pt">
  <!-- Portuguese locale -->
  <!-- 

i plus auto-publish notes: 

This XML file contains content for game fruitshop (fruitshop (auto-populated 8 Dec 2011))

Publication of content generated at 18:18:36 (GTB Standard Time) on Tuesday 24 March 2020.

 -->
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayNumberButtonPUI" id="autoplayNumberButtonPUI">Se foram selecionadas rondas de Jogo Automático, o número de rondas restante é mostrado no botão Girar. Clique no botão Girar para parar o Jogo Automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="tapSpinPUILinesTouch" id="tapSpinPUILinesTouch">Toque para começar a jogar no valor de aposta atual e valor de moeda.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="0" id="0">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="10" id="10">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="100" id="100">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="101" id="101">Não existe dinheiro suficiente na sua conta de Casino.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="102" id="102">O seu jogo automático foi cancelado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="11" id="11">Atingiu o seu limite de jogo. Volte mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="110" id="110">O jogo não pode ser iniciado. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="12" id="12">A aposta atual não pode ser efetuada devido ao vencimento de um bónus.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="120" id="120">Esta opção encontra-se apenas disponível depois de ter parado a ronda do jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="121" id="121">Para iniciar o jogo automático deverá alocar uma aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="122" id="122">O filme de corrida não pode ser apresentado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="13" id="13">A sua aposta excedeu o limite de aposta máximo definido para este jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="14" id="14">Recarregue a página para atualizar o saldo do jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="15" id="15">Não existe dinheiro suficiente na sua conta. Adicione mais dinheiro ou reduza a sua aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="20" id="20">A sessão terminou. Volte a iniciar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="25" id="25">Todos os jogos foram desativados.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="40" id="40">Este torneio ainda não começou, volte a tentar mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="50" id="50">Este torneio terminou.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="51" id="51">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="53" id="53">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="56" id="56">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="58" id="58">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="59" id="59">O cliente já possui sessão aberta. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="60" id="60">Este torneio terminou, a última ronda jogada não fará parte das estatísticas do torneio.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="70" id="70">Não conseguimos ter acesso à sua conta neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="addValue" id="addValue">Adicionar Valor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="advancedSettings" id="advancedSettings">Definições avançadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ambience" id="ambience">Música de fundo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="animations" id="animations">Animações</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="audio" id="audio">Áudio</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplay" id="autoplay">Desativar jogadas automáticas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayButton" id="autoplayButton">JOGO AUTOM.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayButtonTwoLine" id="autoplayButtonTwoLine">JOGO&lt;br&gt;AUTOM.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayFeatureSpins" id="autoplayFeatureSpins">Para o Jogo Automático se ganhar Feature Spins antes do número definido de rondas em jogo automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayFreeSpinsOptionsHeading" id="autoplayFreeSpinsOptionsHeading">Jogo Autom. p/ Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayPanelLabel" id="autoplayPanelLabel">Jogada automática</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="autoplayPanelStartText" id="autoplayPanelStartText">Selecione para iniciar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayPickandClickOptionsHeading" id="autoplayPickandClickOptionsHeading">Jogo Autom. p/ Pick and Click</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayStopText" id="autoplayStopText">PARAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoRounds" id="autoRounds">rondas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoSpins" id="autoSpins">voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betExceedCDB" id="betExceedCDB">A sua aposta ultrapassou o limite se o valor for inferior a. Queira aumentar o limite.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betLevelwithColonVar" id="betLevelwithColonVar">Nível de aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betlines" id="betlines">Lin aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betLineswithColonVar" id="betLineswithColonVar">Linhas da aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betWinFreeSpinX2" id="betWinFreeSpinX2">Os vitórias da linha nas Free Spins pagam x{0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="BetwithColonVar" id="BetwithColonVar">Aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bigWin" id="bigWin">GRANDE VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonus" id="bonus">Bonus Game</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="browserVersionNotSupported" id="browserVersionNotSupported">Infelizmente, esta versão do browser não é suportada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="button_CONTINUE" id="button_CONTINUE">CONTINUAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="button_paytable" id="button_paytable">TABELA PAGAMENTOS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="button_paytableUC" id="button_paytableUC">TABELA PAGAMENTOS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cashUC" id="cashUC">DINHEIRO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="CashwithColonVar" id="CashwithColonVar">Dinheiro: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="close_btn" id="close_btn">Fechar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="coins" id="coins">Moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="coinswithColonVar" id="coinswithColonVar">Moedas: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="coinValuewithColonVar" id="coinValuewithColonVar">Valor da moeda: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="congrats" id="congrats">Parabéns!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="Continue" id="Continue">Continuar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cookiePolicy" id="cookiePolicy">Este jogo utiliza cookies para fins estatísticos e para melhorar a experiência do usuário. Aceite a nossa</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cookiePolicyPart2" id="cookiePolicyPart2">política de cookies.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="couldNotConnectServer" id="couldNotConnectServer">Não foi possível fazer a ligação ao servidor.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceBrowserUpdateMust" id="deviceBrowserUpdateMust">Necessita de atualizar o seu browser para conseguir jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceNotSupported" id="deviceNotSupported">O seu dispositivo não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="dontShowNextTime" id="dontShowNextTime">Não mostrar da próxima vez</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="EUR" id="EUR">€</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="featurePreviewButton2Line" id="featurePreviewButton2Line">MODO &lt;br&gt; PRÉVIS.</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="first" id="first">1º</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeAnyComboAddFS" id="freeAnyComboAddFS">Durante Free Spins, qualquer combinação vencedora com símbolos correspondentes oferecem Free Spins extra.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundsCompleteDialogText" id="freeRoundsCompleteDialogText">Jogadas grátis terminadas. As jogadas futuras utilizam o dinheiro da sua conta. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundsInitiatedDialogText" id="freeRoundsInitiatedDialogText">Parabéns!  Tem {0} jogadas grátis. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeRoundsLeftwithColonVar" id="FreeRoundsLeftwithColonVar">Jogadas grátis: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpin" id="freeSpin">Free Spin</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinCaps" id="FreeSpinCaps">{0} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinContinueUC_button" id="freeSpinContinueUC_button">CONTINUAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinLeft" id="freeSpinLeft">FREE SPINS REST.:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinMultCaps" id="FreeSpinMultCaps">{0} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinMultUC" id="FreeSpinMultUC">&lt;span class='NetEnt_FreeSpinMultUC'&gt;{0}&lt;/span&gt; FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinSingleUCTrans" id="FreeSpinSingleUCTrans">&lt;span class='NetEnt_FreeSpinSingleUC'&gt;{0}&lt;/span&gt; FREE SPIN</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsLeftUC" id="freeSpinsLeftUC">FREE SPINS REST.:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsSplashJimi" id="freeSpinsSplashJimi">Voltas Livres</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsUC" id="freeSpinsUC">FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinsUC" id="FreeSpinsUC">&lt;span class='NetEnt_FreeSpinMultUC'&gt;{0}&lt;/span&gt; FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsUCcolonNoTrans" id="freeSpinsUCcolonNoTrans">FREE SPINS:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsUCRev" id="freeSpinsUCRev">FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonFoxylady" id="freeSpinsWonFoxylady">Ganhou {0} Purple Haze Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonguitarChord" id="freeSpinsWonguitarChord">Ganhou {0} Little Wing Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonHeyjoe" id="freeSpinsWonHeyjoe">Ganhou {0}  Crosstown Traffic Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinUCtrans_button" id="freeSpinUCtrans_button">INICIAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinUCtrans_buttonAsianMarket" id="freeSpinUCtrans_buttonAsianMarket">INICIAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinWon" id="freeSpinWon">Ganhou {0} Free Spin</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameHistory" id="gameHistory">Histórico do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameNotLoaded" id="gameNotLoaded">Não foi possível carregar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameOptimisedFor" id="gameOptimisedFor">O jogo é otimizado para {0} em {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameOptimisedVersion" id="gameOptimisedVersion">O jogo está otimizado para: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgExpired" id="gameWalletMssgExpired">Lamentamos. O seu Bonus de {0} expirou e já não se encontra disponível.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgExpired_header" id="gameWalletMssgExpired_header">Bonus expirado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgForfeited" id="gameWalletMssgForfeited">Lamentamos. O seu Bonus de {0} foi cancelado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgForfeited_header" id="gameWalletMssgForfeited_header">Bonus cancelado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgWagered" id="gameWalletMssgWagered">Parabéns! O seu Bonus de {0} passou a crédito. Para utilizá-lo, volte a iniciar a sua sessão.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgWagered_header" id="gameWalletMssgWagered_header">Bonus convertido</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="GBP" id="GBP">£</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="greaterCDB" id="greaterCDB">Valor deve ser superior ao valor da aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="green" id="green">Green</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="highQuality" id="highQuality">Alto</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ifWinExeeds" id="ifWinExeeds">Se a vitória simples exceder</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="InAssociation" id="InAssociation">Em associação com</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="introScreeGameSetting" id="introScreeGameSetting">Ecrã introdutório</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="keyBoardLabel" id="keyBoardLabel">Atalhos de teclado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="level" id="level">NÍVEL</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="lines" id="lines">LINHAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="loadingTakesLonger" id="loadingTakesLonger">O processo de carregamento do jogo está a levar mais tempo do que é normal.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="lowQuality" id="lowQuality">Baixo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="machinetext_bet" id="machinetext_bet">APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="machinetext_betlevel_oneword" id="machinetext_betlevel_oneword">NÍVEL DE APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="machinetext_coins" id="machinetext_coins">MOEDAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="machinetext_coinvalue" id="machinetext_coinvalue">VAL. MOEDA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="machinetext_maxbet" id="machinetext_maxbet">APOSTA MÁXIMA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="machinetext_winVar" id="machinetext_winVar">Vitória: &lt;span class='NetEnt_machinetext_winVar'&gt;{0}&lt;/span&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="mandatoryField" id="mandatoryField">Campo Obrigatório</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="maxbetbutton" id="maxbetbutton">APOSTA MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="maxbetbuttonTwoLine" id="maxbetbuttonTwoLine">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="maxbetbuttonTwoLineRev" id="maxbetbuttonTwoLineRev">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="mediumQuality" id="mediumQuality">Médio</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="messagecaption" id="messagecaption">Mensagem</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MG11" id="MG11">Atingiu o seu limite de jogo. Teremos o maior prazer em recebê-lo mais tarde!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGaccountUnavailable" id="MGaccountUnavailable">Conta indisponível</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGadditonalFreeSpinsWon" id="MGadditonalFreeSpinsWon">Ganhou {0} Free Spins adicionais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGadditonalFreeSpinWon" id="MGadditonalFreeSpinWon">Ganhou {0} Free Spin adicionais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGautoplayCancelled" id="MGautoplayCancelled">Jogo autom. cancelado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGautoplayPanelLabel" id="MGautoplayPanelLabel">Jogada automática</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbet" id="MGbet">Aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetCashCoins" id="MGbetCashCoins">Aposta a dinheiro/moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetInCash" id="MGbetInCash">Aposta a dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetInCashRev" id="MGbetInCashRev">Aposta a dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetInCoins" id="MGbetInCoins">Aposta com moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetInCoinsRev" id="MGbetInCoinsRev">Aposta em moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetlevel" id="MGbetlevel">Nível de aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetLineWinsLeftRight" id="MGbetLineWinsLeftRight">As linhas de aposta ganham caso os símbolos vencedores surjam em sucessão do carretel mais à esq. até ao carretel mais à dir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetOptions" id="MGbetOptions">Defin. de apostas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetSettings" id="MGbetSettings">Definições de aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbigWin" id="MGbigWin">GRANDE VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbutton_no" id="MGbutton_no">Não</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbutton_yes" id="MGbutton_yes">Sim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcash" id="MGcash">Dinheiro:  {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcasino_btn" id="MGcasino_btn">Início</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGclose_btn" id="MGclose_btn">Fechar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcoinvalue" id="MGcoinvalue">Valor de moeda</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcongrats" id="MGcongrats">Parabéns!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGconnectionLost" id="MGconnectionLost">Perdeu a sua ligação</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcontinue" id="MGcontinue">Continuar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcontinuePlaying" id="MGcontinuePlaying">Continue a jogar no ponto em que terminou.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcontinueYesNo" id="MGcontinueYesNo">Deseja continuar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGdeposit" id="MGdeposit">Deposite mais dinheiro ou reduza a sua aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGdeposit_btn" id="MGdeposit_btn">Depósito</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGdepositPlay" id="MGdepositPlay">Deposite mais dinheiro para continuar a jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGdeviceNoSupport" id="MGdeviceNoSupport">Infelizmente, este dispositivo não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGdownloadSounds" id="MGdownloadSounds">Deseja ligar o som?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGerror" id="MGerror">Erro técnico</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreerounds" id="MGfreerounds">As Jogadas Grátis expiraram</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeRoundsFinished" id="MGfreeRoundsFinished">Jogadas grátis terminadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeRoundsLeft" id="MGfreeRoundsLeft">Tem ainda {0} jogadas grátis!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeRoundsTitle" id="MGfreeRoundsTitle">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeRoundsVar" id="MGfreeRoundsVar">Jogadas grátis: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeSpinsLeftColonVar" id="MGfreeSpinsLeftColonVar">Free Spins restantes: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGfreeSpinsWon" id="MGfreeSpinsWon">Ganhou {0} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGgameHistoryHeading" id="MGgameHistoryHeading">Histórico do Jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGgameRulesheading" id="MGgameRulesheading">Regras do Jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGgameRulesheadingCaps" id="MGgameRulesheadingCaps">REGRAS DO JOGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGgameSound" id="MGgameSound">Som do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGgameUnavailable" id="MGgameUnavailable">Jogo Indisponível</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGhaveFreeRounds" id="MGhaveFreeRounds">Tem {0} jogadas grátis.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGhaveFreeRoundsRev" id="MGhaveFreeRoundsRev">Tem {0} jogadas grátis!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGhistoryNotAvailable" id="MGhistoryNotAvailable">O histórico do jogo encontra-se apenas disponível ao jogar com fundos reais.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGlandscapeMode" id="MGlandscapeMode">Passe o seu dispositivo a modo paisagem!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGlogin_btn" id="MGlogin_btn">Log-in</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGlostConnectionInactivity" id="MGlostConnectionInactivity">O jogo perdeu a ligação devido a inatividade.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGminOSReq" id="MGminOSReq">O requisito mínimo é:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGnewHistoryWindow" id="MGnewHistoryWindow">O histórico do jogo abre-se numa nova janela; Feche a página para regressar ao jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGnoBrowserSupport" id="MGnoBrowserSupport">Infelizmente, este browser não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGnoOSSupport" id="MGnoOSSupport">Infelizmente, este Sistema Operativo não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGnoWin" id="MGnoWin">Não ganhou</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGnumberSpins" id="MGnumberSpins">Número de voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGok_btn" id="MGok_btn">OK</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGoneFSpinPlayed" id="MGoneFSpinPlayed">{0} FREE SPIN JOGADA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGOneFSpinPlayed" id="MGOneFSpinPlayed">{0} Free Spin jogada</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGOneFSpinPlayedAsianMarket" id="MGOneFSpinPlayedAsianMarket">{0} Free Spin jogada</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGoptionAvailable" id="MGoptionAvailable">Esta opção encontra-se apenas disponível após o final de uma ronda de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGoptionUnavailable" id="MGoptionUnavailable">Opção indisponível</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGoutOfMoney" id="MGoutOfMoney">Saldo insuf.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGpaytable" id="MGpaytable">Tab. Pagamentos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGpaytableHighestPaid" id="MGpaytableHighestPaid">Apenas a combinação de vitória mais elevada por linha de aposta é paga.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGpaytableInfoBetLevel1" id="MGpaytableInfoBetLevel1">Os valores de pagamento das moedas baseiam-se no nível de aposta 1.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGplayingForFun" id="MGplayingForFun">JOGAR COM FUNDOS VIRTUAIS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGplayingForMoney" id="MGplayingForMoney">Começar a jogar com fundos reais?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGplayLimit" id="MGplayLimit">Limite de jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGquickSpinGameSetting" id="MGquickSpinGameSetting">Volta rápida</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGRCcheckReminder" id="MGRCcheckReminder">Lembrete</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGRCheckPlayingLost" id="MGRCheckPlayingLost">Está a jogar há {0} horas e perdeu {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGRCheckPlayingWon" id="MGRCheckPlayingWon">Está a jogar há {0} horas e ganhou {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreduce" id="MGreduce">Reduza a sua aposta para continuar a jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreduceBet_btn" id="MGreduceBet_btn">Reduzir aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreload" id="MGreload">Volte a carregar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreload_btn" id="MGreload_btn">Recarregar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreload_btnRev" id="MGreload_btnRev">Recarregar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGrestoredGameHeader" id="MGrestoredGameHeader">Jogo restaurado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGreturnCasino" id="MGreturnCasino">Reinicie o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGroundsUseAccountMoney" id="MGroundsUseAccountMoney">Para rondas futuras use o dinheiro da sua conta. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsessionTimeOut" id="MGsessionTimeOut">Sessão expirada</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoftNotTest" id="MGsoftNotTest">O software não foi testado no seu dispositivo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsounds" id="MGsounds">Som do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoundSettings" id="MGsoundSettings">Definições de som</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoundsNo" id="MGsoundsNo">Som desligado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoundsOff" id="MGsoundsOff">Desligar sempre o som</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoundsOn" id="MGsoundsOn">Som ligado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGspinSettings" id="MGspinSettings">Definições de voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGspinSettingsRev" id="MGspinSettingsRev">Definições de voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGstopIfFreeSpins" id="MGstopIfFreeSpins">Parar se ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGswipeToActivate" id="MGswipeToActivate">Passar com o dedo para ativar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="Afghanistan" name="MGsymbolPayout" id="MGsymbolPayout">Valores de pagamento de símbolos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGtotalWin" id="MGtotalWin">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGuseDefaultBrowser" id="MGuseDefaultBrowser">Utilize o browser por defeito para o respetivo dispositivo ou atualize o seu sistema.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGvarRetriggerFreeSpins" id="MGvarRetriggerFreeSpins">&lt;span class='NetEnt_plusSign'&gt;+&lt;/span&gt;&lt;span class='NetEnt_numberFreeSpins'&gt;{0}&lt;/span&gt; Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGvarRetriggerFreeSpinsNoSpan" id="MGvarRetriggerFreeSpinsNoSpan">+{0} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwin" id="MGwin">Vitória: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwinCapitals" id="MGwinCapitals">Vitória: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwinIncoins" id="MGwinIncoins">A sua vitória em moedas: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwinMultiplierVar" id="MGwinMultiplierVar">As vitórias das moedas são multiplicadas por {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwinningCombinations" id="MGwinningCombinations">Combinações vencedoras e Pagamentos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwinningLinesHeading" id="MGwinningLinesHeading">Linhas de Aposta Vencedoras</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwinPay" id="MGwinPay">Vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGwinUpTo" id="MGwinUpTo">Ganhe até {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGyes" id="MGyes">Sim*</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGyouPlayingFun" id="MGyouPlayingFun">Está a jogar com fundos virtuais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGyouWon" id="MGyouWon">Ganhou:{0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGyouWonCoins" id="MGyouWonCoins">Ganhou {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="money" id="money">Dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="multiplier" id="multiplier">X{0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="multiplierUC" id="multiplierUC">MULTIPLICADOR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MultiplierWithVarUC" id="MultiplierWithVarUC">MULTIPLIER &lt;span class='NetEnt_MultiplierWithVarUC'&gt;{0}&lt;/span&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="NeProduction" id="NeProduction">A NET ENTERTAINMENT PRODUCTION</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="notSupportedBrowser" id="notSupportedBrowser">O seu browser não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="numberOfRounds" id="numberOfRounds">Número de {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTbetColonVar" id="OBOCTbetColonVar">Aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTbetlevel" id="OBOCTbetlevel">NÍVEL DE APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmachinetext_betlevel" id="OBOCTmachinetext_betlevel">NÍVEL DE APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmachinetext_win" id="OBOCTmachinetext_win">PAGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmaxbetbutton" id="OBOCTmaxbetbutton">APOSTA MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmaxbetbuttonTwoLine" id="OBOCTmaxbetbuttonTwoLine">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTtotalbet" id="OBOCTtotalbet">Aposta:</ds>
  <ds Jurisdiction="Antigua and Barbuda" name="OBOCTtotalWinColonVar" id="OBOCTtotalWinColonVar">Total Pago: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTtotalWinUCnoVar" id="OBOCTtotalWinUCnoVar">TOTAL PAGO:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTWin" id="OBOCTWin">Pago:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTwinColonUC" id="OBOCTwinColonUC">PAGO:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTwinColonVar" id="OBOCTwinColonVar">Pago: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBperformanceNotification" id="OBperformanceNotification">De forma a aumentar o desempenho, diminua a qualidade dos gráficos no menu de opções de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTaccountUnavailable" id="OCTaccountUnavailable">Conta indisponível</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTadditonalFreeSpinsWon" id="OCTadditonalFreeSpinsWon">Ganhou {0} Free Spins adicionais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTadvancedSettings" id="OCTadvancedSettings">Definições avançadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTambience" id="OCTambience">Música de fundo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTaudio" id="OCTaudio">Áudio</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTautoplayButton" id="OCTautoplayButton">JOGO AUTOM.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTautoplayPanelLabel" id="OCTautoplayPanelLabel">Jogo automático</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTautoplayPanelStartText" id="OCTautoplayPanelStartText">Selecione para iniciar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTautoplayStopText" id="OCTautoplayStopText">PARAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTautoSpins" id="OCTautoSpins">voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbalance" id="OCTbalance">Saldo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetColonVar" id="OCTbetColonVar">Aposta: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetInCoins" id="OCTbetInCoins">Aposta em moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTbetlevel" id="OCTbetlevel">Nív aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetLineWinsLeftToRightOnly" id="OCTbetLineWinsLeftToRightOnly">As vitórias da linha de aposta pagam quando em sucessão do carretel mais à esq. até ao carretel mais à dir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetSettingsCaps" id="OCTbetSettingsCaps">DEFINIÇÕES DE APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbigWin" id="OCTbigWin">GRANDE VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbtnNo" id="OCTbtnNo">Não</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbtnOK" id="OCTbtnOK">OK</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbtnYes" id="OCTbtnYes">Sim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbutton_CONTINUE" id="OCTbutton_CONTINUE">CONTINUAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbutton_paytableUC" id="OCTbutton_paytableUC">TABELA DE PAGAMENTOS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcash" id="OCTcash">Dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcashColon" id="OCTcashColon">Dinheiro:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcashColonVar" id="OCTcashColonVar">Dinheiro: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcasino_btn" id="OCTcasino_btn">Início</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTCheckEndButton" id="OCTCheckEndButton">Terminar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTclose_btn" id="OCTclose_btn">Fechar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcoinsColonVar" id="OCTcoinsColonVar">Moedas: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcoinsWonColon" id="OCTcoinsWonColon">Moedas ganhas:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcoinValue" id="OCTcoinValue">Valor de moeda</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcongratsLC" id="OCTcongratsLC">Parabéns!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcongratsUC" id="OCTcongratsUC">PARABÉNS!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTconnectionLost" id="OCTconnectionLost">Perdeu a sua ligação</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTconnectionQualityPoor" id="OCTconnectionQualityPoor">Ligação: Fraca</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTContinue" id="OCTContinue">Continuar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcontinuePlaying" id="OCTcontinuePlaying">Continue a jogar no ponto em que terminou.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcontinueYesNo" id="OCTcontinueYesNo">Deseja continuar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTdeposit" id="OCTdeposit">Deposite mais dinheiro ou reduza a sua aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTdeposit_btn" id="OCTdeposit_btn">Depósito</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTdepositPlay" id="OCTdepositPlay">Faça um depósito para poder continuar a jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTerror" id="OCTerror">Erro técnico</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTextraInfo" id="OCTextraInfo">Para obter mais informação, consulte as Regras do Jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreerounds" id="OCTfreerounds">As Jogadas Grátis expiraram</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsExtraWon" id="OCTfreeRoundsExtraWon">Provavelmente, não é o resultado que esperava. Jogue mais {0} Jogadas grátis à nossa conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsFinished" id="OCTfreeRoundsFinished">Jogadas grátis terminadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsFinishedRev" id="OCTfreeRoundsFinishedRev">Jogadas grátis terminadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTFreeRoundsLeftwithColon" id="OCTFreeRoundsLeftwithColon">Jogadas grátis: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsTitle" id="OCTfreeRoundsTitle">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeSpinsLeftColonVar" id="OCTfreeSpinsLeftColonVar">Free Spins restantes: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeSpinsLeftColonVarAsianMarket" id="OCTfreeSpinsLeftColonVarAsianMarket">Free Spins restantes: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeSpinsUC" id="OCTfreeSpinsUC">FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameDisconnect" id="OCTgameDisconnect">Nota: Todos os modos de jogo e definições de aposta, incluindo os valores das moedas e o nível de aposta, foram restaurados a partir da ronda anterior.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameHistory" id="OCTgameHistory">Histórico do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameHistoryHeadingUC" id="OCTgameHistoryHeadingUC">HISTÓRICO DO JOGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameRulesUC" id="OCTgameRulesUC">REGRAS DO JOGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameSound" id="OCTgameSound">Sons do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameUnavailable" id="OCTgameUnavailable">Jogo Indisponível</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCThaveFreeRounds" id="OCThaveFreeRounds">Tem {0} jogadas grátis!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCThighQuality" id="OCThighQuality">Alto</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCThistoryNotAvailable" id="OCThistoryNotAvailable">O histórico do jogo encontra-se apenas disponível ao jogar com fundos reais.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifCashDecreasesBy" id="OCTifCashDecreasesBy">Se o valor for inferior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifCashIncreasesBy" id="OCTifCashIncreasesBy">Se o valor for superior a</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTifFBonusIsStarted" id="OCTifFBonusIsStarted">Se o Bonus Game for vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifFreeSpinsIsStarted" id="OCTifFreeSpinsIsStarted">Se ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTifWinExeeds" id="OCTifWinExeeds">Se a vitória simples exceder</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTintroGameSetting" id="OCTintroGameSetting">Filme de introdução</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTintroScreeGameSetting" id="OCTintroScreeGameSetting">Ecrã introdutório</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTkeyBoardLabel" id="OCTkeyBoardLabel">Atalhos de teclado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlandscapeMode" id="OCTlandscapeMode">Passe o seu dispositivo a modo paisagem.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlevel" id="OCTlevel">NÍVEL</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTloading" id="OCTloading">A carregar...</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTloadingText" id="OCTloadingText">A carregar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlogin_btn" id="OCTlogin_btn">Log-in</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimit" id="OCTlossLimit">Limite de Perda</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfo" id="OCTlossLimitInfo">Confirme ou defina o valor da aposta antes de definir o limite **em caso de decréscimo de dinheiro por**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfoTouch" id="OCTlossLimitInfoTouch">Definir o valor da aposta antes de definir o limite para parar o jogo automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitTouch" id="OCTlossLimitTouch">Inserir se o valor for inferior a quantidade</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitWarning" id="OCTlossLimitWarning">Introduza o valor **em caso de decréscimo de dinheiro por**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlostConnectInactivity" id="OCTlostConnectInactivity">O jogo perdeu a ligação devido a inatividade.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlowQuality" id="OCTlowQuality">Baixo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmachinetext_bet" id="OCTmachinetext_bet">APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmachinetext_coins" id="OCTmachinetext_coins">MOEDAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmachinetext_coinvalue" id="OCTmachinetext_coinvalue">VAL. MOEDA</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTmachinetext_win" id="OCTmachinetext_win">VITÓRIA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmachinetext_winVar" id="OCTmachinetext_winVar">VITÓRIA:: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmaxbetbutton" id="OCTmaxbetbutton">APOSTA MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmaxbetbuttonTwoLine" id="OCTmaxbetbuttonTwoLine">APOSTA&lt;br&gt;MÁX.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmediumQuality" id="OCTmediumQuality">Médio</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmegaWin" id="OCTmegaWin">MEGA VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmessagecaption" id="OCTmessagecaption">Mensagem</ds>
  <ds Jurisdiction="Algeria" name="OCTnewHistoryWindow" id="OCTnewHistoryWindow">O histórico do jogo abre-se numa nova janela; Feche a página para regressar ao jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTnumberSpins" id="OCTnumberSpins">Número de voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTonAnyWin" id="OCTonAnyWin">A qualquer vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTopen" id="OCTopen">Livre</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCToutOfMoney" id="OCToutOfMoney">Saldo insuf.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTpaytable" id="OCTpaytable">Tab. Pagamentos</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="OCTpaytableHighest" id="OCTpaytableHighest">Apenas a vitória mais elevada por linha de aposta é paga.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTpaytableHighestWinMatch" id="OCTpaytableHighestWinMatch">Apenas é pago o prémio mais elevado por correspondência vencedora.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTpaytableRev" id="OCTpaytableRev">Tab. Pagamentos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTplayingForFun" id="OCTplayingForFun">FUNDOS VIRTUAIS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTplayLimit" id="OCTplayLimit">Limite de jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTqualityHeading" id="OCTqualityHeading">Qualid. de gráficos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTquickSpin" id="OCTquickSpin">Volta rápida</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTquickSpinGameSetting" id="OCTquickSpinGameSetting">Volta rápida</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTRCcheckReminder" id="OCTRCcheckReminder">Lembrete</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTRCheckPlayingLost" id="OCTRCheckPlayingLost">Está a jogar há {0} horas e perdeu {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTRCheckPlayingWon" id="OCTRCheckPlayingWon">Está a jogar há {0} horas e ganhou {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreduce" id="OCTreduce">Reduza a sua aposta para continuar a jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="Antigua and Barbuda" name="OCTreduceBet_btn" id="OCTreduceBet_btn">Reduzir aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreload" id="OCTreload">Volte a carregar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreload_btn" id="OCTreload_btn">Recarregar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreset" id="OCTreset">Repor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTrestoredGameHeader" id="OCTrestoredGameHeader">Jogo restaurado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreturnCasino" id="OCTreturnCasino">Reinicie o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTreturnToLobby" id="OCTreturnToLobby">Volte para o átrio.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTround" id="OCTround">RONDA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTroundMult" id="OCTroundMult">RONDAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTroundsLeft" id="OCTroundsLeft">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTroundsUseAcctMoney" id="OCTroundsUseAcctMoney">Para rondas futuras use o dinheiro da sua conta. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsessionTimeOut" id="OCTsessionTimeOut">Sessão Terminada</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTskipIntro" id="OCTskipIntro">Saltar introd.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTslidePanelLabel" id="OCTslidePanelLabel">Definições do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTslowConnection" id="OCTslowConnection">A sua ligação à Internet é lenta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsound" id="OCTsound">Efeitos sonoros</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsoundSettingsCaps" id="OCTsoundSettingsCaps">DEFINIÇÕES DE SOM</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsoundsNo" id="OCTsoundsNo">Som desligado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsoundsOn" id="OCTsoundsOn">Som ligado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTspaceSpin" id="OCTspaceSpin">Barra de espaços para voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTspinSettingsCaps" id="OCTspinSettingsCaps">DEFINIÇÕES DE VOLTAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTspinsLeftText" id="OCTspinsLeftText">Número de {0} restantes</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstartFreeSpins" id="OCTstartFreeSpins">INICIAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopAutoPlay" id="OCTstopAutoPlay">Parar Jogo Automático</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopAutoPlayColon" id="OCTstopAutoPlayColon">Parar Jogo Automático:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfFreeSpins" id="OCTstopIfFreeSpins">Parar se ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfFreeSpinscrosstowntraffic" id="OCTstopIfFreeSpinscrosstowntraffic">Parar se ganhar Crosstown Traffic Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfFreeSpinslittlewing" id="OCTstopIfFreeSpinslittlewing">Parar se ganhar Little Wing Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsuperMegaWin" id="OCTsuperMegaWin">SUPER MEGA VITÓRIA!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTsymbolPayout" id="OCTsymbolPayout">Valores de símbolos de vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalbet" id="OCTtotalbet">Aposta</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalWinColonVar" id="OCTtotalWinColonVar">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTTotalWinSingleUC" id="OCTTotalWinSingleUC">VITÓRIA TOTAL</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalWinUCnoVar" id="OCTtotalWinUCnoVar">VITÓRIA TOTAL:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalWinWithColon" id="OCTtotalWinWithColon">Vitória total:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTTotalWinwithColonUC" id="OCTTotalWinwithColonUC">VITÓRIA TOTAL: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTvoidAllPays" id="OCTvoidAllPays">As avarias anulam todas as vitórias e jogadas.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwin" id="OCTwin">Vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwinColonUC" id="OCTwinColonUC">VITÓRIA:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwinColonVar" id="OCTwinColonVar">Vitória: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwinningBetLinesHeading" id="OCTwinningBetLinesHeading">Linhas de Aposta Vencedoras</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTwinUpTo" id="OCTwinUpTo">Ganhe até {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTyouPlayingFun" id="OCTyouPlayingFun">Está a jogar com fundos virtuais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTyouWinUCNoExclamation" id="OCTyouWinUCNoExclamation">GANHOU</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTyouWonCoins" id="OCTyouWonCoins">Ganhou {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTyouWonCoinsUC" id="OCTyouWonCoinsUC">Ganhou {0} moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ok_btn" id="ok_btn">OK</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="onAnyWin" id="onAnyWin">A qualquer vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="operatingSystemNoSupport" id="operatingSystemNoSupport">O sistema operativo não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="optimisedForVersion" id="optimisedForVersion">Este jogo é otimizado para: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="outroFreeSpinsNoWin" id="outroFreeSpinsNoWin">As Free Spins terminaram, será agora reencaminhado para o jogo principal.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="paytableHighestSelected" id="paytableHighestSelected">Só a vitória mais elevada por linha de aposta é selecionada para ser paga.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="paytableInfoBetLevel1" id="paytableInfoBetLevel1">Os valores de pagamento de moedas baseiam-se no nível de aposta 1.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="performanceNotification" id="performanceNotification">Para aumentar o desempenho, reduza a qualidade dos gráficos nas definições de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="play" id="play">Jogar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="playingForFun" id="playingForFun">FUNDOS VIRTUAIS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="qualityHeading" id="qualityHeading">Qualid. de gráficos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="quickSpinGameSetting" id="quickSpinGameSetting">Volta rápida</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckDay" id="RCheckDay">dia</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckDays" id="RCheckDays">dias</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckEndButton" id="RCheckEndButton">Terminar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckEndCont" id="RCheckEndCont">Gostaria de terminar o jogo ou de continuar a jogar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckHour" id="RCheckHour">hora</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckHours" id="RCheckHours">horas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckLost" id="RCheckLost">Durante este período perdeu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMinute" id="RCheckMinute">minuto</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMinutes" id="RCheckMinutes">minutos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMonth" id="RCheckMonth">mês</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMonths" id="RCheckMonths">meses</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckPlaying" id="RCheckPlaying">Tem estado a jogar para {0} {1}. {2} {3}. {4}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckPlayingFor" id="RCheckPlayingFor">Jogou com</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckReminder" id="RCheckReminder">LEMBRETE</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckSecond" id="RCheckSecond">segundo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckSeconds" id="RCheckSeconds">segundos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWeek" id="RCheckWeek">semana</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWeeks" id="RCheckWeeks">semanas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWon" id="RCheckWon">Durante este período ganhou</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYear" id="RCheckYear">ano</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYears" id="RCheckYears">anos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="reset" id="reset">Repor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="roundsLeft" id="roundsLeft">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterSelect" id="scatterSelect">SELECIONE UM SCATTER</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="second" id="second">2º</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="selectFreeSpinsMode" id="selectFreeSpinsMode">Selec. Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="setting_isCash" id="setting_isCash">Exibir aposta em dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="showBetInCashRulesTouch" id="showBetInCashRulesTouch">Toque para mostrar aposta em dinheiro em vez de moedas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="SkipLC" id="SkipLC">Saltar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="slidePanelLabel" id="slidePanelLabel">Definições do jogo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="soft" id="soft">fraco</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="sound" id="sound">Efeitos sonoros</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="spaceSpin" id="spaceSpin">Barra de espaços para voltas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="speedSetting" id="speedSetting">Velocidade</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="SPIN" id="SPIN">GIRAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="spinsLeftText" id="spinsLeftText">Número de {0} restantes</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="startFreeSpins" id="startFreeSpins">Iniciar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopAutoPlay" id="stopAutoPlay">Parar jogada automática</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopIfFeatureSpins" id="stopIfFeatureSpins">Parar se ganhar Feature Spin</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopIfPickAndClick" id="stopIfPickAndClick">Parar se ganhar Pick and Click</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopIfPoliceSpins" id="stopIfPoliceSpins">Parar se ganhar Police Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="totalwin" id="totalwin">Vitória total</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="TotalWinSingleUC" id="TotalWinSingleUC">VITÓRIA TOTAL</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="TotalWinwithColonUC" id="TotalWinwithColonUC">VITÓRIA TOTAL: &lt;span class='NetEnt_TotalWinwithColonUC'&gt;{0}&lt;/span&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="TotalWinwithColonVar" id="TotalWinwithColonVar">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="updateBrowserQuestion" id="updateBrowserQuestion">Deseja atualizar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="updateBrowserReq" id="updateBrowserReq">Necessita de atualizar o seu browser para conseguir jogar. Requisito mínimo: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upgradeDevice" id="upgradeDevice">Atualize o seu dispositivo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upgradeIn" id="upgradeIn">Atualize {0} em {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="USD" id="USD">$</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="varRetriggerFSNoSpanAsianMarket" id="varRetriggerFSNoSpanAsianMarket">+{0} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildHeadingLCnoTrans" id="wildHeadingLCnoTrans">Wild</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="win" id="win">Vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="winsFreeSpinX2" id="winsFreeSpinX2">Os vitórias nas Free Spins pagam &lt;span class='NetEnt_winsFreeSpinX2'&gt;x{0}&lt;/span&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinUpToCoinsUC" id="WinUpToCoinsUC">GANHE ATÉ {0} MOEDAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinUpTodup" id="WinUpTodup">GANHE ATÉ</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="winUpToVarFreeSpin" id="winUpToVarFreeSpin">Pode ganhar até x{0} em Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinwithColonVar" id="WinwithColonVar">Vitória: &lt;span class='NetEnt_WinwithColonVar'&gt;{0}&lt;/span&gt; </ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="WinwithColonVarNoTags" id="WinwithColonVarNoTags">Vitória: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="YouWonCoins" id="YouWonCoins">Ganhou &lt;span class='NetEnt_YouWonCoins'&gt;{0}&lt;/span&gt;moedas.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="16" id="16">Lamentamos, mas a oferta de Rondas Grátis já foi utilizada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayFS" id="autoplayFS">Pára o Jogo Automático se ganhar Free Spins antes do número definido de rondas em jogo automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoplayPS" id="autoplayPS">Para o Jogo Automático se ganhar o Jogo de Bónus ou as Police Spins antes da execução do número de rondas de jogo automático predefinido.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betNumberCoinsCashPUI" id="betNumberCoinsCashPUI">&lt;b&gt;APOSTA&lt;/b&gt; é o montante em moedas ou dinheiro usado para apostar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betValuePUI" id="betValuePUI">O valor da aposta é definido com as setas junto da secção &lt;b&gt;VALOR DA MOEDA&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betWinFreeSpinX2Trans" id="betWinFreeSpinX2Trans">Os vitórias da linha de aposta nas Free Spins pagam x{0}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betWinWildX2" id="betWinWildX2">Os vitórias da linha com o símbolo Wild pagam x{0}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonusAwardedCongrats" id="bonusAwardedCongrats">Parabéns! Recebeu {0} bónus.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonusAwardedTitle" id="bonusAwardedTitle">Bónus atribuído</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="del_cookiePolicyPrev" id="del_cookiePolicyPrev">Este jogo utiliza cookies para melhorar a experiência do utilizador e para gerir a publicidade. Confirme que aceita a nossa</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceBestGameExperience" id="deviceBestGameExperience">Para obter a melhor experiência de jogo, atualize o seu sistema operativo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceOptimizedFor" id="deviceOptimizedFor">Otimizado para {0} em {1} {2}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUpdateBrowser" id="deviceUpdateBrowser">Para obter a melhor experiência de jogo, atualize o seu browser.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUpdateOS" id="deviceUpdateOS">Necessita de atualizar o seu sistema operativo para jogar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUseBrowser" id="deviceUseBrowser">Necessita de utilizar {0} para jogar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freespinbuttonUC" id="freespinbuttonUC">INIC. FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freespinbuttonUCTrans" id="freespinbuttonUCTrans">INIC. FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinContinueTrans" id="freeSpinContinueTrans">CONTINUAR AS FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinContinueUC" id="freeSpinContinueUC">CONTINUAR FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinNoVar" id="freeSpinNoVar">FREE SPIN</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsHeading" id="freeSpinsHeading">Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinSingleUC" id="FreeSpinSingleUC">&lt;span class='NetEnt_FreeSpinSingleUC'&gt;{0}&lt;/span&gt; FREE SPIN</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsNoVar" id="freeSpinsNoVar">FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsNoVar2" id="freeSpinsNoVar2">FREE SPINS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsPlayed" id="freeSpinsPlayed">&lt;span class='NetEnt_FreeSpinMultUC'&gt;{0}&lt;/span&gt; FREE SPINS JOGADAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsPlayedSing" id="freeSpinsPlayedSing">&lt;span class='NetEnt_FreeSpinMultUC'&gt;{0}&lt;/span&gt; FREE SPIN JOGADA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freespinsPTHeading" id="freespinsPTHeading">Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsUCcolon" id="freeSpinsUCcolon">FREE SPINS:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonColonUCnotBold" id="freeSpinsWonColonUCnotBold">FREE SPINS GANHAS:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeSpinUC" id="FreeSpinUC">FREE SPIN</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameHistoryNotePUI" id="gameHistoryNotePUI">Nota: os registos de jogo apresentarão sempre o valor de moedas em vez do valor de dinheiro, independentemente do modo selecionado antes da jogada. Um lembrete que uma vitória em dinheiro iguala um prémio em moedas multiplicado pelo valor de moeda.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="iagree" id="iagree">Concordo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ifCashDecreasesBy" id="ifCashDecreasesBy">Se o valor for inferior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ifCashIncreasesBy" id="ifCashIncreasesBy">Se o valor for superior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ifFreeSpinsIsStartedRevVar" id="ifFreeSpinsIsStartedRevVar">Caso ganhe as Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="matchFruitFreeSpin" id="matchFruitFreeSpin">Os vitórias da linha com símbolos de fruta correspondentes concedem Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="matchFruitFreeSpinAsianMarket" id="matchFruitFreeSpinAsianMarket">Os vitórias da linha de aposta com símbolos de frutas correspondentes concedem Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGbetSettingsCaps" id="MGbetSettingsCaps">DEFINIÇÕES DE APOSTAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGcoins" id="MGcoins">Moedas: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGgameHistoryHeadingCaps" id="MGgameHistoryHeadingCaps">HISTÓRICO DO JOGO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGsoundSettingsCaps" id="MGsoundSettingsCaps">DEFINIÇÕES DE SOM</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGspinSettingsRevCaps" id="MGspinSettingsRevCaps">DEFINIÇÕES DE VOLTAS</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGspinsPlayedTrans" id="MGspinsPlayedTrans">{0} Voltas Grátis jogadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGstopIfFreeSpinsTrans" id="MGstopIfFreeSpinsTrans">Parar ao ganhar Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="MGvoidAllPays" id="MGvoidAllPays">As avarias anulam todas as vitórias e jogadas.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="nothanks" id="nothanks">Não, obrigado(a)</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBOCTmachinetext_bet" id="OBOCTmachinetext_bet">APOSTA</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTbetInCash" id="OCTbetInCash">Aposta em dinheiro</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTchooseAutoplayRounds" id="OCTchooseAutoplayRounds">Escolha o número de rondas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTchooseAutoplayStopConditions" id="OCTchooseAutoplayStopConditions">Escolha as condições de paragem</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsExtraTitle" id="OCTfreeRoundsExtraTitle">Jogadas grátis adicionais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameDisconnectPUI" id="OCTgameDisconnectPUI">Nota: Todas as funcionalidades de jogo e definições de aposta foram restaurados da ronda anterior.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameHistoryNewTab" id="OCTgameHistoryNewTab">O histórico de jogo irá abrir um novo separador.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfCashDecreasesBy" id="OCTstopIfCashDecreasesBy">Parar se o valor for inferior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfCashIncreasesBy" id="OCTstopIfCashIncreasesBy">Parar se o valor for superior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfWinExeeds" id="OCTstopIfWinExeeds">Parar se o vitória simples exceder</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTvarRetriggerFSNoSpan" id="OCTvarRetriggerFSNoSpan">+{0} Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="paytableBetlineInSucLeftToRight" id="paytableBetlineInSucLeftToRight">As vitórias linha de aposta pagam se em sucessão da esquerda para a direita.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="PUIautoOptions" id="PUIautoOptions">Toque para selecionar o número de voltas. Selecione opções avançadas de jogo automático, tocando na seta no canto superior direito do ecrã. Inicie as rondas de jogo automático tocando no botão verde no meio do lado direito do ecrã.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinsDisplayValuesNewPUIBalance" id="RTcoinsDisplayValuesNewPUIBalance">&lt;b&gt;SALDO&lt;/b&gt; exibe o montante de dinheiro ou moedas disponível para apostar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopWhenJackpotIsWon" id="stopWhenJackpotIsWon">Parar se o jackpot é vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termMultiplier" id="termMultiplier">Multiplicador</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upDownChangeCoinPUI" id="upDownChangeCoinPUI">Clique nas setas ascendente e descendente para alterar o valor da moeda.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="voidAllPays" id="voidAllPays">As avarias anulam todas as vitórias e jogadas.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildHeadingLC" id="wildHeadingLC">Wild</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSubstituteAllRev" id="wildSubstituteAllRev">O símbolo Wild substitui todos os símbolos.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSubstituteAllRevAsianMarket" id="wildSubstituteAllRevAsianMarket">Os símbolos Wild substituem todos os símbolos.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildUC" id="wildUC">WILD</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTleftHandMode" id="OCTleftHandMode">Modo de mão esquerda</ds>
  <!-- Content below is applicable to all games (from the _all mapping) -->
  <ds Jurisdiction="*" name="0" id="0">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="10" id="10">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="100" id="100">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="101" id="101">Não existe dinheiro suficiente na sua conta de Casino.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="102" id="102">O seu jogo automático foi cancelado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="11" id="11">Atingiu o seu limite de jogo. Volte mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="110" id="110">O jogo não pode ser iniciado. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="12" id="12">A aposta atual não pode ser efetuada devido ao vencimento de um bónus.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="120" id="120">Esta opção encontra-se apenas disponível depois de ter parado a ronda do jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="121" id="121">Para iniciar o jogo automático deverá alocar uma aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="122" id="122">O filme de corrida não pode ser apresentado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="13" id="13">A sua aposta excedeu o limite de aposta máximo definido para este jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="14" id="14">Recarregue a página para atualizar o saldo do jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="15" id="15">Não existe dinheiro suficiente na sua conta. Adicione mais dinheiro ou reduza a sua aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="20" id="20">A sessão terminou. Volte a iniciar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="25" id="25">Todos os jogos foram desativados.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="40" id="40">Este torneio ainda não começou, volte a tentar mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="50" id="50">Este torneio terminou.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="51" id="51">Não existe dinheiro suficiente na sua conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="53" id="53">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="56" id="56">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="58" id="58">O jogo não se encontra disponível neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="59" id="59">O cliente já possui sessão aberta. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="60" id="60">Este torneio terminou, a última ronda jogada não fará parte das estatísticas do torneio.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="70" id="70">Não conseguimos ter acesso à sua conta neste momento. Tente novamente mais tarde.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="addValue" id="addValue">Adicionar Valor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="autoRounds" id="autoRounds">rondas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="betExceedCDB" id="betExceedCDB">A sua aposta ultrapassou o limite se o valor for inferior a. Queira aumentar o limite.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="browserVersionNotSupported" id="browserVersionNotSupported">Infelizmente, esta versão do browser não é suportada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="button_CONTINUE" id="button_CONTINUE">CONTINUAR</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cashUC" id="cashUC">DINHEIRO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="close_btn" id="close_btn">Fechar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="Continue" id="Continue">Continuar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cookiePolicy" id="cookiePolicy">Este jogo utiliza cookies para fins estatísticos e para melhorar a experiência do usuário. Aceite a nossa</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="cookiePolicyPart2" id="cookiePolicyPart2">política de cookies.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceBrowserUpdateMust" id="deviceBrowserUpdateMust">Necessita de atualizar o seu browser para conseguir jogar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundsCompleteDialogText" id="freeRoundsCompleteDialogText">Jogadas grátis terminadas. As jogadas futuras utilizam o dinheiro da sua conta. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeRoundsInitiatedDialogText" id="freeRoundsInitiatedDialogText">Parabéns!  Tem {0} jogadas grátis. Boa sorte!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="FreeRoundsLeftwithColonVar" id="FreeRoundsLeftwithColonVar">Jogadas grátis: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgExpired" id="gameWalletMssgExpired">Lamentamos. O seu Bonus de {0} expirou e já não se encontra disponível.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgExpired_header" id="gameWalletMssgExpired_header">Bonus expirado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgForfeited" id="gameWalletMssgForfeited">Lamentamos. O seu Bonus de {0} foi cancelado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgForfeited_header" id="gameWalletMssgForfeited_header">Bonus cancelado</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgWagered" id="gameWalletMssgWagered">Parabéns! O seu Bonus de {0} passou a crédito. Para utilizá-lo, volte a iniciar a sua sessão.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameWalletMssgWagered_header" id="gameWalletMssgWagered_header">Bonus convertido</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="greaterCDB" id="greaterCDB">Valor deve ser superior ao valor da aposta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="mandatoryField" id="mandatoryField">Campo Obrigatório</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="messagecaption" id="messagecaption">Mensagem</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="notSupportedBrowser" id="notSupportedBrowser">O seu browser não é suportado.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="numberOfRounds" id="numberOfRounds">Número de {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBperformanceNotification" id="OBperformanceNotification">De forma a aumentar o desempenho, diminua a qualidade dos gráficos no menu de opções de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTCheckEndButton" id="OCTCheckEndButton">Terminar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTcongratsUC" id="OCTcongratsUC">PARABÉNS!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTconnectionQualityPoor" id="OCTconnectionQualityPoor">Ligação: Fraca</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsExtraWon" id="OCTfreeRoundsExtraWon">Provavelmente, não é o resultado que esperava. Jogue mais {0} Jogadas grátis à nossa conta.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsFinishedRev" id="OCTfreeRoundsFinishedRev">Jogadas grátis terminadas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCThaveFreeRounds" id="OCThaveFreeRounds">Tem {0} jogadas grátis!</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTloadingTakesLonger" id="OCTloadingTakesLonger">O processo de carregamento do jogo está a levar mais tempo do que é normal.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimit" id="OCTlossLimit">Limite de Perda</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfo" id="OCTlossLimitInfo">Confirme ou defina o valor da aposta antes de definir o limite **em caso de decréscimo de dinheiro por**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitInfoTouch" id="OCTlossLimitInfoTouch">Definir o valor da aposta antes de definir o limite para parar o jogo automático.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitTouch" id="OCTlossLimitTouch">Inserir se o valor for inferior a quantidade</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlossLimitWarning" id="OCTlossLimitWarning">Introduza o valor **em caso de decréscimo de dinheiro por**.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTlostConnectInactivity" id="OCTlostConnectInactivity">O jogo perdeu a ligação devido a inatividade.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmessagecaption" id="OCTmessagecaption">Mensagem</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTonAnyWin" id="OCTonAnyWin">A qualquer vitória</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTroundsLeft" id="OCTroundsLeft">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopAutoPlayColon" id="OCTstopAutoPlayColon">Parar Jogo Automático:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTtotalWinColonVar" id="OCTtotalWinColonVar">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTTotalWinwithColonUC" id="OCTTotalWinwithColonUC">VITÓRIA TOTAL: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTWin" id="OCTWin">PRÉMIO</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="ok_btn" id="ok_btn">OK</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="performanceNotification" id="performanceNotification">Para aumentar o desempenho, reduza a qualidade dos gráficos nas definições de jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckDay" id="RCheckDay">dia</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckDays" id="RCheckDays">dias</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckEndButton" id="RCheckEndButton">Terminar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckEndCont" id="RCheckEndCont">Gostaria de terminar o jogo ou de continuar a jogar?</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckHour" id="RCheckHour">hora</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckHours" id="RCheckHours">horas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckLost" id="RCheckLost">Durante este período perdeu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMinute" id="RCheckMinute">minuto</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMinutes" id="RCheckMinutes">minutos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckMonth" id="RCheckMonth">mês</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckPlaying" id="RCheckPlaying">Tem estado a jogar para {0} {1}. {2} {3}. {4}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckPlayingFor" id="RCheckPlayingFor">Jogou com</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckReminder" id="RCheckReminder">LEMBRETE</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckSecond" id="RCheckSecond">segundo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckSeconds" id="RCheckSeconds">segundos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWeek" id="RCheckWeek">semana</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWeeks" id="RCheckWeeks">semanas</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckWon" id="RCheckWon">Durante este período ganhou</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYear" id="RCheckYear">ano</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RCheckYears" id="RCheckYears">anos</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="reset" id="reset">Repor</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="roundsLeft" id="roundsLeft">Jogadas grátis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="TotalWinwithColonVar" id="TotalWinwithColonVar">Vitória total: {0}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="upgradeIn" id="upgradeIn">Atualize {0} em {1}.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="16" id="16">Lamentamos, mas a oferta de Rondas Grátis já foi utilizada.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonusAwardedCongrats" id="bonusAwardedCongrats">Parabéns! Recebeu {0} bónus.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="bonusAwardedTitle" id="bonusAwardedTitle">Bónus atribuído</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="del_cookiePolicyPrev" id="del_cookiePolicyPrev">Este jogo utiliza cookies para melhorar a experiência do utilizador e para gerir a publicidade. Confirme que aceita a nossa</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceBestGameExperience" id="deviceBestGameExperience">Para obter a melhor experiência de jogo, atualize o seu sistema operativo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceOptimizedFor" id="deviceOptimizedFor">Otimizado para {0} em {1} {2}</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUpdateBrowser" id="deviceUpdateBrowser">Para obter a melhor experiência de jogo, atualize o seu browser.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUpdateOS" id="deviceUpdateOS">Necessita de atualizar o seu sistema operativo para jogar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="deviceUseBrowser" id="deviceUseBrowser">Necessita de utilizar {0} para jogar o jogo.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="iagree" id="iagree">Concordo</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="nothanks" id="nothanks">Não, obrigado(a)</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTfreeRoundsExtraTitle" id="OCTfreeRoundsExtraTitle">Jogadas grátis adicionais</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameClientVersion" id="OCTgameClientVersion">Versão do Cliente do Jogo:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTgameServerVersion" id="OCTgameServerVersion">Versão do Servidor de Jogos:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTmaxBet" id="OCTmaxBet">A aposta máxima é:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTminBet" id="OCTminBet">A aposta mínima é:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfCashDecreasesBy" id="OCTstopIfCashDecreasesBy">Parar se o valor for inferior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfCashIncreasesBy" id="OCTstopIfCashIncreasesBy">Parar se o valor for superior a</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OCTstopIfWinExeeds" id="OCTstopIfWinExeeds">Parar se o vitória simples exceder</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stopWhenJackpotIsWon" id="stopWhenJackpotIsWon">Parar se o jackpot é vitória</ds>
</defaults>