﻿<defaults xml:lang="ru">
  <!-- Russian locale -->
  <!-- 

i plus auto-publish notes: 

This XML file contains content for game multipliermayhem (Multiplier Mayhem)

Publication of release 0.0.1 generated at 13:02:05 GMT on Wednesday 14 November 2018.

 -->
  <ds Jurisdiction="*" name="advancedAutoplayOptionsHeading" id="advancedAutoplayOptionsHeading">Расширенные параметры автоигры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="anyWinDesc" id="anyWinDesc">Остановить Автоигру после выигрыша раунда.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="anyWinDescNew" id="anyWinDescNew">Остановить автоигру, когда вы выигрываете в раунде.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="c" id="c">(Имеется не во всех казино).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameSettingIntro" id="gameSettingIntro">Для того чтобы перейти к настройкам игры, нажмите значок гаечного ключа на игровой панели.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameSettingOptionsHeading" id="gameSettingOptionsHeading">Параметры игры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBRTbetLevel" id="OBRTbetLevel">Уровень ставки - это количество монет, поставленных на линию ставки.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBRTbetLevelInstruction" id="OBRTbetLevelInstruction">Уровень ставки можно задать с помощью переключателя &lt;b&gt;УРОВЕНЬ&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBRTfreeSpinsBetCoinActivatingRound" id="OBRTfreeSpinsBetCoinActivatingRound">Free Spins разыгрываются на том же уровне ставок и с монетами такого же достоинства, что и раунд, который активировал Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="OBRTspinButtonNoBetline" id="OBRTspinButtonNoBetline">Кнопка вращения запускает игру с текущим уровнем ставки и достоинством монет.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RT20fixedLines5levels" id="RT20fixedLines5levels">Игра выполняется на 20 линиях ставок (фиксированных), 1-10 уровнях ставок и с различным достоинством монет.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RT2orMoreWildMult" id="RT2orMoreWildMult">Если 2 или более символов Multiplier Wild выпадают на выигрышной линии ставки, то соответствующие множители перемножаются. Например, выигрышная линия ставки с символами Multiplier Wild на барабане 2 (x2) и 4 (x4) перемножается, образуя множитель x8.</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="RT2scatters5extraFS" id="RT2scatters5extraFS">2 символа Scatter = 5 дополнительных Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RT3plusScatterWin10FreeSpinsRev" id="RT3plusScatterWin10FreeSpinsRev">3 или более символов Scatter, которые произвольно выпадают на барабанах, активируют 10 Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="RT3scatters10extraFS" id="RT3scatters10extraFS">3 символа Scatter = 10 дополнительных Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTaddFspinsWonAutoAddRev" id="RTaddFspinsWonAutoAddRev">Все дополнительно выигранные Free Spins автоматически добавляются к текущему числу Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadditionalInformation" id="RTadditionalInformation">Дополнительная информация</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplayButton" id="RTadvancedAutoplayButton">Для установки опций автоигры нажмите &lt;b&gt;АВТОИГРА&lt;/b&gt;, а затем &lt;b&gt;Расширенные настройки&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplayButtonRev" id="RTadvancedAutoplayButtonRev">Чтобы установить дополнительные настройки Автоигры, нажмите на кнопку  &lt;b&gt;АВТОИГРА&lt;/b&gt; и выберите &lt;b&gt;Дополнительные настройки&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTallWinsBetLineOnly" id="RTallWinsBetLineOnly">Все выигрыши в монетах выплачиваются только по линиям ставок.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTallWinsPayBetLinesExceptScatterWins" id="RTallWinsPayBetLinesExceptScatterWins">Все выигрыши выплачиваются только по линиям ставок, за исключением выигрышей с символами Scatter.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTanyWinRev" id="RTanyWinRev">Останавливает автоигру при выигрыше в раунде.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTAutoplayDisconnect" id="RTAutoplayDisconnect">&lt;b&gt;Примечание:&lt;/b&gt; При разрыве связи во время игры все настройки автоигры будут сброшены в значения по умолчанию.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayNote" id="RTautoplayNote">&lt;b&gt;Примечание:&lt;/b&gt; Некоторые настройки автоигры являются обязательными для некоторых юрисдикций.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayPlays" id="RTautoplayPlays">&lt;b&gt;АВТОИГРА&lt;/b&gt; автоматически запускает игру для выбранного количества раундов (либо щелкните по кнопке &lt;b&gt;AUTO&lt;/b&gt; (автоигра).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayPlaysJimi" id="RTautoplayPlaysJimi">&lt;b&gt;АВТОИГРА&lt;/b&gt; автоматически запускает игру для выбранного количества раундов (либо щелкните по кнопке &lt;b&gt;AUTO&lt;/b&gt; (автоигра).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoPlays" id="RTautoPlays">&lt;b&gt;АВТОИГРА&lt;/b&gt; начинает автоматическую игру для выбранного количества раундов.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTawardFreeSpins" id="RTawardFreeSpins">Число присуждаемых Free Spins соответствует таблице выплат.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLevel" id="RTbetLevel">Уровень ставки - это количество монет, поставленных на линию ставки.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLevelInstruction" id="RTbetLevelInstruction">Уровень ставки можно задать с помощью переключателя &lt;b&gt;УРОВЕНЬ&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLevelInstructionVikings" id="RTbetLevelInstructionVikings">Уровень ставки можно задать с помощью переключателя &lt;b&gt;УРОВЕНЬ&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLineWinsLeftToRightOnly" id="RTbetLineWinsLeftToRightOnly">Выигрыши на линии ставки выплачиваются при выпадении последовательности с крайнего левого барабана до крайнего правого барабана.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbuttonTableHead" id="RTbuttonTableHead">Кнопка</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinsDisplayValues" id="RTcoinsDisplayValues">&lt;b&gt;МОНЕТЫ&lt;/b&gt; отражают количество монет, которое игрок может поставить.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinsDisplayValuesNew" id="RTcoinsDisplayValuesNew">На дисплее &lt;b&gt;МОНЕТЫ&lt;/b&gt; отображается количество монет, которые можно поставить.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinValueInstruction" id="RTcoinValueInstruction">Достоинство монеты можно задать с помощью переключателя &lt;b&gt;ДОСТ. МОНЕТ&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTdiscardCollect" id="RTdiscardCollect">После сбора 9 символов Nitro все последующие собранные символы Nitro не считаются.</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="RTextraFreeSpinWinsAdded" id="RTextraFreeSpinWinsAdded">Любое выигранное Free Spin автоматически добавляется к текущим Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="RTfreeSpinBLWinsX1to5" id="RTfreeSpinBLWinsX1to5">Выигрыш на линии ставок во время Free Spin умножается на x1 – x5.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinDifferentReels" id="RTfreeSpinDifferentReels">Во время Free Spins используется другой набор барабанов со следующими изменениями:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsAtActivatingRoundLevel" id="RTfreeSpinsAtActivatingRoundLevel">Free Spins выполняются на том же уровне ставки и с монетами того же достоинства, что и раунд, который активировал Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsBetCoinActivatingRound" id="RTfreeSpinsBetCoinActivatingRound">Free Spins разыгрываются на том же уровне ставок и с монетами такого же достоинства, что и раунд, который активировал Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsExtraFS" id="RTfreeSpinsExtraFS">Во время Free Spins 2 или более символа Scatter, случайным образом появляющиеся на барабанах, активируют дополнительные Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTFreeSpinsWinsAdded" id="RTFreeSpinsWinsAdded">Ко всем выигрышам в раунде добавляются выигрыши во время Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsWonStop" id="RTfreeSpinsWonStop">Останавливает автоигру, если выиграны Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsWonStopCrosstown" id="RTfreeSpinsWonStopCrosstown">Останавливает автоигру, если выиграны Crosstown Traffic Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsWonStopLittleWing" id="RTfreeSpinsWonStopLittleWing">Останавливает автоигру, если выиграны Little WIng Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsWonStopPurpleHaze" id="RTfreeSpinsWonStopPurpleHaze">Останавливает автоигру, если выиграны Purple Haze Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfunctionTableHead" id="RTfunctionTableHead">Функция</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTGameHistNoPlayForFun" id="RTGameHistNoPlayForFun">(Недоступно при &lt;b&gt;ИГРА-РАЗВЛЕЧЕНИЕ&lt;/b&gt;).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTgameHistoryDesc" id="RTgameHistoryDesc">Нажмите здесь, чтобы просмотреть историю последней игры</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTgameSessions2" id="RTgameSessions2">Время ожидания, по истечению которого неактивные сеансы игры автоматически завершаются.</ds>
  <ds Jurisdiction="Afghanistan" name="RTifCrosstownTrafficFreeSpins" id="RTifCrosstownTrafficFreeSpins">&lt;b&gt;Если выиграны Crosstown Traffic Free Spins.&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="Afghanistan" name="RTifFreeSpinsIsStarted" id="RTifFreeSpinsIsStarted">&lt;b&gt;Если выиграны Free Spins.&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="Afghanistan" name="RTifLittleWingFreeSpins" id="RTifLittleWingFreeSpins">&lt;b&gt;Если выиграны Little Wing Free Spins.&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="United States of America" name="RTifPurpleHazeFreeSpins" id="RTifPurpleHazeFreeSpins">&lt;b&gt;Если выиграны Purple Haze Free Spins.&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTinformationIconButtonDesc" id="RTinformationIconButtonDesc">Нажмите, чтобы открыть Таблицу выплат.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTinformationIconButtonDescJimi" id="RTinformationIconButtonDescJimi">Нажмите для просмотра &lt;b&gt;ТАБЛИЦЫ ВЫПЛАТ&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTintroMultiplierMayhem" id="RTintroMultiplierMayhem">Drive: Multiplier Mayhem™ - это видеослот с 5 барабанами, 3 рядами и 15 линиями (фиксированными), предлагающий Free Spins, заменители Wild и символы Nitro.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTintroMultiplierMayhemTouch" id="RTintroMultiplierMayhemTouch">Drive: Multiplier Mayhem Touch™ - это видеослот с 5 барабанами и 15 линиями (фиксированными), предлагающий Free Spins, заменители Wild и символы Нитро.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTintroOffRev" id="RTintroOffRev">Включает или отключает экран заставки.</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTmalfunction" id="RTmalfunction">В случае неисправности технических средств/программного обеспечения, все игровые ставки и выплаты аннулируются, а сумма ставки возмещается.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmaxbetPlaysOneCode" id="RTmaxbetPlaysOneCode">При игре с самым высоким уровнем ставки &lt;b&gt;МАКС. СТАВКА&lt;/b&gt; разыгрывается на максимальном количестве линий ставок с текущим достоинством монет. При игре с самым низким уровнем ставки необходимо два раза нажать на &lt;b&gt;МАКС. СТАВКУ&lt;/b&gt;, чтобы разыграть раунд на выбранном уровне.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmaxbetPlaysOneCodeJimi" id="RTmaxbetPlaysOneCodeJimi">При игре с самым высоким уровнем ставки &lt;b&gt;МАКС. СТАВКА&lt;/b&gt; разыгрывается на максимальном количестве линий ставок с текущим достоинством монет. При игре с самым низким уровнем ставки необходимо два раза нажать на &lt;b&gt;МАКС. СТАВКУ&lt;/b&gt;, чтобы разыграть раунд на выбранном уровне.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmaxbetPlaysOneCodeOB" id="RTmaxbetPlaysOneCodeOB">При игре с самым высоким уровнем ставки &lt;b&gt;МАКС. СТАВКА&lt;/b&gt; разыгрывается на максимальном количестве линий ставок с текущим достоинством монет. При игре с самым низким уровнем ставки необходимо два раза нажать на &lt;b&gt;МАКС. СТАВКУ&lt;/b&gt;, чтобы разыграть раунд на выбранном уровне.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayDisconnect" id="RTMGautoplayDisconnect">&lt;b&gt;Внимание:&lt;/b&gt; Если во время игры произошло разъединение, после перезагрузки  все установки Автоигры вернутся в первоначальное положение.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayPanelLabel" id="RTMGautoplayPanelLabel">Автоигра</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayPutOnOffRevNew" id="RTMGautoplayPutOnOffRevNew">Переместите мышью ползунок или или постучите по нему, чтобы включить автоигру и установить количество раундов. В автоигре разыгрывается выбранное количество вращений.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayQuickSpinHeading" id="RTMGautoplayQuickSpinHeading">Автоигра и быстрые вращения</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGAutoplaySpins" id="RTMGAutoplaySpins">Количество выбранных вращений отображается на кнопке.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayUI" id="RTMGautoplayUI">Прикоснитесь, чтобы включить или отключить автоигру, не входя в меню настроек. По умолчанию устанавливается 50 раундов.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGback" id="RTMGback">Назад</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbackMainGame" id="RTMGbackMainGame">Нажмите, чтобы вернуться в основную игру.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetInCash" id="RTMGbetInCash">Ставка наличными</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetInCoins" id="RTMGbetInCoins">Ставка монетами</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetlevel" id="RTMGbetlevel">Уровень ставки</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbuttonsMainGame" id="RTMGbuttonsMainGame">Основная игра</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGcoinvalue" id="RTMGcoinvalue">Достоинство монеты</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGdisableAutoplay" id="RTMGdisableAutoplay">Прикоснитесь, чтобы отключить автоигру, если вы выиграли Free Spins до того, как закончилось установленное количество раундо автоигры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGdisableAutoplayPickClick" id="RTMGdisableAutoplayPickClick">Прикоснитесь, чтобы отключить автоигру, если вы выиграли Pick and Click  до того, как закончилось установленное количество раундо автоигры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGexit" id="RTMGexit">Выход</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGfeaturesNotAvailablePFF" id="RTMGfeaturesNotAvailablePFF">&lt;b&gt;Обратите внимание:&lt;/b&gt; Некоторые функции могут быть недоступны в режиме 'Игра-развлечение'.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameHistoryDesc" id="RTMGgameHistoryDesc">Нажмите, чтобы просмотреть журнал последней игры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameHistoryHeading" id="RTMGgameHistoryHeading">История игры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameRules" id="RTMGgameRules">Правила игры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameSettingIntroDevNew" id="RTMGgameSettingIntroDevNew">Прикоснитесь, чтобы войти в настройки игры и информацию об игре.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameSettings" id="RTMGgameSettings">Настройки игры и сведения об игре</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGhistoryNotAvailable" id="RTMGhistoryNotAvailable">История игры доступна только при игре на настоящие деньги.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGjimiwinCalculationBetLinesCoinsNoMultiplier" id="RTMGjimiwinCalculationBetLinesCoinsNoMultiplier">Выигрыш в монетах на линии ставки равен значению, указанному в &lt;b&gt;Таблице выплат&lt;/b&gt;, умноженному на уровень ставки.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGleaveGame" id="RTMGleaveGame">Нажмите, чтобы выйти из игры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGleftHandMode" id="RTMGleftHandMode">Режим левой руки</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGnoAutoplayLeft" id="RTMGnoAutoplayLeft">На кнопке отображается число оставшихся вращений.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGpaytable" id="RTMGpaytable">Таблица выплат</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGpaytableJimi" id="RTMGpaytableJimi">Таблица выплат</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSettings" id="RTMGquickSettings">Меню быстрых настроек</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSettingsMenu" id="RTMGquickSettingsMenu">Прикоснитесь к символу плюса, чтобы войти в меню быстрых настроек.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSpin" id="RTMGquickSpin">Быстрые вращения</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSpinGameSetting" id="RTMGquickSpinGameSetting">Быстрое вращение</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSpinUI" id="RTMGquickSpinUI">Прикоснитесь, чтобы включить или отключить быстрые вращения, не входя в меню настроек.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickStop" id="RTMGquickStop">Быстрая остановка</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectBetLevelRevNew" id="RTMGselectBetLevelRevNew">Проведите по бегунку или нажмите на него, чтобы выбрать размер ставки на линию в монетах.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectCoinValueRevNew" id="RTMGselectCoinValueRevNew">Потяните или прикоснитесь к ползунку, чтобы выбрать достоинство монет.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGshowsBetCoins" id="RTMGshowsBetCoins">Отображает размер ставки в монетах.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGshowsBetCurrency" id="RTMGshowsBetCurrency">Отображает размер ставки в выбранной валюте.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsoundOnOffRev" id="RTMGsoundOnOffRev">Нажмите переключатель, чтобы включить или отключить звуки в игре.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsounds" id="RTMGsounds">Звук в игре</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsoundSettings" id="RTMGsoundSettings">Настройки звука</ds>
  <ds Jurisdiction="Anguilla" name="RTMGsoundSettingsUI" id="RTMGsoundSettingsUI">Прикоснитесь, чтобы включить или отключить звук, не входя в меню настроек.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinButton" id="RTMGspinButton">Кнопка игры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinButtonLeft" id="RTMGspinButtonLeft">Прикоснитесь, чтобы включить или отключить режим левой руки.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinSettingsRev" id="RTMGspinSettingsRev">Настройки вращений</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstartAutoplay" id="RTMGstartAutoplay">Нажмите, чтобы начать автоигру.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstartQuickSpin" id="RTMGstartQuickSpin">Нажмите, чтобы начать быстрые вращения.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopAutoplay" id="RTMGstopAutoplay">Нажмите, чтобы прекратить автоигру.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopAutoplayOnOff" id="RTMGstopAutoplayOnOff">Остановить автоигру</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopIfBonusGame" id="RTMGstopIfBonusGame">Остановиться при выигрыше Bonus Game</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopIfFreeSpins" id="RTMGstopIfFreeSpins">Остановиться при выигрыше Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtapDuringSpin" id="RTMGtapDuringSpin">Чтобы остановить барабаны, нажмите в игровой области во время вращения.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtapOnOffRev" id="RTMGtapOnOffRev">Нажмите переключатель, чтобы включить или отключить функцию быстрого вращения.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtapSpinButtonRev" id="RTMGtapSpinButtonRev">Нажмите, чтобы начать игру на текущих линиях ставок, уровне ставки и с текущим достоинством монет.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtouchMainGameNew" id="RTMGtouchMainGameNew">Когда игра находится в альбомном режиме, прикоснитесь к игровому полю, чтобы спрятать Кнопку Вращения.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGviewGamesRules" id="RTMGviewGamesRules">Нажмите, чтобы просмотреть правила игры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGwinCalculationBetLinesCoinsNoMultiplier" id="RTMGwinCalculationBetLinesCoinsNoMultiplier">Выигрыш в монетах на линии ставки равен значению, указанному в &lt;b&gt;Таблице выплат&lt;/b&gt;, умноженному на уровень ставки.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGwinComb" id="RTMGwinComb">Нажмите для просмотра таблицы выплат по выигрышным комбинациям.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmultiplierRulesHeading" id="RTmultiplierRulesHeading">Drive: Multiplier Mayhem™ - правила игры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmultiplierRulesHeadingTouch" id="RTmultiplierRulesHeadingTouch">Drive: Multiplier Mayhem Touch™ - правила игры</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="RTmultiplierSymAppears" id="RTmultiplierSymAppears">Символ Мultiplier произвольно выпадает на барабане 5. Каждый при выпадении символа Multiplier он повышает множитель выигрыша на единицу, максимально до x5. Символ  множителя исчезает с барабана 5, когда значение множителя достигает x5. оставшиеся бонусные вращения получают выигрыши на линии ставки х5.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmuteSoundSliderRev" id="RTmuteSoundSliderRev">Нажмите, чтобы выключить звуки игры или воспользуйтесь слайдером, чтобы установить уровень звука.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTnoNitroLevel4" id="RTnoNitroLevel4">Символы Nitro не выпадают во время 4-го уровня Free Spins. </ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenAutoplayMenu" id="RTopenAutoplayMenu">Нажмите, чтобы посмотреть меню настроек Автоигры и играть автоматически.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenGameRules" id="RTopenGameRules">Щелкните, чтобы открыть правила игры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenSettingsMenu" id="RTopenSettingsMenu">Нажмите, чтобы посмотреть меню игровых настроек и выбрать опции игры. См. раздел «Игровые настройки» ниже.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpaytableButtonsDescRev" id="RTpaytableButtonsDescRev">Нажмите на стрелки, указывающие налево или направо, чтобы просмотреть страницы &lt;b&gt;ТАБЛИЦА ВЫПЛАТ&lt;/b&gt;. Нажмите на центральную кнопку, чтобы вернуться в игру.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpaytableHighestNoActive" id="RTpaytableHighestNoActive">Выплачивается только наибольший выигрыш на каждой линии ставок.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpickandClickWonStop" id="RTpickandClickWonStop">Останавливает автоигру, если выиграны Pick and Click.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTplay15LinesBetLevels10" id="RTplay15LinesBetLevels10">Игра разыгрывается на 15 линиях ставок (фиксированных), с уровнями ставок от 1 до 10 и разным достоинством монет.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTquickSpinDescRev" id="RTquickSpinDescRev">Включает или отключает функцию Быстрое вращение</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTquickSpinDisclaimer" id="RTquickSpinDisclaimer">(Имеется не во всех казино).</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTreferWebSite" id="RTreferWebSite">Следующие функции и параметры игры регулируются условиями и положениями игрового сайта. Дополнительная информация приведена на игровом сайте:</ds>
  <ds Jurisdiction="Spain" name="RTretriggerNotMultiplied" id="RTretriggerNotMultiplied">Число дополнительных Free Spins не умножается при помощи множителя Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreturnActivRound" id="RTreturnActivRound">При завершении Free Spins игра возвращается к раунду, который активировал Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreturnToPlayer" id="RTreturnToPlayer">Доход игрока</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTrulesGenerated" id="RTrulesGenerated">Сгенерированы правила игры:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListQuickSpin" id="RTsettingListQuickSpin">Быстрое вращение</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsimultaneousWinsAdded" id="RTsimultaneousWinsAdded">Параллельные выигрыши на одной линий ставок суммируются.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsingleWinDescRev" id="RTsingleWinDescRev">Останавливает автоигру, если выигранная сумма составляет или превышает указанное игроком значение.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsoundButton" id="RTsoundButton">&lt;b&gt;Звук&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTspacebarspin" id="RTspacebarspin">Включает или выключает запуск вращения по нажатию пробела.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtableDescribes" id="RTtableDescribes">В приведенной ниже таблице перечислены кнопки, которые встречаются в игре, и описаны их функции.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtablePlayLangThnEng" id="RTtablePlayLangThnEng">&lt;b&gt;Примечание&lt;/b&gt;: Следующая таблица применяется, только если язык вашей игры не английский.</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTtheoreticalReturn" id="RTtheoreticalReturn">Теоретический доход игрока в этой игре составляет</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtotalWinFieldFreeSpins" id="RTtotalWinFieldFreeSpins">В общем поле игры отображаются все выигрыши, полученные во время Free Spins, в дополнение ко всем выигрышам, полученным во время раунда, который активировал Free Spins.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtransGameTerms" id="RTtransGameTerms">Перевод терминологии игры</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTunfinishedGameSession2" id="RTunfinishedGameSession2">Действия при незавершенном раунде игры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationBetLinesCoinsTrans" id="RTwinCalculationBetLinesCoinsTrans">Величина выигрыша на линии ставок в монетах равен значению, отображаемому в &lt;b&gt;ТАБЛИЦА ВЫПЛАТ&lt;/b&gt; и умноженному на уровень ставки. Эта величина также умножается на любые другие множители.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationBetLinesCurrency" id="RTwinCalculationBetLinesCurrency">Величина выигрыша наличными — значение выигрыша в монетах, умноженное на достоинство монеты.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCombinationPaytable" id="RTwinCombinationPaytable">Выигрышные комбинации и выплаты определяются в соответствии с Таблица выплат.</ds>
  <ds Jurisdiction="Afghanistan" name="RTwinCombinationPaytablenoBold" id="RTwinCombinationPaytablenoBold">Выигрышные комбинации и выплаты определяются в соответствии с таблицей выплат.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinsPaidAfterSpread" id="RTwinsPaidAfterSpread">Выигрыши выплачиваются, когда символы Wild перестанут распространяться по барабанам.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="singleWinDesc" id="singleWinDesc">Остановить Автоигру, если выигранная сумма превышает или равняется указанной вами сумме.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="soundButtonNoBold" id="soundButtonNoBold">Звук</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termEnglish" id="termEnglish">Английский термин</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termFreeSpins" id="termFreeSpins">Бонусные вращения</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termMultiplier" id="termMultiplier">Множитель</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termMultiplierWilds" id="termMultiplierWilds">Умножающие заменители</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termNitroCollectMeter" id="termNitroCollectMeter">Счетчик собранных Нитро</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termOverlayWild" id="termOverlayWild">Перекрывающий заменитель</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termRandomOverlayWild" id="termRandomOverlayWild">Перекрывающий заменитель</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termScatter" id="termScatter">Разбрасываемый</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termTranslatedTerm" id="termTranslatedTerm">Переведенный термин</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termWild" id="termWild">Заменитель</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetlinesWildSubHighestTransNew" id="RTbetlinesWildSubHighestTransNew">Замены по символам Wild выплачивают наивысшую возможную выигрышную комбинацию по линии согласно Таблице Выплат.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcashDecreasesDescRev" id="RTcashDecreasesDescRev">Останавливает автоигру, если наличные сокращаются на указанную игроком сумму.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcashIncreasesDescRev" id="RTcashIncreasesDescRev">Останавливает автоигру, если наличные увеличиваются на указанную игроком сумму.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTclickResetToClear" id="RTclickResetToClear">Нажмите &lt;b&gt;Сбросить&lt;/b&gt;, чтобы очистить все выбранные опции остановки Автоигры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTIntroMovieOnOff" id="RTIntroMovieOnOff">Включение и отключение заставки.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmaxbetPlaysOneCodeFixed" id="RTmaxbetPlaysOneCodeFixed">При игре с наивысшим уровнем ставки &lt;b&gt;МАКС. СТАВКА&lt;/b&gt; разыгрывает игру с текущим значением достоинства монеты. При игре с самым низким уровнем ставки двойное нажатие на &lt;b&gt;МАКС. СТАВКА&lt;/b&gt; разыгрывает раунд с выбранным уровнем.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmaxbetWinMatchesOneCode" id="RTmaxbetWinMatchesOneCode">При игре с наивысшим уровнем ставки &lt;b&gt;МАКС. СТАВКА&lt;/b&gt; разыгрывает игру  с максимальным совпадением выигрышей и текущим значением монет. При игре с самым низким уровнем ставки двойное нажатие на &lt;b&gt;МАКС. СТАВКА&lt;/b&gt; разыгрывает раунд с выбранным уровнем.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoOptions" id="RTMGautoOptions">Потяните или нажмите на ползунок, чтобы включить автоигру и выбрать настройки и число раундов. Автоигра выполнит выбранное число вращений в игре.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpaytableHighestWinMatchNoActive" id="RTpaytableHighestWinMatchNoActive">Выплачивается только наивысший выигрыш по каждому выигрышу по совпадению.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListIntroScreenREV" id="RTsettingListIntroScreenREV">Экран заставки</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsimultaneousWinsAddedWinMatches" id="RTsimultaneousWinsAddedWinMatches">Одновременные выигрыши на разных выигрышах по совпадениям суммируются.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationWinMatchCoinsTrans" id="RTwinCalculationWinMatchCoinsTrans">Выигрыш по совпадению в монетах равен значению, указанному в &lt;b&gt;ТАБЛИЦЕ ВЫПЛАТ&lt;/b&gt;, умноженному на уровень ставки. Эта сумма также умножается на любые применимые множители.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationWinMatchCurrency" id="RTwinCalculationWinMatchCurrency">Выигрыш по совпадению в валюте равен выигрышу в монетах, умноженному на достоинство монет.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termCollect" id="termCollect">Собрать</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayDuringGameRev" id="RTautoplayDuringGameRev">&lt;b&gt;Примечание:&lt;/b&gt;  В случае изменения настроек Автоигры во время раунда игры все настройки начнут действовать после завершения раунда или функции игры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplaySelectSpins" id="RTautoplaySelectSpins">Выберите число вращений Автоигры или посмотреть дополнительные настройки, чтобы установить опции остановки Автоигры.</ds>
  <!-- Content below is applicable to all games (from the _all mapping) -->
  <ds Jurisdiction="*" name="featuresNotAvailablePFF" id="featuresNotAvailablePFF">Некоторые функции могут быть недоступны в режиме &lt;b&gt;ИГРА-РАЗВЛЕЧЕНИЕ&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadditionalInformation" id="RTadditionalInformation">Дополнительная информация</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayNote" id="RTautoplayNote">&lt;b&gt;Примечание:&lt;/b&gt; Некоторые настройки автоигры являются обязательными для некоторых юрисдикций.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTgameFunctionsHeading" id="RTgameFunctionsHeading">Функции игры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGmenu" id="RTMGmenu">Меню</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsingleWinDescRevNew" id="RTsingleWinDescRevNew">Останавливает автоигру, если размер вашего выигрыша превышает указанную вами сумму или равен ей.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTstartGameRound" id="RTstartGameRound">Нажмите, чтобы начать игровой раунд с текущим уровнем ставки и достоинством монет (или нажмите клавишу «пробел»).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtableDescribes" id="RTtableDescribes">В приведенной ниже таблице перечислены кнопки, которые встречаются в игре, и описаны их функции.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtablePlayLangThnEng" id="RTtablePlayLangThnEng">&lt;b&gt;Примечание&lt;/b&gt;: Следующая таблица применяется, только если язык вашей игры не английский.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtransGameTerms" id="RTtransGameTerms">Перевод терминологии игры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termEnglish" id="termEnglish">Английский термин</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termTranslatedTerm" id="termTranslatedTerm">Переведенный термин</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplayButtonSettings" id="RTadvancedAutoplayButtonSettings">Для того, чтобы установить расширенные настройки автоигры, нажмите кнопку &lt;b&gt;АВТОИГРА&lt;/b&gt;, а затем – &lt;b&gt;Расширенные настройки&lt;/b&gt;.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplaySettings" id="RTadvancedAutoplaySettings">Расширенные настройки автоигры</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayNoteSettings" id="RTautoplayNoteSettings">&lt;b&gt;Примечание:&lt;/b&gt; Некоторые настройки Автоигры являются обязательными для некоторых юрисдикций.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTclickResetToClearSettings" id="RTclickResetToClearSettings">Нажмите &lt;b&gt;Сбросить&lt;/b&gt;, чтобы очистить все выбранные опции остановки Автоигры.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoSettings" id="RTMGautoSettings">Потяните ползунок или коснитесь его, чтобы получить возможность установить настройки автоигры и количество раундов автоигры. Автоигра разыгрывается в течение выбранного числа вращений.</ds>
</defaults>