﻿<defaults xml:lang="tr">
  <!-- Turkish locale -->
  <!-- 

i plus auto-publish notes: 

This XML file contains content for game jewelfruits (Fruit Spin)

Publication of content generated at 11:23:38 (FLE Standard Time) on Thursday 30 April 2020.

 -->
  <ds Jurisdiction="*" name="advancedAutoplayOptionsHeading" id="advancedAutoplayOptionsHeading">Gelişmiş Otomatik Oyun Seçenekleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="anyWinDesc" id="anyWinDesc">Bir tur kazandığınızda Otomatik Oyunu durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="c" id="c">(Tüm casinolarda bulunmuyor).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameSettingIntro" id="gameSettingIntro">Oyun ayarlarına erişmek için oyun panelindeki anahtar simgesini tıklatın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameSettingOptionsHeading" id="gameSettingOptionsHeading">Oyun Ayarları Seçenekleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RT20fixedLines1-10levels" id="RT20fixedLines1-10levels">Oyun; 20 bahis çizgisi (sabit), 1-10 bahis seviyesi ve farklı jeton değerleri ile oynanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTaddFspinsWonAutoAddRev" id="RTaddFspinsWonAutoAddRev">Kazanılan ilave Free Spins'ler otomatik olarak mevcut Free Spins'lere eklenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadditionalInformation" id="RTadditionalInformation">Ayrıntılı Bilgi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplayButton" id="RTadvancedAutoplayButton">Otomatik yürütme ayarlarını yapmak için önce &lt;b&gt;OTOMATİK OYNA&lt;/b&gt;, sonra &lt;b&gt;Gelişmiş ayarlar&lt;/b&gt; üzerine tıklayınız.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplayButtonRev" id="RTadvancedAutoplayButtonRev">Gelişmiş Otomatik Oyun ayarlarını yapmak için önce &lt;b&gt;OTOMATİK OYUN&lt;/b&gt; ve ardından &lt;b&gt;Gelişmiş ayarlar&lt;/b&gt; seçeneğine tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTAutoplayDisconnect" id="RTAutoplayDisconnect">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Eğer oyun sırasında bağlantınız kesilirse, oyunu yeniden başlattığınızda bütün Otomatik Oyun ayarları varsayılan ayarlara döner.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayFreeSpinsOptions" id="RTautoplayFreeSpinsOptions">Otomatik Oyun Free Spins ayarlarını yapmak için &lt;b&gt;OTOMATİK OYUN&lt;/b&gt; düğmesini ve ardından &lt;b&gt;Gelişmiş Ayarlar&lt;/b&gt; düğmesini tıklatın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayFreeSpinsOptionsHeading" id="RTautoplayFreeSpinsOptionsHeading">Otom. Oyun Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayNote" id="RTautoplayNote">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bazı otomatik oyun seçenekleri, bazı bölgelerde yerel kanunlar nedeniyle zorunludur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoPlays" id="RTautoPlays">&lt;b&gt;OTOMATİK OYUN&lt;/b&gt; oyunu, seçilen tur sayısı kadar otomatik olarak oynar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplaySelectSpins" id="RTautoplaySelectSpins">Otomatik oyun dönüş sayısını seçin veya Otomatik Oyun durdurma seçeneklerini yapılandırmak için Gelişmiş Seçenekleri görüntüleyin.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLevel" id="RTbetLevel">Bahis seviyesi, bahis çizgisi başına oynanan jeton sayısıdır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLevelInstruction" id="RTbetLevelInstruction">Bahis seviyesi, &lt;b&gt;SEVİYE&lt;/b&gt; ayarı ile belirlenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLevelInstructionVikings" id="RTbetLevelInstructionVikings">Bahis seviyesi, &lt;b&gt;SEVİYE&lt;/b&gt; ayarı ile belirlenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetlinesWildSubHighestTrans" id="RTbetlinesWildSubHighestTrans">Wild sembolü yedeği, &lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt;'na göre bahis çizgisi üzerinde mümkün olan en yüksek kazanan kombinasyonu kazandırır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetlinesWildSubHighestTransNew" id="RTbetlinesWildSubHighestTransNew">Wild sembol yedekleri, bahis çizgisi üzerinde Ödeme Tablosu'na göre mümkün olan en yüksek kazanan kombinasyonu kazandırır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLineWinsLeftToRightOnly" id="RTbetLineWinsLeftToRightOnly">Bahis çizgisi kazançları, eğer en sol çarktan en sağ çarka kadar art arda gelirse kazandırır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbuttonTableHead" id="RTbuttonTableHead">Buton</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTclickResetToClear" id="RTclickResetToClear">&lt;b&gt;Sıfırla&lt;/b&gt; üzerine basarak tüm seçilen Otomatik Oyunu Durdur seçeneklerini silin.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinsDisplayValues" id="RTcoinsDisplayValues">&lt;b&gt;JETON&lt;/b&gt; oyuncunun bahis için kullanabileceği jeton sayısını gösterir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinsDisplayValuesNew" id="RTcoinsDisplayValuesNew">&lt;b&gt;JETON&lt;/b&gt;, bahis için kullanabileceğiniz jeton sayısını gösterir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinValueInstruction" id="RTcoinValueInstruction">Jeton değeri, &lt;b&gt;JETON DEĞERİ&lt;/b&gt; ayarı ile belirlenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfeatureNames" id="RTfeatureNames">Bu 3 özel dönüşün adları; Fairy Feature, Mermaid Feature ve Pirate Feature.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfeatureSpinsWonStop" id="RTfeatureSpinsWonStop">Feature Spins kazanıldığında, Otomatik Oyunu durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsBetCoinActivatingRound" id="RTfreeSpinsBetCoinActivatingRound">Free Spins, Free Spins'i veren turdaki bahis seviyesi ve jeton değerinin aynısı ile oynanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsHead" id="RTfreeSpinsHead">Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTFreeSpinsWinsAdded" id="RTFreeSpinsWinsAdded">Free Spin kazançları, bahis çizgisi kazançlarına ilave edilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsWonStop" id="RTfreeSpinsWonStop">Free Spins kazanıldığında, Otomatik Oyunu durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfunctionTableHead" id="RTfunctionTableHead">Fonksiyon</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTGameHistNoPlayForFun" id="RTGameHistNoPlayForFun">(&lt;b&gt;EĞLENCESİNE OYUN&lt;/b&gt; modunda kullanılamaz).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTgameHistoryDesc" id="RTgameHistoryDesc">En son oyun geçmişinizi görüntülemek için tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTgameSessions2" id="RTgameSessions2">Aktif olmayan oturumların otomatik olarak sonlandırıldığı süre.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTifFeatureSpinsWon" id="RTifFeatureSpinsWon">&lt;b&gt;Feature Spins kazanılırsa.&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="Afghanistan" name="RTifFreeSpinsIsStarted" id="RTifFreeSpinsIsStarted">&lt;b&gt;Free Spins kazanılırsa.&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTinformationIconButtonDesc" id="RTinformationIconButtonDesc">Ödeme tablosu'nu görmek için tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTintroOff" id="RTintroOff">Giriş filmini açar ya da kapatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTintroOffRevIT" id="RTintroOffRevIT">Giriş ekranını açar veya kapatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTmalfunction" id="RTmalfunction">Oyun donanımının/yazılımının arızalanması halinde, etkilenen tüm oyun bahisleri ve ödemeleri geçersiz sayılır ve etkilenen tüm bahisler iade edilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmaxBetLevelCoinValueRev" id="RTmaxBetLevelCoinValueRev">&lt;b&gt;MAKS. BAHİS&lt;/b&gt;, oyunu en yüksek bahis seviyesinden ve mevcut jeton değerinden oynatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmaxbetPlaysOneCodeOB" id="RTmaxbetPlaysOneCodeOB">&lt;b&gt;MAKS. BAHİS&lt;/b&gt;, en yüksek bahis seviyesinde onandığında oyunu maksimum bahis çizgisiyle ve mevcut jeton değeri ile oynatır. Daha düşük bir bahis seviyesi ile oynandığında, turu seçilen seviye ile oynamak için &lt;b&gt;MAKS. BAHİS&lt;/b&gt; iki kez tıklanmalıdır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayDisconnect" id="RTMGautoplayDisconnect">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Eğer oyun sırasında bağlantınız kesilirse, oyunu yeniden çalıştırdığınızda bütün otomatik oyun ayarları varsayılan değerlere geri döner.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayPanelLabel" id="RTMGautoplayPanelLabel">Otomatik Oyun</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayPutOnOffRevNew" id="RTMGautoplayPutOnOffRevNew">Otomatik Oyun'u etkinleştirmek ve tur sayısını ayarlamak için kaydırıcıyı kaydırın veya ona dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayQuickSpinHeading" id="RTMGautoplayQuickSpinHeading">Otomatik Oyun ve Hızlı Döndürme</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGAutoplaySpins" id="RTMGAutoplaySpins">Seçilen dönüş sayısı düğmenin üstünde gösterilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayUI" id="RTMGautoplayUI">Otomatik Oyun'u ayarlar menüsüne girmeden açıp kapatmak için dokunun. 50 tur, varsayılan olarak ayarlanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGback" id="RTMGback">Geri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetInCash" id="RTMGbetInCash">Nakit ile bahis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetInCoins" id="RTMGbetInCoins">Jeton ile bahis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetlevel" id="RTMGbetlevel">Bahis seviyesi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbuttonsMainGame" id="RTMGbuttonsMainGame">Ana Oyun</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGcoinvalue" id="RTMGcoinvalue">Jeton değeri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGexit" id="RTMGexit">Çıkış</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameHistoryDesc" id="RTMGgameHistoryDesc">En son oyununuzun geçmişini görmek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameHistoryHeading" id="RTMGgameHistoryHeading">Oyun Geçmişi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameRules" id="RTMGgameRules">Oyun Kuralları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameSettingIntroDevNew" id="RTMGgameSettingIntroDevNew">Oyun ayarlarına ve oyun hakkında bilgilere erişmek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameSettings" id="RTMGgameSettings">Oyun Ayarları ve Oyun Bilgileri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGhistoryNotAvailable" id="RTMGhistoryNotAvailable">Oyun geçmişi, yalnızca para karşılığında oynadığınızda mevcuttur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGleaveGame" id="RTMGleaveGame">Oyundan çıkmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGleftHandMode" id="RTMGleftHandMode">Sol El Modu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGnoAutoplayLeft" id="RTMGnoAutoplayLeft">Kalan dönüşlerin sayısı butonun üstünde görüntülenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGpaytable" id="RTMGpaytable">Ödeme Tablosu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSettings" id="RTMGquickSettings">Hızlı ayarlar menüsü</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSettingsMenu" id="RTMGquickSettingsMenu">Hızlı ayarlar menüsüne erişmek için artı işaretine dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSpin" id="RTMGquickSpin">Hızlı Döndür</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSpinUI" id="RTMGquickSpinUI">Hızlı dönüş özelliğini ayarlar menüsüne girmeden açıp kapatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickStop" id="RTMGquickStop">Hızlı Durdur</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectBetLevelRevNew" id="RTMGselectBetLevelRevNew">Bahis çizgisi başına oynamak istediğiniz jeton miktarını seçmek için ayar kaydıracını kaydırın veya ona dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectCoinValueRevNew" id="RTMGselectCoinValueRevNew">Jeton değerini seçmek için kaydırıcıyı kaydırın veya ona dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsettingsDisclaimer" id="RTMGsettingsDisclaimer">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bazı operatörler, verilen tüm oyun ayarlarını desteklemeyebilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGshowsBetCoins" id="RTMGshowsBetCoins">Bahis miktarını, jeton cinsinden gösterir</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGshowsBetCurrency" id="RTMGshowsBetCurrency">Bahis miktarını, seçili olan para cinsinden gösterir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsoundOnOffRev" id="RTMGsoundOnOffRev">Sesi açıp kapatmak için şaltere dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsounds" id="RTMGsounds">Oyun Sesleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsoundSettings" id="RTMGsoundSettings">Ses Ayarları</ds>
  <ds Jurisdiction="Anguilla" name="RTMGsoundSettingsUI" id="RTMGsoundSettingsUI">Sesi ayarlar menüsüne girmeden açıp kapatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinButton" id="RTMGspinButton">Döndür Butonu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinSettingsRev" id="RTMGspinSettingsRev">Dönüş Ayarları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstartAutoplay" id="RTMGstartAutoplay">Otomatik Oyunu başlatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstartQuickSpin" id="RTMGstartQuickSpin">Hızlı Döndürmeyi başlatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopAutoplay" id="RTMGstopAutoplay">Otomatik Oyunu durdurmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopAutoplayOnOff" id="RTMGstopAutoplayOnOff">Otomatik Oyunu durdur</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtapDuringSpin" id="RTMGtapDuringSpin">Çarkları durdurmak için dönüş sırasında oyun alanına dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtapSpinButtonRev" id="RTMGtapSpinButtonRev">Mevcut bahis çizgileri, bahis seviyesi ve jeton değerinden oynamak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtouchMainGameNew" id="RTMGtouchMainGameNew">Yatay görüntü modunda Döndürme düğmesini gizlemek için oyun alanına dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGviewGamesRules" id="RTMGviewGamesRules">Oyun kurallarını görmek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGwinComb" id="RTMGwinComb">Kazanan kombinasyonları ve kazanılabilen miktarları görüntülemek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmuteSoundSliderRev" id="RTmuteSoundSliderRev">Oyun seslerini kapatmak için tıklatın veya kaydırıcı ile ses düzeyini ayarlayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTnoAddFspinInFSpins" id="RTnoAddFspinInFSpins">Free Spins sırasında ilave Free Spins kazanılamaz.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenAutoplayMenu" id="RTopenAutoplayMenu">Otomatik Oyun ayarları menüsünü görüntülemek ve oyunu otomatik olarak oynamak için tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="rtOpenBettingSettingsArcane" id="rtOpenBettingSettingsArcane">Oyun ayarları menüsünü görüntülemek ve oyun seçeneklerini seçmek için tıklayın. Aşağıdaki Oyun Ayarları bölümüne göz atın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenGameRules" id="RTopenGameRules">Oyun kurallarını açmak için tıklatın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenSettingsMenu" id="RTopenSettingsMenu">Oyun ayarları menüsünü görüntülemek için tıklayın ve oyun ayarlarını seçin. Aşağıdaki Oyun Ayarları bölümüne başvurun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpayBetlineInSucLToRExceptScatterRev" id="RTpayBetlineInSucLToRExceptScatterRev">Bahis çizgisi kazançları, Scatter sembolleri hariç olmak üzere en soldan sağa doğru  peş peşe ilerliyorsa ödenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpaytableButtonsDescRev2" id="RTpaytableButtonsDescRev2">&lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt;nun sayfalarını gezmek için sola veya sağa bakan oklara tıklayın. oyuna dönme için x düğmesine tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpaytableHighestNoActive" id="RTpaytableHighestNoActive">Sadece, bahis çizgisi başına en yüksek kazan. ödenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTquickSpinDisclaimer" id="RTquickSpinDisclaimer">(Tüm casinolarda bulunmuyor).</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTreferWebSite" id="RTreferWebSite">Buradaki oyun özellikleri ve ayarları kumar sitesinin şart ve koşullarına tabi olabilir. Ayrıntılı bilgiyi şans oyunları web sitesinde bulabilirsiniz:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreturnActivRound" id="RTreturnActivRound">Free Spins'in sonunda; oyun, Free Spins'i etkinleştirmiş olan tura geri döner.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreturnToPlayer" id="RTreturnToPlayer">Oyuncuya geri dön</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTrulesGenerated" id="RTrulesGenerated">Oluşturulan oyun kuralları:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListIntroScreenREV" id="RTsettingListIntroScreenREV">Giriş Ekranı</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListQuickSpin" id="RTsettingListQuickSpin">Çarkları hızlı döndür</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsimultaneousWinsAdded" id="RTsimultaneousWinsAdded">Bir bahis çizgisinde aynı an elde edilen kazançlar eklenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsingleWinDescRev" id="RTsingleWinDescRev">Kazanılan tutar belirttiğiniz miktarı geçtiğinde veya bu miktara eşit olduğunda, Otomatik oyunu durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsoundButton" id="RTsoundButton">&lt;b&gt;Ses&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTspacebarspin" id="RTspacebarspin">Boşluk tuşu fonksiyonunu açar veya kapatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTstackedSymsHead" id="RTstackedSymsHead">Kümelenmiş Simgeler</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtablePlayLangThnEng" id="RTtablePlayLangThnEng">&lt;b&gt;Not&lt;/b&gt;: Takip eden tablo, sadece İngilizce dışında başka bir dilde oynuyorsanız geçerlidir.</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTtheoreticalReturn" id="RTtheoreticalReturn">Bu oyun için, oyuncuya teorik dönüş:</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTtheoreticalReturnRange" id="RTtheoreticalReturnRange">Bu oyun için, oyuncuya teorik dönüş:</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTtheoreticalReturnVariant" id="RTtheoreticalReturnVariant">Bu oyun için, oyuncuya teorik dönüş:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtotalWinFieldFreeSpins" id="RTtotalWinFieldFreeSpins">Toplam kazanca, Free Spins'te edinilmiş kazançlar ile Free Spins'i etkinleştirmiş olan turdaki kazançların tümü dâhildir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtransGameTerms" id="RTtransGameTerms">Oyun Terminolojisinin Tercümeleri</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTunfinishedGameSession2" id="RTunfinishedGameSession2">Bitirilmemiş oyun turlarının yönetiminde kullanılan prosedürler.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwildsubstituteRev" id="RTwildsubstituteRev">Wild sembolü, Scatter sembolleri haricindeki tüm sembollerin yerine geçer.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalcBetLinesNoMultiplier" id="RTwinCalcBetLinesNoMultiplier">Jeton cinsinden bir bahis çizgisi kazancı, Ödemetablosunda gösterilen değerin o bahis seviyesiyle çarpımına eşittir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationBetLinesCoinsTrans" id="RTwinCalculationBetLinesCoinsTrans">Jeton cinsinden bahis çizgisi kazancı, &lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt; 'nda gösterilen değer ile bahis seviyesinin çarpımı kadardır. Bu miktar, ayrıca diğer uygulanabilir çarpanlar ile de çarpılır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationBetLinesCurrency" id="RTwinCalculationBetLinesCurrency">Para cinsinden bahis çizgisi kazancı, jeton kazancı ile jeton değerinin çarpımı kadardır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCombinationPaytable" id="RTwinCombinationPaytable">Kazanan kombinasyonlar ve ödemeler Ödeme Tablosu'na göre hesaplanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="Afghanistan" name="RTwinCombinationPaytablenoBold" id="RTwinCombinationPaytablenoBold">Kazanan kombinasyonlar ve ödemeler, ödeme Tablosuna göre gerçekleşir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterHeadingAsianMarket" id="scatterHeadingAsianMarket">Dağınık</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="soundButtonNoBold" id="soundButtonNoBold">Ses</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stackedSymsHead" id="stackedSymsHead">Kümelenmiş Simgeler</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termAutoplay" id="termAutoplay">Otomatik Oyun</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termEnglish" id="termEnglish">İngilizce Terim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termFreeSpins" id="termFreeSpins">Bedava Dönüşler</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termPaytable" id="termPaytable">Ödeme Tablosu</ds>
  <ds Jurisdiction="Åland Islands" name="termScatter" id="termScatter">Dağınık</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termTranslatedTerm" id="termTranslatedTerm">Tercüme edilmiş terim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termWild" id="termWild">Joker</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="eightyCoinWin" id="eightyCoinWin">80 jeton kazancı sembolü</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="fortyCoinWin" id="fortyCoinWin">40 jeton kazancı sembolü</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinActivation" id="freeSpinActivation">Oyunda her biri bağımsız olarak dönen 3 Lucky Wheel bulunur ve bunlar, jeton kazançları ödülü verir ve Free Spin'leri etkinleştirir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsOverlaySyms" id="freeSpinsOverlaySyms">Free Spin'lerde örtülü makara yalnızca 3x3 şeklinde Yedi, Bronz bar, Gümüş bar ve Altın bar ve 3x3 Wild sembolü ve 3x3 Scatter sembolü içerir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinWildSymOnly" id="freeSpinWildSymOnly">3x3 Wild semboller, ortadaki 3 makarada ve yalnızca Free Spin'lerde görülür.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="fruitSpinIntro" id="fruitSpinIntro">Fruit Spin™; 5 makaralı, 4 sıralı, 40 bahis hatlı bir video slot oyunudur. Oyunda Lucky Wheels, Kümelenmiş semboller, Wild yedekler, Scatter semboller ve Free Spin'ler gibi özellikler bulunur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="fruitSpinTouchIntro" id="fruitSpinTouchIntro">Fruit Spin Touch™; 5 makaralı, 4 sıralı, 40 bahis hatlı bir video slot oyunudur. Oyunda Lucky Wheels, kümelenmiş semboller, Wild yedekler, Scatter sembolleri ve Free Spins gibi özellikler bulunur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameRulesHeadingFruitSpin" id="gameRulesHeadingFruitSpin">Fruit Spin™ Oyun Kuralları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameRulesHeadingFruitSpinTouch" id="gameRulesHeadingFruitSpinTouch">Fruit Spin Touch™ Oyun Kuralları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWheelEnds" id="luckyWheelEnds">Lucky Wheel'lerin tümünün dönüşü durduğunda jeton kazançları toplam kazanca eklenir ve Free Spin sembolleri sayılır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWheelHeader" id="luckyWheelHeader">Lucky Wheels Özelliği</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWheelsWonStopDesktop" id="luckyWheelsWonStopDesktop">Lucky Wheel kazanılırsa Otomatik Oyna'yı durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="luckyWheelSyms" id="luckyWheelSyms">Ana oyun içerisinde her bir Lucky Wheel şu sembollere ait iki örnek içerir: Free Spin sembolleri ve üç farklı jeton kazancı sembolleri.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="numberSpins" id="numberSpins">Makaralar üzerinde kümelenmiş Scatter sembolü içeren bir sıra görülürse 1 dönüş, görülen iki sıra için 2 spin ve 3x3 kümelenmiş Scatter sembolünün tümü görülürse 3 spin.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="overlayStackedVersion" id="overlayStackedVersion">Ana oyunda tüm sembollerin 3x3 ve 2x2 kümelenmiş versiyonlarını ve 3x3 Scatter sembolleri içeren bir örtülü makara bulunur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLevelThemePark" id="RTbetLevelThemePark">Bahis seviyesi, 2 bahis çizgisi başına bahis oynanmış jeton miktarıdır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLines40" id="RTbetLines40">Oyun 40 bahis çizgisiyle (sabit), 1-10 bahis seviyesiyle (seviye başına 20 jeton) ve farklı jeton değerleri ile oynanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcashDecreasesDescRev" id="RTcashDecreasesDescRev">Nakit belirlediğiniz miktarda azalırsa Otomatik Oyun'u durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcashIncreasesDescRev" id="RTcashIncreasesDescRev">Nakit belirlediğiniz miktarda artarsa Otomatik Oyun'u durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTclickCross" id="RTclickCross">Oyuna dönmek için tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinWins" id="RTcoinWins">Jeton kazançları bahis seviyesiyle çarpılır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfeatureExplanation" id="RTfeatureExplanation">Free Spins veya tek bir Feature Spin sırasında etkinleştirilebilecek 3 farklı özel dönüş vardır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinButtonLeft" id="RTMGspinButtonLeft">Sol el modunu açıp kapatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpaytableHighestWinMatchNoActive" id="RTpaytableHighestWinMatchNoActive">Yalnızca kazanç eşleşmesi başına düşen en yüksek kazanç için ödeme yapılır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTscatterSymbolFreeSpins" id="RTscatterSymbolFreeSpins">Çarkların herhangi bir yerinde beliren 3 Scatter sembolü, Free Spins kazandırır. Oyuncu, Free Spins sırasında oynamak istediği 3 ekstradan birini seçebilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTscatterSymbolReSpin" id="RTscatterSymbolReSpin">Çarkların herhangi bir yerinde beliren 2 Scatter sembolü, rastgele ekstralı 1 Free Spin kazandırır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsimultaneousWinsAddedWinMatches" id="RTsimultaneousWinsAddedWinMatches">Farklı kazanç eşleşmelerinden gelen eşzamanlı kazançlar eklenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTstackedSymbolActivatesLucky" id="RTstackedSymbolActivatesLucky">Bir dönüş sonrası 3x3 Scatter sembolünün herhangi bir kısmı  makara bölgesinde görülürse, Lucky Wheels özelliği etkinleştirilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTSymbolsPayRev" id="RTSymbolsPayRev">Bir kazanç hattı içinde yer alan bir Wild sembolünün herhangi bir kısmı, olası en yüksek kazanç kombinasyonunu Ödeme Tablosu'na göre öder.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwildSymbolsDisplay" id="RTwildSymbolsDisplay">Wild sembolleri, makaranın denk geldiği şekle göre tam olarak veya kısmen görülebilir, ancak Wild sembolünün genişliği daima tam olarak gösterilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationWinMatchCoinsTrans" id="RTwinCalculationWinMatchCoinsTrans">Kazanç eşleşmesi kazancı jeton olarak &lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt; üzerinde gösterilen değerin bahis seviyesi ile çarpıldığı miktara eşittir. Bu miktar, aynı zamanda geçerli olan tüm çarpanlarla çarpılır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationWinMatchCurrency" id="RTwinCalculationWinMatchCurrency">Kazanç eşleşmesi kazancı para birimi olarak, jeton değeri ile çarpılan jeton kazancı miktarına eşittir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterActivateFreeSpins" id="scatterActivateFreeSpins">Lucky Wheel'ler üzerinde görülen 3 Free Spin sembolü, 5 Free Spin etkinleştirir. 3 Free Spin sembolü toplandıktan sonra, Free Spin sembolü Extra Spin sembolüne dönüşür. Lucky Wheel'ler üzerinde görülen her bir Extra Spin sembolü için 1 extra Free Spin ödülü verilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterActivatesLuckyWheel" id="scatterActivatesLuckyWheel">Lucky Wheel üzerinde dönüşten sonra makaralarda görülen her bir 3x3 Scatter sembolü sırası için bir dönüş ödülü verilir:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterFSActivate" id="scatterFSActivate">Free Spin'ler esnasında makaralarda herhangi bir yerde görülen Scatter sembolleri, Lucky Wheel'leri yeniden etkinleştirir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterSymbolBlock" id="scatterSymbolBlock">Scatter sembolü, 3x3 sembollerinin sembol dizisidir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterSymbolHead" id="scatterSymbolHead">Scatter Sembolleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterSymbolMainFS" id="scatterSymbolMainFS">3x3 Scatter sembolleri, hem ana oyunda hem de Free Spin'lerdeki makaralarda herhangi bir yerde görülebilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="scatterSymbolsDisplay" id="scatterSymbolsDisplay">Scatter semboller, makaranın denk geldiği şekle göre tam olarak veya kısmen gösterilir, ancak Scatter sembolün genişliği daima tam olarak gösterilir. </ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="stackedSymMainJuicy" id="stackedSymMainJuicy">Hem ana oyunda hem de Free Spin'lerde, makaralar üzerinde 3x3 Wild ve 3x3 Scatter sembolleri dışındaki tüm semboller kümelenmiş semboller olarak görülür.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="symsWheelExtraFS" id="symsWheelExtraFS">Lucky Wheel'lerde görülen her bir Extra Spin sembolü için 1 extra Free Spin ödülü verilir. Lucky Wheel'lerin tümünün dönüşü durduğunda jeton kazançları toplam kazanca eklenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termBonus" id="termBonus">Bonus</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termBronzeCoin" id="termBronzeCoin">Bronz Jeton</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termExtraSpin" id="termExtraSpin">Ekstra Dönüş</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termGoldCoin" id="termGoldCoin">Altın Jeton</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termLuckyWheels" id="termLuckyWheels">Şanslı Tekerlekler</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="twentyCoinWin" id="twentyCoinWin">20 jeton kazancı sembolü</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSymbolBlock" id="wildSymbolBlock">Wild sembolü, 3x3 Wild sembollerinin sembol dizisidir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="wildSymbolsHead" id="wildSymbolsHead">Free Spin'lerdeki Wild Sembolleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayDuringGameRev" id="RTautoplayDuringGameRev">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Oyun turu sırasında Otomatik Oyun ayarları değiştirildiği zaman, tüm ayarlar oyun turu veya özellik sona erdiği zaman geçerli olur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTquickSpinDescRev" id="RTquickSpinDescRev">Hızlı döndürme opsiyonunu açar veya kapatır</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTstackedSymsHeadUC" id="RTstackedSymsHeadUC">KÜMELENMİŞ&lt;br&gt;SEMBOLLER</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="symsWheelFS" id="symsWheelFS">Free Spin'lerde, Lucky Wheel'ler yalnızca bir Extra Spin sembolü ve 20 jeton kazancı sembolü içerir.</ds>
  <!-- Content below is applicable to all games (from the _all mapping) -->
  <ds Jurisdiction="*" name="featuresNotAvailablePFF" id="featuresNotAvailablePFF">&lt;b&gt;EĞLENCESİNE OYUN&lt;/b&gt; modunda bazı özellikler kullanılamayabilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadditionalInformation" id="RTadditionalInformation">Ayrıntılı Bilgi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayNote" id="RTautoplayNote">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bazı otomatik oyun seçenekleri, bazı bölgelerde yerel kanunlar nedeniyle zorunludur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTCalcBetLineCoinNoMultiplierTransNew" id="RTCalcBetLineCoinNoMultiplierTransNew">Jeton cinsinden bahis çizgisi kazançları, ödeme tablosunda belirtilen miktarın bahis seviyesi ile çarpımı kadardır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTgameFunctionsHeading" id="RTgameFunctionsHeading">Oyun Fonksiyonları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbackMainGame" id="RTMGbackMainGame">Ana oyuna geri dönmek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGmenu" id="RTMGmenu">Menü</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsingleWinDescRevNew" id="RTsingleWinDescRevNew">Kazandığınız miktar, belirttiğiniz miktar ile aynı veya bu miktardan fazla ise Otomatik Oyun'u durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTstartGameRound" id="RTstartGameRound">Mevcut bahis seviyesi ve jeton değeri ile bir oyun turu başlatmak için tıklayın (veya boşluk tuşuna basın).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtableDescribes" id="RTtableDescribes">Alttaki tablo, oyunda bulunan farklı butonarı ve bu butonların fonksiyonlarını gösterir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtablePlayLangThnEng" id="RTtablePlayLangThnEng">&lt;b&gt;Not&lt;/b&gt;: Takip eden tablo, sadece İngilizce dışında başka bir dilde oynuyorsanız geçerlidir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtransGameTerms" id="RTtransGameTerms">Oyun Terminolojisinin Tercümeleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationBetWaysCoinsNoBold" id="RTwinCalculationBetWaysCoinsNoBold">Jeton cinsinden bahis yolu kazancı, Ödeme Tablosu 'da gösterilen değer ile bahis seviyesinin çarpımı kadardır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termEnglish" id="termEnglish">İngilizce Terim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termTranslatedTerm" id="termTranslatedTerm">Tercüme edilmiş terim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplayButtonSettings" id="RTadvancedAutoplayButtonSettings">Gelişmiş otomatik oyun ayarlarını yapmak için önce &lt;b&gt;OTOMATİK OYUN&lt;/b&gt; ve ardından &lt;b&gt;Gelişmiş ayarlar&lt;/b&gt; seçeneğine tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplaySettings" id="RTadvancedAutoplaySettings">Gelişmiş Otomatik Oyun Ayarları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayNoteSettings" id="RTautoplayNoteSettings">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bazı Otomatik Oyun ayarları, bazı bölgelerde yasal zorunluluktur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTclickResetToClearSettings" id="RTclickResetToClearSettings">Seçilen tüm Otomatik Oyun'u Durdur ayarlarını temizlemek için &lt;b&gt;Sıfırla&lt;/b&gt; seçeneğine tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoSettings" id="RTMGautoSettings">Otomatik Oyun'u etkinleştirmek ve otomatik oyun ayarları ile tur sayısını belirlemek için kaydıracı sürükleyin veya ona dokunun. Otomatik Oyun, oyunun seçilen dönüş sayısı kadar kendiliğinden oynanmasını sağlar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTstopsGameRoundPUITouch" id="RTstopsGameRoundPUITouch">Oyun turunu durdurmak için dokunun.</ds>
</defaults>