<b>GEWONNENE MÜNZEN:</b> <b>Wild-Symbol</b> Animationen Anmelden Anzahl {0} Anzahl verbleibender {0} Audio Audio Aus Auszahlungstabelle Auszahlungstabelle AUSZAHLUNGSTABELLE Autom. spielen Autom. spielen Autom. spielen AUTOM.<br>SPIELEN Autoplay abgebrochen Autoplay deaktivieren Beenden Bei beliebigem Gewinn Bei Gewinn von Free Spins anhalten Bei gewonnenen Free Spins Bildqualität Bildqualität Bis zu {0} Münzen gewinnen Bis zu <span class='NetEnt_winUpToVarCoins'>{0}</span> Münzen gewinnen Bitte kehren Sie in die Eingangshalle zurück. Bitte laden Sie das Spiel neu. Bitte mehr Geld einzahlen oder Einsatz reduzieren. Bitte reduzieren Sie Ihren Einsatz, um weiterzuspielen. Bitte rüsten Sie Ihr Gerät auf. Bitte schalten Sie Ihr Gerät in den Landschaftsmodus! Bitte starten Sie das Spiel neu. Bitte starten Sie das Spiel neu. Bitte zahlen Sie mehr Geld ein, um weiterzuspielen. Das Laden des Spiels dauert länger als gewöhnlich. Das Spiel hat wegen Inaktivität die Verbindung verloren. Das Spiel ist optimiert für {0} auf {1}. Das Spiel ist optimiert für: {0} Das Spiel konnte nicht geladen werden. Der Spielverlauf ist nur verfügbar, wenn Sie um Geld spielen. Der Spielverlauf öffnet sich in einem neuen Fenster. Schließen Sie die Seite, um zum Spiel zurückzukehren. Die Minimalanforderung liegt bei: Dieses Spiel ist optimiert für: {0} Dort weiterspielen, wo Sie aufgehört haben. DREHEINSTELLUNGEN Drehs EBENE EINE FREUNDLICHE ERINNERUNG EINSATZ Einsatz in Bargeld Einsatz in Münzen Einsatz reduzieren Einsatz: {0} Einsatz: {0} Einsatzeinstell. Einsatzliniengewinne werden in Folge von links nach rechts ausbezahlt. Einsatzliniengewinne zählen in Abfolge von links nach rechts. Einsatzstufe Erweiterte Einstellungen Es wird jeweils nur der höchste Gewinn pro Einsatzlinie ausgezahlt. Fortfahren Freirunden Freirunden Freirunden beendet. Freirunden: {0} Freundliche Erinnerung Für diese Zeit beträgt Ihr Gewinn Für diese Zeit beträgt Ihr Verlust Für weitere Informationen siehe Spielregeln. Geräuschkulisse Geräuschkulisse Gesamtgewinn: {0} Gewinn: {0} GEWINN: {0} GEWINN: {0} Gewinn: {0} GEWINN: <span class='NetEnt_machinetext_winVar'>{0}</span> GEWINN: <span class='NetEnt_machinetext_winVar'>{0}</span> Gewinn: <span class='NetEnt_WinwithColonVar'>{0}</span> GEWINNE BIS ZU {0} MÜNZEN Gewinnende Einsatzlinien Glückwunsch! GLÜCKWUNSCH! GROSSER GEWINN! Guthaben Guthaben: {0} Guthaben: {0} Hoch Hoch HOHER GEWINN! HOT- UND COLD-SYMBOLE Ihr Betriebssystem wird nicht unterstützt. Ihr Gerät wird nicht unterstützt. Ihre aktuelle Internetverbindung ist langsam. Intro Intro-Bildschirm Intro-Film Ja Jahr Jahre Kein Geld mehr Kein Intro Klangeffekte Klangeffekte Klangeffekte Klangeffekte an Klangeffekte an Klangeffekte aus Klangeffekte aus Klangeffekte einschalten? Klangeinstellungen Konnte nicht mit dem Server verbinden. Konto nicht verfügbar L Leertaste, um zu drehen Leider wird dieser Browser nicht unterstützt. Leider wird dieses Betriebssystem nicht unterstützt. Leider wird dieses Gerät nicht unterstützt. Linkshändermodus Linkshändermodus MAX.<br>EINSATZ MAX.<br>EINSATZ MEGA-GEWINN! Minute Minuten Mittel Mittel Möchten Sie aktualisieren? Möchten Sie das Spiel beenden oder fortsetzen? Möchten Sie fortfahren? Möchten Sie fortfahren? Monat Monate MÜNZEN Münzen Münzen: {0} Münzwert MÜNZWERT Nachricht Nein Neu laden Neu laden Nicht noch einmal anzeigen Niedrig Niedrig NUR ZUM SPASS NUR ZUM SPASS OK OK Position der Schaltfläche Drehen R Schließen Schließen Schnelldrehung Schnellspiel Schnellspiel Sekunde Sekunden Sie gewannen {0} Münzen Sie haben {0} Freirunden! Sie haben {0} Stunden gespielt und {1} verloren. Sie haben {0} Stunden und {1} gewonnen. Sie haben Ihr Spiellimit erreicht. Kommen Sie später zurück! Sie müssen Ihren Browser aktualisieren, um spielen zu können. Mindestanforderung: {0} Sie spielen seit {0} {1}. {2} {3}. {4} Sie spielen zum Spaß Sitzung abgelaufen Spiel nicht verfügbar Spiel wiederhergestellt Spieleinstellungen Spiellimit Spielregeln SPIELREGELN Spielton Spielverlauf Spielverlauf Spielz.: Spin stellungen Startseite STOP Stoppt Autoplay, wenn Feature Spins vor der ausgewählten Anzahl Autoplay-Runden gewonnen wurden. Stunde Stunden SUPER-MEGA-GEWINN! Symbol Auszahlung Werte Tag Tage Tastaturkürzel Tastaturkürzel Technischer Fehler Verbindung verloren Verbindung: Schlecht Verwenden Sie den Standardbrowser für das Gerät oder rüsten Sie Ihr System auf. WEITER Weitere Runden nutzen Ihr Kontoguthaben. Viel Glück! Wenn Bargeld sinkt um Wenn Einzelgewinn größer als Wenn Einzelgewinn größer als WILD-SYMBOL Wild-Symbole ersetzen die höchstmögliche Gewinnkombination auf einer Einsatzlinie. Woche Wochen Zum Starten anklicken Anhalten, wenn Tornado gewonnen wurde AUSZAHLUNGSTABELLE TORNADO-FUNKTION Das Cold-Symbol erscheint nur auf Rolle 5. Das Cold-Symbol und das Hot-Symbol in Kombination aktivieren den Tornado. Das Hot-Symbol erscheint nur auf Rolle 1. Das Hot-Symbol in Kombination mit dem Cold-Symbol aktiviert den Tornado. Der Storm bewegt sich jeweils eine Position in die jeweilige Richtung und generiert Wild-Symbole, bis er sich aus dem Rollenbereich bewegt und verschwindet. Der Storm verlässt die Rollen über einen der Ränder. Der Tornado sammelt alle aktiven und Wild-Symbole ein. Die Tornado-Funktion endet, wenn eine Drehung keine aktiven oder Wild-Symbole mehr enthält. DREHEINSTELLUNGEN Ein Münzgewinn wird für jedes gesammelte Symbol gewährt. Ein Münzgewinn wird für jedes gesammelte Symbol gewährt. Eine Störung lässt alle Zahlungen und Spiele ungültig werden. Eine Störung lässt alle Zahlungen und Spiele ungültig werden. eingesammelte Symbole EINSATZLINIEN Gesamtgewinn: GEWONNENE MÜNZEN: Insgesamt ausbezahlt: <span class='NetEnt_machinetext_winVar'>{0}</span> Keine Einsatzliniengewinne werden während der Tornado-Funktion gewährt. KLANGEINSTELLUNGEN Münzgewinn pro eingesammeltem Symbol SAMMELN SIE DIESE SYMBOLE EIN: SAMMELN SIE DIESES SYMBOL EIN: SPIELHISTORIE Stoppt Autoplay vor der eingestellten Anzahl an Autoplay-Runden, wenn das Bonus Game oder Police Spins gewonnen werden Stoppt Autoplay, wenn Free Spins vor der ausgewählten Anzahl Autoplay-Runden gewonnen wurden. STORM STORM-FUNKTION Symbol eingesammelt TORNADO TORNADO-FUNKTION Während der Tornado-Funktion wird das Symbol aktiv, dass in der zweiten Reihe der mittleren Rolle erscheint. Wenn Bargeld sinkt um Wenn Bargeld steigt um Wenn Bargeld steigt um Wenn ein Hot-Symbol auf einer beliebigen Position auf Rolle 1 landet und ein Cold-Symbol gleichzeitig auf einer beliebigen Position auf Rolle 5, wird die Tornado-Funktion aktiviert. Wenn sich die Rollen zu drehen beginnen, wird die Storm-Funktion zufällig ausgelöst und startet von einer der äußersten Positionen auf den Rollen aus. Wenn Tornado gewonnen wurde Wenn Tornado gewonnen wurde WETTEINSTELLUNGEN WILD Wilds werden das aktive Symbol während der Tornado-Funktion ersetzen. Wilds werden das aktive Symbol während der Tornado-Funktion ersetzen. Wild-Symbole ersetzten alle Symbole, außer Hot- und Cold-Symbole. Alle Spiele deaktiviert. Anzahl {0} Autom. spielen deaktivieren: Beenden Beenden Bei beliebigem Gewinn Bestätigen oder legen Sie den Einsatzbetrag fest, bevor Sie die Grenze für **wenn Bargeld reduziert wird um** festlegen. Betrag muss größer sein, als der Einsatzbetrag. Bitte geben Sie den Betrag für **Wenn Bargeld reduziert wird um** ein. Bitte laden Sie nach, um Ihr Spielguthaben wieder aufzufüllen. Bitte rüsten Sie {0} auf {1} auf. Bonus abgelaufen Bonus umgewandelt Bonus verfallen Das Spiel ist momentan nicht verfügbar. Versuchen Sie es später noch einmal. Das Spiel ist momentan nicht verfügbar. Versuchen Sie es später noch einmal. Das Spiel ist momentan nicht verfügbar. Versuchen Sie es später noch einmal. Das Spiel ist momentan nicht verfügbar. Versuchen Sie es später noch einmal. Das Spiel kann nicht gestartet werden. Versuchen Sie es später noch einmal. Der aktuelle Einsatz kann nicht gesetzt werden, da ein Bonus ablief. Diese Option ist erst verfügbar, nachdem Sie die Spielrunde beendet haben. Dieses Spiel nutzt Cookies für Statistiken und eine bessere Benutzerfreundlichkeit. Bitte bestätigen Dieses Turnier hat noch nicht begonnen. Versuchen Sie es später noch einmal. Dieses Turnier ist beendet. Dieses Turnier ist beendet. Die zuletzt gespielte Runde wird nicht in die Turnierstatistik aufgenommen. EINE FREUNDLICHE ERINNERUNG Eingeben, wenn Guthaben um folgenden Betrag abnimmt Entschuldigung. Ihr {0} Bonus ist abgelaufen und nicht länger verfügbar. Entschuldigung. Ihr {0} Bonus ist verfallen. Freirunden Freirunden beendet. Freispiele Freispiele abgespielt. Zukünftige Runden werden von Ihrem Kontostand abgezogen. Viel Glück! Freispiele: {0} Für diese Zeit beträgt Ihr Gewinn Für diese Zeit beträgt Ihr Verlust Gesamtgewinn: {0} Gesamtgewinn: {0} Glückwunsch! Ihr {0} Bonus wurde gutgeschrieben. Erneut einloggen, um ihn einzusetzen. Herzlichen Glückwunsch! Sie haben {0} Freispiele. Viel Glück! Ihr Autoplay wurde abgebrochen. Ihr Browser wird nicht unterstützt. Ihr Einsatz hat die max. Einsatzgrenze für dieses Spiel überschritten. Ihr Einsatz überschritt das Limit für, wenn Guthaben abnimmt. Bitte erhöhen Sie das Limit. Ihre Sitzung ist abgelaufen. Starten Sie das Spiel neu. Insgesamt ausbezahlt: {0} Jahr Jahre Kunde bereits angemeldet. Versuchen Sie es später noch einmal. Leider wird diese Browser-Version nicht unterstützt. Minute Minuten Möchten Sie das Spiel beenden oder fortsetzen? Monat Nachricht Nachricht OK Pflichtfeld Rennfilmwiedergabe nicht möglich. Rücksetz. Runden Schließen Sekunde Sekunden Sie die Annahme der Cookie-Richtlinie. Sie haben {0} Freirunden! Sie haben Ihr Spiellimit erreicht. Bis später. Sie haben nicht genügend Geld auf Ihrem Casino-Konto. Sie haben nicht genügend Geld auf Ihrem Konto. Sie haben nicht genügend Geld auf Ihrem Konto. Sie haben nicht genügend Geld auf Ihrem Konto. Sie haben nicht genügend Geld auf Ihrem Konto. Zahlen Sie mehr Geld ein oder verringern Sie Ihren Einsatz. Sie haben sich wahrscheinlich ein anderes Ergebnis erhofft. Die nächsten {0} Freirunden gehen auf uns. Sie spielen seit {0} {1}. {2} {3}. {4} Spielz.: Stellen Sie den Einsatzbetrag ein, bevor Sie das Limit setzen, um Autoplay anzuhalten. Stunde Stunden Tag Tage Um die Performance zu erhöhen, reduzieren Sie die Grafikqualität über die Spieleinstellungen. Um die Performance zu verbessern, reduzieren Sie die Grafikqualität im Menü Spieloptionen. Verbindung: Schlecht Verlustgrenze Weiter WEITER Wert hinzufügen Wir können momentan nicht auf Ihr Konto zugreifen. Versuchen Sie es später noch einmal. Woche Wochen Zum Start von Autoplay müssen Sie einen Einsatz platzieren. Anhalten, wenn Bargeld sinkt um Anhalten, wenn Einzelgewinn größer als Anhalten, wenn Jackpot gewonnen wurde Anhalten, wenn sich Bargeld erhöht auf Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser für die beste Spielerfahrung. Bonus gewährt Dieses Spiel verwendet Cookies für eine bessere Benutzererfahrung und Werbeschaltungen. Bitte bestätigen Sie, dass Sie unsere Für die beste Spielerfahrung aktualisieren Sie bitte Ihr Betriebssystem. Herzlichen Glückwunsch! Ihnen wurde ein {0} Bonus gewährt. Insgesamt ausbezahlt: {0} Optimiert für {0} auf {1} {2} Sie müssen {0} verwenden, um das Spiel zu spielen. Sie müssen Ihr Betriebssystem aktualisieren, um das Spiel zu spielen. Sie müssen Ihren Browser aktualisieren, um das Spiel zu spielen. Zusätzliche Freirunden