Igra trenutno nije na raspolaganju. Pokušajte kasnije.
Na Vašem računu nema dovoljno sredstava.
Na Vašem računu nema dovoljno sredstava.
Na Vašem računu kockarnice nema dovoljno sredstava.
Vaša auto-igra je otkazana.
Ograničenje dozvoljenog igranja. Dobrodošli ste pokušati kasnije.
Igra ne može započeti. Pokušajte kasnije.
Oklada nije moguća zbog isteka bonusa.
Ova opcija je na raspolaganju tek kada završite rundu.
Za početak auto-igre morate staviti okladu.
Prikaz utrke nije moguć.
Vaš ulog prekoračio je maksimalni dozvoljeni ulog u ovoj igri.
Za ažuriranje salda ponovno učitajte igru.
Na Vašem računu nema dovoljno sredstava. Uplatite dodatni novac ili snizite ulog.
Vrijeme za igru je isteklo. Igru započnite ponovo.
Igranje je onemogućeno.
Ovaj turnir još nije počeo, pokušajte kasnije.
Ovaj turnir je završen.
Na Vašem računu nema dovoljno sredstava.
Igra trenutno nije na raspolaganju. Pokušajte kasnije.
Igra trenutno nije na raspolaganju. Pokušajte kasnije.
Igra trenutno nije na raspolaganju. Pokušajte kasnije.
Korisnik je već prijavljen. Pokušajte kasnije.
Ovaj turnir je završen, zadnja odigrana runda neće biti dio statistike turnira.
Trenutno nemamo pristup do Vašeg računa. Molimo Vas da pokušate kasnije.
OSVOJILI STE DODATNE FREE SPINS!
Dodaj gumb Vrijednost
Napredne postavke
Wild simboli mogu zamijeniti sve ostale simbole.
Ambijentski zvuk
Zvuk
Zaustavlja autoigru ako se Bonus Game osvoji prije određenog broja rundi autoigre.
AUTO-IGRA
AUTO-<br>IGRA
Zaustavlja autoigru ako se Feature Spinsovi osvoje prije određenog broja rundi autoigre.
Automatsko igranje Free Spins.
Automatska igra
Odaberi za početak
STOP
rundi
rundi
Vaš ulog je prekoračio ograničenje "Ako se ukupni dobitak smanji za". Povećajte iznos ograničenja.
Linijski dobitci isplaćuju ukoliko se dobitne kombinacije protežu od prve lijeve do prve desne role.
Ulog: {0}
DOBITAK!!!
Nažalost, ova verzija preglednika nije podržana.
NASTAVI
NE
TABELA ISPLATA
POČNI
DA
Novaca: {0}
Želite li promijeniti svoj ulog?
Zatvori
Novčića
Novčića osvojeno:
Čestitamo!
ČESTITAMO!
Nastavi
Veza s poslužiteljem nije se mogla uspostaviti.
Da biste mogli igrati ovu igru, morate nadograditi svoj internetski preglednik.
Vaš uređaj nije podržan.
Ne prikazuj
Besplatne runde su završene. Za daljnje runde će biti potreban novac s vašeg računa. Sretno!
Čestitamo! Osvojili ste {0} besplatnih rundi. Sretno!
Besplatne runde: {0}
Free Spin
NASTAVI FREE SPINS
PREOSTALO FREE SPINS:
<span class='NetEnt_FreeSpinMultUC'>{0}</span> FREE SPINS
Free Spins
FREE SPINS
<span class='NetEnt_FreeSpinSingleUC'>{0}</span> FREE SPIN
Osvojeno Free Spins:
PREOSTALO FREE SPINS:
PREOSTALO FREE SPINS: {0}
{0} FREE SPIN
Besplatne vrtnje
ZAPOČNI FREE SPINS
ZAPOČNI FREE SPINS
Odigrane runde
Igra se nije mogla učitati.
Igra je optimizirana za {0} na uređaju {1}.
Igra je optimizirana za: {0}
Žao nam je. Vaš {0} bonus je istekao i više nije dostupan.
Žao nam je. Vaš {0} bonus je izgubljen.
Čestitamo! Vaš {0} bonus je sada novac na vašem računu. Prijavite se ponovno i iskoristite ga.
Iznos mora biti veći od iznosa uloga.
Visoka
Ako se osvoje Free Spins
Ako se osvoji Lucky Wheel
Ako pojedinačni dobitak prekorači
Ako povisite trenutni ulog i zavrtite role, svi bonusi u popisu bonuda bit će izbrisani.
Uvod
Prečaci na tipkovnici
RAZINA
LINIJA
Učitavanje igre traje dulje od očekivanog.
Niska
ULOG
NOVČIĆA
VRIJ. NOV.
DOBITAK: <span class='NetEnt_machinetext_winVar'>{0}</span>
Obvezno polje
MAKS. ULOG
MAKS.<br>ULOG
Srednja
MEGA DOBITAK!
Poruka
Dosegli ste vaše ograničenje iznosa za igranje. Vratite se kasnije!
Račun nije raspoloživ
Osvojili ste {0} dodatnih Free Spins.
Auto-igra poništena
Auto-igra
Ulog: {0}
Ulog u novcu
Ulog u novčićima
Razina uloga
Postavke klađenja
VELIKI DOBITAK!
Ne
Da
Novaca: {0}
Predvorje
Zatvori
Novčića: {0}
Vrijednost novčića
Čestitamo!
Veza izgubljena
Nastavi
Nastavite s igrom s istog mjesta.
Želite li nastaviti?
Uplatite dodatni novac ili snizite ulog.
Uplata
Uplatite još sredstava za nastavak igre.
Nažalost, ovaj uređaj nije podržan.
Uključi zvukove?
Tehnička greška
Besplatne vrtnje su istekle
Besplatne vrtnje završene
Besplatne vrtnje
Besplatnih rundi: {0}
Povijest rundi
Pravila igre
Zvuci u igri
Igra nije raspoloživa
Preostaje {0} besplatnih rundi!
Povijest rundi je dostupna samo kada igrate za novac.
Uređaj stavite u vodoravni/pejzažni položaj!
Upravljanje lijevom rukom
Prijava
Minimalni zahtjevi:
Rezultati prethodnih rundi će se otvoriti u drugom prozoru. Zatvorite prozor da biste se vratili u igru.
Nažalost, ovaj preglednik nije podržan.
Nažalost, ovaj operativni sustav nije podržan.
Broj vrtnji
U redu
Nemate novaca
Tabela isplata
IGRA ZA ZABAVU
Ograničenje
Brza vrtnja
Podsjetnik
Igrate {0} sata/i i izgubili ste {1}.
Igrate {0} sat/a/i i osvojili ste {1}.
Smanjite ulog/okladu za nastavak igre.
Smanji ulog
Ponovno učitajte igru.
Pon. učit.
Učitaj ponovno
Ponovno pokrenite igru.
Vratite se u predvorje.
Daljnje runde će koristiti novac s vašeg računa. Sretno!
Isteklo vrijeme ciklusa
Zvuci u igri
Postavke zvuka
Zvuk isklj.
Zvuk uklj.
Postavke vrtnje
Zaustavi kada se osvoje Free Spins
Ukupni dobitak: {0}
Koristite zadani preglednik za vaš uređaj ili ažurirajte operativni sustav na vašem uređaju.
<span class='NetEnt_plusSign'>+</span><span class='NetEnt_numberFreeSpins'>{0}</span> Free Spins
Dobitak: {0}
DOBITAK: {0}
Osvoji do {0} novčića
Igrate za zabavu
Osvojili ste {0} novčića
Vaš preglednik nije podržan.
Broj {0}
Ulog: {0}
ULOG
DOBITAK: <span class='NetEnt_machinetext_winVar'>{0}</span>
MAKS.<br>ULOG
MAKS.<br>ULOG
UKUPNI DOBITAK: <span class='NetEnt_TotalWinwithColonUC'>{0}</span>
Dobitak: {0}
Dosegli ste vaše ograničenje iznosa za igranje. Vratite se kasnije!
Račun nije raspoloživ
Osvojili ste {0} dodatnih Free Spins.
Napredne postavke
Ambijentski zvuk
Zvuk
AUTO-IGRA
Automatska igra
Odaberi za početak
STOP
rundi
Ulog: {0}
Ulog u novcu
Ulog u novčićima
Raz. uloga
Linijski dobitci isplaćuju ukoliko se dobitne kombinacije protežu od prve lijeve do prve desne role.
POSTAVKE ULOGA
VELIKI DOBITAK!
Ne
U redu
Da
NASTAVI
TABELA ISPLATA
Novaca
Novaca:
Novaca: {0}
Predvorje
Završiti
Zatvori
Novčića: {0}
Novčića osvojeno:
Vrijednost novčića
Čestitamo!
Veza izgubljena
Veza: slaba
Nastavi
Nastavite s igrom s istog mjesta.
Želite li nastaviti?
Uplatite dodatni novac ili snizite ulog.
Uplata
Za nastavak igre uplatite dodatna sredstva.
Tehnička greška
Besplatne vrtnje su istekle
Besplatne vrtnje završene
Besplatne vrtnje završene
Besplatne runde: {0}
Besplatne vrtnje
Preostalo Free Spins: {0}
Preostalo Free Spins: {0}
FREE SPINS
Napomena: Sve značajke u igri i postavke uloga, uključujući vrijednost novčića i razinu uloga vraćaju se na postavke iz prethodne runde.
Odigrane runde
ODIGRANE RUNDE
PRAVILA IGRE
Zvuci u igri
Igra nije raspoloživa
Preostaje {0} besplatnih rundi!
Visoka
Povijest rundi je dostupna samo kada igrate za novac.
Ako se saldo smanji za
Ako se osvoje Free Spins
Ako pojedinačni dobitak prekorači
Uvodni film
Uvod
Prečaci na tipkovnici
Uređaj stavite u vodoravni/pejzažni položaj.
Upravljanje lijevom rukom
RAZINA
Učitavanje...
Učitavanje igre traje dulje od očekivanog.
Učitavanje
Prijava
Ograničenje gubitka
Potvrdite ili odredite iznos uloga prije određivanja ograničenja na uvijet **Ako se sredstva smanje za**.
Unesite iznos ako se iznos novca smanji za
Unesite iznos za uvijet **Ako se sredstva smanje za**.
Niska
ULOG
NOVČIĆA
VRIJ. NOV.
DOBITAK
DOBITAK: {0}
MAKS. ULOG
MAKS.<br>ULOG
Srednja
MEGA DOBITAK!
Poruka
Rezultati prethodnih rundi će se otvoriti u drugom prozoru. Zatvorite prozor da biste se vratili u igru.
Broj vrtnji
Nemate novaca
Tabela isplata
Isplaćuje se samo najveći dobitak po dobitnoj liniji.
U svakoj dobitnoj kombinaciji isplaćuje se samo najveći dobitak (u slučaju da ih ima više).
IGRA ZA ZABAVU
Ograničenje
Kvaliteta prikaza
Brza vrtnja
Brza vrtnja
Podsjetnik
Igrate {0} sata/i i izgubili ste {1}.
Igrate {0} sata/i i osvojili ste {1}.
Smanjite ulog/okladu za nastavak igre.
Smanji ulog
Ponovno učitajte igru.
Pon. učit.
Vratiti
Ponovno pokrenite igru.
Vratite se u predvorje.
RUNDA
RUNDI
Daljnje runde će koristiti novac s vašeg računa. Sretno!
Isteklo vrijeme ciklusa
Preskoči uvod
Postavke igre
Vaša internetska veza trenutno je spora.
Zvučni efekti
POSTAVKE ZVUKA
Zvuk isklj.
Zvuk uklj.
Razmaknica za vrtnju
POSTAVKE VRTNJI
Preostali broj {0}
POČNI FREE SPINS
Zaustavi automatsku igru
Zaustavi automatsku igru:
Zaustavi kada se osvoje Free Spins
SUPER MEGA DOBITAK!
Isplate za simbole
Ulog
UKUPNI DOBITAK:
Ukupni dobitak:
+{0} Free Spinova
Pogreška u igri poništava tu igru i isplate u njoj.
Dobitak
DOBITAK:
Dobitak: {0}
Dobitne lin. za klađenje
Osvoji do {0} novčića
Igrate za zabavu
DOBITAK
Osvojili ste {0} novčića
Osvojili ste {0} novčića
U redu
Na bilo koji dobitak
Kada se osvoji bonus
Vaš operativni sustav nije podržan.
Ova je igra optimizirana za: {0}
Isplaćuje se samo najveći dobitak po dobitnoj liniji.
Isplatne vrijednosti novčića temelje se na razini uloga 1.
Za vrijeme glavne igre, Wild simboli pojavljuju se na rolama 1 i 5, a za vrijeme Free Spins na svim rolama
Za bolju igrivost smanjite kvalitetu grafičkog prikaza u postavkama igre.
IGRA ZA ZABAVU
Kvaliteta prikaza
Brza vrtnja
Zaslon za povisivanje uloga
dan
dana
Završiti
Želite li završiti ili nastaviti igranje?
sat
sati
Do sada ste izgubili
minuta
minute/a
mjesec
mjeseci/a
Trajanje igranja: {0} {1}. {2} {3}. {4}
Igrate
PODSJETNIK
sekunda
sekundi
tjedan
tjedana
Do sada ste osvojili
godina
godine/a
Vratiti
Dobici iz dodatne vrtnje dodaju se izvornim linijskim dobicima.
RUNDA
RUNDI
Besplatnih rundi
Dobici iz Free Spin wins dodaju se linijskim dobicima.
Uvodni film
PRESKOČI VIDEO
Postavke igre
Zvučni efekti
Razmaknica za vrtnju
Preostali broj {0}
ZAPOČNI BONUS GAME
POČNI IGRU
Zaustavi automatsku igru
Zaustavi kada se osvoje Feature Spin
SUPER MEGA DOBITAK!
UKUPNI DOBITAK:
UKUPNI DOBITAK: <span class='NetEnt_TotalWinwithColonUC'>{0}</span>
Ukupni dobitak: {0}
Želite obaviti ažuriranje?
Da biste mogli igrati, morate ažurirati svoj preglednik. Minimalni zahtjevi: {0}
Molimo nadogradite svoj uređaj.
Nadogradite {0} putem {1}.
+{0} FREE SPINS
Kada je dobiven Jackpot
WILD
Wild simbol zamjenjuje bilo koji simbol osim Scattera.
Wild simbol zamjenjuje sve simbole.
Zamjenski simbol zamjenjuje bilo koji simbol osim aktivirajućeg simbola.
WILD SIMBOL
OSVOJITE DO {0} NOVČIĆA
DOBITAK DO
Osvojite do <span class='NetEnt_winUpToVarCoins'>{0}</span> novčića
Dobitak: <span class='NetEnt_WinwithColonVar'>{0}</span>
<span class='NetEnt_freeSpinsInOutCSSyellow'>Osvojili ste </span> <span class='NetEnt_freeSpinsVarCSSgold'>{0}</span> <span class='NetEnt_freeSpinsInOutCSSyellow'> Free Spins </span>
OSTALA JE {0} RUNDA FREE SPINOVA ZA ODIGRATI
OSTALO VAM JE {0} FREE SPINOVA ZA ODIGRATI
Osvojili ste
OSVOJILI STE<br><span class='NetEnt_youWonFreeSpinsBreak'>{0}</span><br>FREE SPINS
Žao nam je, ali ponuda besplatnih rundi već je iskorištena.
Zaustavlja autoigru ako se Free Spinovi osvoje prije određenog broja rundi autoigre.
Zamjena putem Wild simbola tvorit će linijsku kombinaciju s najvećim mogućim dobitkom u skladu s Tabelom isplata.
VIŠE SREĆE DRUGI PUT!
Čestitamo! Dodijeljen Vam je bonus iznos od {0}.
Bonus je dodijeljen
Za najbolji doživljaj igranja, nadogradite svoj operativni sustav.
Optimizirano za {0} na sustavu {1} {2}
Za najbolji doživljaj igranja, nadogradite svoj operativni sustav.
Da biste mogli igrati ovu igru, morate nadograditi svoj operativni sustav.
Da biste mogli igrati ovu igru, morate koristiti {0}.
FREE SPINS
Za vrijeme Free Spins, prekrivna rola sadržat će samo simbole sedmice (7), brončane poluge, srebrne poluge, zlatne poluge u bloku 3x3, 3x3 Wild te 3x3 Scatter.
OSVAJANJE FREE SPINS
3x3 Wild simboli mogu se pojaviti bilo gdje na 3 srednje role, ali samo za vrijeme Free Spins.
3 Free Spins simbola dodjeljuju 5 Free Spins. Za svaki dodatni Extra Spin simbol dodjeljuje se 1 dodatni Free Spin.
Napomena: sve značajke i postavke igre, uključujući vrijednosti novčića i razinu uloga preuzeti su iz prethodne runde.
DOBICI ZA VEĆI BROJ
PREOSTALO JE
IMATE
Ako se saldo smanji za
Ako se saldo poveća za
Zaustavi ako se osvoji Lucky Wheel
Ako se osvoji Lucky Wheel
POSLJEDNJI FREE SPIN
DOBICI ZA MANJI BROJ
PREOSTALO LUCKY VRTNJI
BONUS IGRA LUCKY WHEELS
3 Lucky Wheela dodjeljuju dobitke u novčićima, ili mogu aktivirati Free Spins.
Zaustavlja auto-igru ako se Lucky Wheel osvoji prije kraja rundi automatske igre.
U glavnoj igri, svaki Lucky Wheel sadrži po dva primjerka sljedećih simbola: Free Spin simbola te simbola dobitka od 20, 40 i 80 novčića.
VELEDOBITAK
Ako se saldo poveća za
Za zaustavljanje autoigre, odredite iznos uloga prije određivanja ograničenja.
MEGA DOBITAK
Zaustavi ako se ukupni dobitak smanji za
Zaustavi ako ukupni dobitak naraste za
Zaustavi ako pojedinačni dobitak prekorači
SUPER MEGA DOBITAK
U glavnoj igri postoji prekrivna rola koja sadrži 3x3 i 2x2 naslagane verzije svih simbola te 3x3 Scatter simbole.
RE-SPINS
3 Free Spin simbola na Lucky Wheelovima aktivirat će 5 Free Spinova. Nakon prikupljanja 3 Free Spin simbola, Free Spin simbol pretvorit će se u Extra Spin simbol. Za svaki Extra Spin simbol na Lucky Wheelovima dodjeljuje se 1 dodatni Free Spin.
Po jedna vrtnja dodjeljuje se na svakom Lucky Wheelu za svaki redak 3x3 Scatter simbola vidljiv na rolama nakon vrtnje.
Scatter simboli koji se pojave bilo gdje na rolama za vrijeme Free Spins ponovno će aktivirati Lucky Wheels.
3x3 Scatter simboli mogu se pojaviti bilo gdje na rolama, u glavnoj igri i za vrijeme Free Spins.
Zavrtite Lucky Wheelove za osvajanje Free Spinova
Ako je bilo koji dio 3x3 Scatter simbola vidljiv na rolama nakon vrtnje, aktivirat će se bonus igra Lucky Wheels.
NASLAGANI SIMBOLI
U glavnoj igri i za vrijeme Free Spins, svi simboli na rolama se pojavljuju nao naslagani simboli, osim simbola 3x3 Wild i 3x3 Scatter.
NASLAGANI<br/>SIMBOLA
NASLAGANI SIMBOLI
Zaustavi ako se osvoji jackpot
Za vrijeme Free Spins, Lucky Wheelovi sadrže samo Extra Spin simbol i simbol dobitka od 20 novčića. Extra Spin simbol dodjeljuje 1 dodatni Free Spin.
3x3 WILD<br>U FREE SPINS
Pogreška u igri poništava tu igru i isplate u njoj.
Wild simboli pojedinačno zamjenjuju bilo koji drugi simbol osim Colossal Bonus simbola.
Wild simboli pojedinačno mogu zamijeniti/predstavljati sve simbole osim Scatter simbola.
DOBITAK
Igra trenutno nije na raspolaganju. Pokušajte kasnije.
Na Vašem računu nema dovoljno sredstava.
Na Vašem računu nema dovoljno sredstava.
Na Vašem računu kockarnice nema dovoljno sredstava.
Vaša auto-igra je otkazana.
Ograničenje dozvoljenog igranja. Dobrodošli ste pokušati kasnije.
Igra ne može započeti. Pokušajte kasnije.
Oklada nije moguća zbog isteka bonusa.
Ova opcija je na raspolaganju tek kada završite rundu.
Za početak auto-igre morate staviti okladu.
Prikaz utrke nije moguć.
Vaš ulog prekoračio je maksimalni dozvoljeni ulog u ovoj igri.
Za ažuriranje salda ponovno učitajte igru.
Na Vašem računu nema dovoljno sredstava. Uplatite dodatni novac ili snizite ulog.
Vrijeme za igru je isteklo. Igru započnite ponovo.
Igranje je onemogućeno.
Ovaj turnir još nije počeo, pokušajte kasnije.
Ovaj turnir je završen.
Na Vašem računu nema dovoljno sredstava.
Igra trenutno nije na raspolaganju. Pokušajte kasnije.
Igra trenutno nije na raspolaganju. Pokušajte kasnije.
Igra trenutno nije na raspolaganju. Pokušajte kasnije.
Korisnik je već prijavljen. Pokušajte kasnije.
Ovaj turnir je završen, zadnja odigrana runda neće biti dio statistike turnira.
Trenutno nemamo pristup do Vašeg računa. Molimo Vas da pokušate kasnije.
Dodaj gumb Vrijednost
rundi
Vaš ulog je prekoračio ograničenje "Ako se ukupni dobitak smanji za". Povećajte iznos ograničenja.
Nažalost, ova verzija preglednika nije podržana.
NASTAVI
NOVACA
Zatvori
Nastavi
Ova igra koristi kolačiće u svrhu statistike i poboljšanja korisničkog doživljaja. Potvrdite da prihvaćate naša
pravila o kolačićima.
Da biste mogli igrati ovu igru, morate nadograditi svoj internetski preglednik.
Besplatne runde su završene. Za daljnje runde će biti potreban novac s vašeg računa. Sretno!
Čestitamo! Osvojili ste {0} besplatnih rundi. Sretno!
Besplatne runde: {0}
Žao nam je. Vaš {0} bonus je istekao i više nije dostupan.
Žao nam je. Vaš {0} bonus je izgubljen.
Čestitamo! Vaš {0} bonus je sada novac na vašem računu. Prijavite se ponovno i iskoristite ga.
Iznos mora biti veći od iznosa uloga.
Obvezno polje
Poruka
Vaš preglednik nije podržan.
Broj {0}
Za poboljšane performanse, snizite kvalitetu prikaza u izborniku za opcije u igri.
Završiti
ČESTITAMO!
Veza: slaba
Besplatne vrtnje završene
Preostaje {0} besplatnih rundi!
Ograničenje gubitka
Potvrdite ili odredite iznos uloga prije određivanja ograničenja na uvijet **Ako se sredstva smanje za**.
Unesite iznos ako se iznos novca smanji za
Unesite iznos za uvijet **Ako se sredstva smanje za**.
Zbog trajanja neaktivnosti, izgubljena je veza s igrom.
Poruka
Na bilo koji dobitak
Besplatne runde
Zaustavi automatsku igru:
Ukupni dobitak: {0}
UKUPNI DOBITAK: {0}
U redu
Za bolju igrivost smanjite kvalitetu grafičkog prikaza u postavkama igre.
dan
dana
Završiti
Želite li završiti ili nastaviti igranje?
sat
sati
Do sada ste izgubili
minuta
minute/a
mjesec
Trajanje igranja: {0} {1}. {2} {3}. {4}
Igrate
PODSJETNIK
sekunda
sekundi
tjedan
tjedana
Do sada ste osvojili
godina
godine/a
Vratiti
Besplatnih rundi
Ukupni dobitak: {0}
Nadogradite {0} putem {1}.
Žao nam je, ali ponuda besplatnih rundi već je iskorištena.
Čestitamo! Dodijeljen Vam je bonus iznos od {0}.
Bonus je dodijeljen
Ova igra koristi kolačiće za prilagođavanje korisnicima i upravljanje oglašavanjem. Molimo potvrdite da se slažete s našim
Za najbolji doživljaj igranja, nadogradite svoj operativni sustav.
Optimizirano za {0} na sustavu {1} {2}
Za najbolji doživljaj igranja, nadogradite svoj operativni sustav.
Da biste mogli igrati ovu igru, morate nadograditi svoj operativni sustav.
Da biste mogli igrati ovu igru, morate koristiti {0}.
Slažem se
Ne, hvala
Za zaustavljanje autoigre, odredite iznos uloga prije određivanja ograničenja.
Zaustavi ako se ukupni dobitak smanji za
Zaustavi ako ukupni dobitak naraste za
Zaustavi ako pojedinačni dobitak prekorači
Zaustavi ako se osvoji jackpot