<defaults xml:lang="tr">
  <!-- Turkish locale -->
  <!-- 

i plus auto-publish notes: 

This XML file contains content for game whenpigsfly_mobile_html (When Pigs Fly! Touch™)

Publication of release 0.0.1 generated at 08:02:30 GMT on Friday 16 June 2017.

 -->
  <ds Jurisdiction="*" name="RTGameHistNoPlayForFun" id="RTGameHistNoPlayForFun">(&lt;b&gt;EĞLENCESİNE OYUN&lt;/b&gt; modunda kullanılamaz).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTquickSpinDisclaimer" id="RTquickSpinDisclaimer">(Tüm casinolarda bulunmuyor).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinsDisplayValues" id="RTcoinsDisplayValues">&lt;b&gt;JETON&lt;/b&gt; oyuncunun bahis için kullanabileceği jeton sayısını gösterir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmaxBetPlays3125highlevCurCoins" id="RTmaxBetPlays3125highlevCurCoins">&lt;b&gt;MAK BAHİS&lt;/b&gt;, oyun turunu en yüksek bahis seviyesi ve mevcut jeton değeri ile başlatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsettingsDisclaimer" id="RTMGsettingsDisclaimer">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bazı operatörler, verilen tüm oyun ayarlarını desteklemeyebilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayNote" id="RTautoplayNote">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bazı otomatik oyun seçenekleri, bazı bölgelerde yerel kanunlar nedeniyle zorunludur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTAutoplayDisconnect" id="RTAutoplayDisconnect">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Eğer oyun sırasında bağlantınız kesilirse, oyunu yeniden başlattığınızda bütün Otomatik Oyun ayarları varsayılan ayarlara döner.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayDisconnect" id="RTMGautoplayDisconnect">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Eğer oyun sırasında bağlantınız kesilirse, oyunu yeniden çalıştırdığınızda bütün otomatik oyun ayarları varsayılan değerlere geri döner.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayDuringGame" id="RTautoplayDuringGame">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Herhangi bir oyun turunda veya Free Spins sırasında Otomatik Oyun ayarları değiştirilirse, tüm yeni ayarlar oyun turu veya özellik sonlandığında geçerli olur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtablePlayLangThnEng" id="RTtablePlayLangThnEng">&lt;b&gt;Not&lt;/b&gt;: Takip eden tablo, sadece İngilizce dışında başka bir dilde oynuyorsanız geçerlidir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTpaytableButtonsDescRev" id="RTpaytableButtonsDescRev">&lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt;'nun sayfalarını gezmek için, sağı veya solu gösteren okları tıklatın. Oyuna geri dönmek için merkezdeki butonu tıklatın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoPlays" id="RTautoPlays">&lt;b&gt;OTOMATİK OYUN&lt;/b&gt; oyunu, seçilen tur sayısı kadar otomatik olarak oynar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsoundButton" id="RTsoundButton">&lt;b&gt;Ses&lt;/b&gt;</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTexampleOfWinWayWinHeading" id="RTexampleOfWinWayWinHeading">1. seviyede Kazanma Yolu ödülüne örnek</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfirstReSpin" id="RTfirstReSpin">1. Yeniden Dönüş</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsecondRespin" id="RTsecondRespin">2. Yeniden Dönüş</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTthirdRespin" id="RTthirdRespin">3. Yeniden Dönüş</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfourthRespin" id="RTfourthRespin">4. Yeniden Dönüş</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfifthRespin" id="RTfifthRespin">5. Yeniden Dönüş</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTgameSessions2" id="RTgameSessions2">Aktif olmayan oturumların otomatik olarak sonlandırıldığı süre.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbuttonsMainGame" id="RTMGbuttonsMainGame">Ana Oyun</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtableReSpinsReelRush" id="RTtableReSpinsReelRush">Ana oyun turunun ilk dönüşünden, her yeniden dönüşten ve Free Spins'ten sonra oluşan kazanma yollarının sayısını ve çark yapılandırmasını, buradaki tabloda görebilirsiniz.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbackMainGame" id="RTMGbackMainGame">Ana oyuna geri dönmek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTanySpinWinAct1Respin" id="RTanySpinWinAct1Respin">Ana oyundaki dönüşlerden herhangi birinde oluşan kazanan bir kombinasyon, 1 yeniden dönüşü etkinleştirir (yeniden dönüşlerin sayısı en fazla 5 olabilir).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTambienceDescRev" id="RTambienceDescRev">Arka plandaki müziğini açar veya kapatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadditionalInformation" id="RTadditionalInformation">Ayrıntılı Bilgi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectBetLevelRev" id="RTMGselectBetLevelRev">Bahis çizgisi başına oynamak istediğiniz jeton miktarını seçmek için ayar çarkına dokunun veya çarkı kaydırın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTnoBetLines" id="RTnoBetLines">Bahis çizgisi yoktur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGshowsBetCoins" id="RTMGshowsBetCoins">Bahis miktarını, jeton cinsinden gösterir</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGshowsBetCurrency" id="RTMGshowsBetCurrency">Bahis miktarını, seçili olan para cinsinden gösterir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetlevel" id="RTMGbetlevel">Bahis seviyesi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbetLevelInstruction" id="RTbetLevelInstruction">Bahis seviyesi, &lt;b&gt;SEVİYE&lt;/b&gt; ayarı ile belirlenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termFreeSpins" id="termFreeSpins">Bedava Dönüşler</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfiveRespin8Fspins" id="RTfiveRespin8Fspins">Beşinci yeniden dönüşün ardından gelen kazanan bir kombinasyon, 8 Free Spins etkinleştirir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="anyWinDesc" id="anyWinDesc">Bir tur kazandığınızda Otomatik Oyunu durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTunfinishedGameSession2" id="RTunfinishedGameSession2">Bitirilmemiş oyun turlarının yönetiminde kullanılan prosedürler.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTspacebarspin" id="RTspacebarspin">Boşluk tuşu fonksiyonunu açar veya kapatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTtheoreticalReturn" id="RTtheoreticalReturn">Bu oyun için, oyuncuya teorik dönüş:</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTreferWebSite" id="RTreferWebSite">Buradaki oyun özellikleri ve ayarları kumar sitesinin şart ve koşullarına tabi olabilir. Ayrıntılı bilgiyi şans oyunları web sitesinde bulabilirsiniz:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTbuttonTableHead" id="RTbuttonTableHead">Buton</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreelConfigWaysWinHead" id="RTreelConfigWaysWinHead">Çark Yapılandırması ve Kazanma Yolları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreelsConfig" id="RTreelsConfig">Çarklar</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtapDuringSpin" id="RTMGtapDuringSpin">Çarkları durdurmak için dönüş sırasında oyun alanına dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListQuickSpin" id="RTsettingListQuickSpin">Çarkları hızlı döndür</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtapOnOffRev" id="RTMGtapOnOffRev">Çarkların hızla dönmesi özelliğini açıp kapatmak için şaltere dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsimulWinsDiffSymsAdded" id="RTsimulWinsDiffSymsAdded">Çeşitli sembollere ait anlık kazançlar ilave edilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGexit" id="RTMGexit">Çıkış</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinButton" id="RTMGspinButton">Döndür Butonu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtouchMainGame" id="RTMGtouchMainGame">Döndür butonunu gizlemek için oyun alanına dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTspinRespinFreeTabHead" id="RTspinRespinFreeTabHead">Dönüş / Yeniden Dönüş / Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinSettingsRev" id="RTMGspinSettingsRev">Dönüş Ayarları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGnumberSpins" id="RTMGnumberSpins">Dönüş sayısı</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTexpBetWaysleftRightWinWay" id="RTexpBetWaysleftRightWinWay">En sol çarktan başlayarak sağa doğru üç veya daha fazla komşu çarkın üstünde beliren eşit semboller, kazanan bir kombinasyon oluşturur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTexpOfWinningBetWayWhenPigsFly" id="RTexpOfWinningBetWayWhenPigsFly">En sol çarktan sağa doğru, birbirine komşu çarklarda 3 eşleşen Astro Pig sembolü 10 jeton kazandırır. Bu 1 ile çarpılır (1. çarkta 1 Astro Pig sembolü için), sonra 1 ile çarpılır (2. çarkta 1 Astro Pig sembolü için) ve sonra 3 ile çarpılır (Astro Pig sembolünün yerine geçen 1 Wild sembolü için ve 3. çarkta 2 Astro Pig sembolü için) ve toplamda 1 x 1 x 3 x 10 = 30 jeton kazandırır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameHistoryDesc" id="RTMGgameHistoryDesc">En son oyununuzun geçmişini görmek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTgameHistoryDesc" id="RTgameHistoryDesc">En son oyununuzun geçmişini görmek için tıklatın</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTexplanationWinWaysPartThree" id="RTexplanationWinWaysPartThree">En uzun kazanma yolunu oluşturan çarkların üstünde aynı sembolden birkaç tane belirdiğinde, daha fazla  kazanç oluşur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTnoAddFeatureSpins" id="RTnoAddFeatureSpins">Feature Spins sırasında ilave Feature Spins kazanılamaz.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListAmbience" id="RTsettingListAmbience">Fon sesi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfunctionTableHead" id="RTfunctionTableHead">Fonksiyon</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfreeSpinsHead" id="RTfreeSpinsHead">Free Spins</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopIfFreeSpins" id="RTMGstopIfFreeSpins">Free Spins kazanıldığında dur</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="freeSpinsWonDesc" id="freeSpinsWonDesc">Free Spins kazanıldığında Otomatik Oyunu durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="noAddFspinINFSpins" id="noAddFspinINFSpins">Free Spins sırasında ilave Free Spins kazanılamaz.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTnoAddFspinInFSpins" id="RTnoAddFspinInFSpins">Free Spins sırasında ilave Free Spins kazanılamaz.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTfsPlayActRondRespins" id="RTfsPlayActRondRespins">Free Spins, yeniden dönüşleri ve Free Spins'i etkinleştiren turdaki bahis seviyesi ve jeton değeri ile oynanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTendOfFSreelRushAlt" id="RTendOfFSreelRushAlt">Free Spins'ten, yeniden dönüşlerde ve yeniden dönüşleri etkinleştiren dönüşteki tüm kazançlar, Free Spins'in sonunda &lt;b&gt;TOPLAM KAZANÇ&lt;/b&gt; ekranında görünür.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtapSpinButton" id="RTMGtapSpinButton">Geçerli jeton değeri ve bahis seviyesinden oynamaya başlamak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="advancedAutoplayOptionsHeading" id="advancedAutoplayOptionsHeading">Gelişmiş Otomatik Oyun Seçenekleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGback" id="RTMGback">Geri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termCountdown" id="termCountdown">Geri sayım</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTintroOffRev" id="RTintroOffRev">Giriş ekranını açar veya kapatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListGraphQuality" id="RTsettingListGraphQuality">Grafik Kalitesi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTexplanationBetWaysPartTwo" id="RTexplanationBetWaysPartTwo">Her bahis yolu için sadece en uzun eşleşen sembol kombinasyonu ödenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTnoWinsRespinEnd" id="RTnoWinsRespinEnd">Herhangi bir yeniden dönüşte veya beşinci yeniden dönüşten sonra herhangi kazanç olmadığında, yeniden dönüşler sona erer ve çarklar başlangıçtaki durumlarına geri döner.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSettings" id="RTMGquickSettings">Hızlı ayarlar menüsü</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSettingsMenu" id="RTMGquickSettingsMenu">Hızlı ayarlar menüsüne erişmek için artı işaretine dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSpin" id="RTMGquickSpin">Hızlı Döndür</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTquickSpinDescRev" id="RTquickSpinDescRev">Hızlı döndürme opsiyonunu açar veya kapatır</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstartQuickSpin" id="RTMGstartQuickSpin">Hızlı Döndürmeyi başlatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSpinGameSetting" id="RTMGquickSpinGameSetting">Hızlı Dönüş</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickSpinUI" id="RTMGquickSpinUI">Hızlı dönüş özelliğini ayarlar menüsüne girmeden açıp kapatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGquickStop" id="RTMGquickStop">Hızlı Durdur</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGadditionalInformation" id="RTMGadditionalInformation">İlave Bilgiler</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTinitialSpinReelRush" id="RTinitialSpinReelRush">İlk Dönüş</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termEnglish" id="termEnglish">İngilizce Terim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationWinWaysCoins" id="RTwinCalculationWinWaysCoins">Jeton cinsinden sembol kazancını belirlemek için, &lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt;'nda verilen değer, bahis seviyesi ve sembolün çarklarda belirme sayısıyla çarpılır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalcWinWaysCoinsNoBold" id="RTwinCalcWinWaysCoinsNoBold">Jeton cinsinden sembol kazancını belirlemek için, &lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt;'nda verilen değer, bahis seviyesi ve sembolün çarklarda belirme sayısıyla çarpılır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGcoinvalue" id="RTMGcoinvalue">Jeton değeri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcoinValueInstruction" id="RTcoinValueInstruction">Jeton değeri, &lt;b&gt;JETON DEĞERİ&lt;/b&gt; ayarı ile belirlenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectCoinValueRev" id="RTMGselectCoinValueRev">Jeton değerini seçmek için ayar çarkına dokunun veya çarkı kaydırın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectCoinValueRevNew" id="RTMGselectCoinValueRevNew">Jeton değerini seçmek için kaydırıcıyı kaydırın veya ona dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetInCoins" id="RTMGbetInCoins">Jeton ile bahis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termWild" id="termWild">Joker</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGnoAutoplayLeft" id="RTMGnoAutoplayLeft">Kalan dönüşlerin sayısı butonun üstünde görüntülenir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCombinationPaytable" id="RTwinCombinationPaytable">Kazanan kombinasyonlar ve ödemeler &lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt;'na göre hesaplanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGwinComb" id="RTMGwinComb">Kazanan kombinasyonları ve kazanılabilen miktarları görüntülemek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsingleWinDescRev" id="RTsingleWinDescRev">Kazanılan tutar belirttiğiniz miktarı geçtiğinde veya bu miktara eşit olduğunda, Otomatik oyunu durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="singleWinDesc" id="singleWinDesc">Kazanılan tutar belirttiğiniz miktarı geçtiğinde ya da eşit olduğunda Otomatik Oyunu durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTamountWays" id="RTamountWays">Kazanma Yolları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreelFormsAddSyms" id="RTreelFormsAddSyms">Kazanma yollarının sayısı, çarklarda beliren 2 ekstra sembol kadar her yeniden dönüş ile artar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGmenu" id="RTMGmenu">Menü</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTstartGameRound" id="RTstartGameRound">Mevcut bahis seviyesi ve jeton değeriyle yeni bir oyun turu başlatmak için tıklayın (veya boşluk tuşuna basın).</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGbetInCash" id="RTMGbetInCash">Nakit ile bahis</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGpaytable" id="RTMGpaytable">Ödeme Tablosu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGpaytableJimi" id="RTMGpaytableJimi">Ödeme Tablosu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTallWinsPayOnWaysToWin" id="RTallWinsPayOnWaysToWin">Ödüller, yalnızca kazanma yollarına göre verilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTrulesGenerated" id="RTrulesGenerated">Oluşturulan oyun kuralları:</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadjustQualityRev" id="RTadjustQualityRev">Optimal performans için görüntü kalitesini ayarlar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectSpinsRev" id="RTMGselectSpinsRev">Otomatik dönüşlerin sayısını seçmek için ayar çarkına dokunun veya çarkı kaydırın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayPanelLabel" id="RTMGautoplayPanelLabel">Otomatik Oyun</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGdisableAutoplay" id="RTMGdisableAutoplay">Otomatik oyun için belirlenen dönüş sayısı tamamlanmadan Free Spins kazanılması durumunda Otomatik Oyun'u devre dışı bırakmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGdisableAutoplayPickClick" id="RTMGdisableAutoplayPickClick">Otomatik oyun için belirlenen dönüş sayısı tamamlanmadan Pick and Click  kazanılması durumunda Otomatik Oyun'u devre dışı bırakmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplaySelectSpins" id="RTautoplaySelectSpins">Otomatik Oyun için dönüş sayısını seçin veya Otomatik Oyun'i durdurma seçeneklerini yapılandırmak için Gelişmiş Ayarlar'ı açın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayQuickSpinHeading" id="RTMGautoplayQuickSpinHeading">Otomatik Oyun ve Hızlı Döndürme</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayPutOnOffRev" id="RTMGautoplayPutOnOffRev">Otomatik Oyunu açıp kapatmak için şaltere dokunun. Otomatik Oyun, oyunu seçilen dönüş sayısı boyunca oynar.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayUI" id="RTMGautoplayUI">Otomatik Oyun'u ayarlar menüsüne girmeden açıp kapatmak için dokunun. 50 tur, varsayılan olarak ayarlanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstartAutoplay" id="RTMGstartAutoplay">Otomatik Oyunu başlatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopAutoplayOnOff" id="RTMGstopAutoplayOnOff">Otomatik Oyunu durdur</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGstopAutoplay" id="RTMGstopAutoplay">Otomatik Oyunu durdurmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoplayPutOnOffRevNew" id="RTMGautoplayPutOnOffRevNew">Otomatik Oyun'u etkinleştirmek ve tur sayısını ayarlamak için kaydırıcıyı kaydırın veya ona dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadvancedAutoplayButton" id="RTadvancedAutoplayButton">Otomatik yürütme ayarlarını yapmak için önce &lt;b&gt;OTOMATİK OYNA&lt;/b&gt;, sonra &lt;b&gt;Gelişmiş ayarlar&lt;/b&gt; üzerine tıklayınız.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenSettingsMenu" id="RTopenSettingsMenu">Oyun ayarları menüsünü açmak için tıklatın ve oyun seçeneklerini seçin. Oyun Ayararı bölümü altta bulunuyor.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameSettingOptionsHeading" id="gameSettingOptionsHeading">Oyun Ayarları Seçenekleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameSettings" id="RTMGgameSettings">Oyun Ayarları ve Oyun Bilgileri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="gameSettingIntro" id="gameSettingIntro">Oyun ayarlarına erişmek için oyun panelindeki anahtar simgesini tıklatın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameSettingIntroDev" id="RTMGgameSettingIntroDev">Oyun ayarlarına ve oyun bilgilerine erişmek için dokunun. Alternatif olarak Nakit ve Jeton ekranlarına da dokunabilirsiniz.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameSettingIntroDevNew" id="RTMGgameSettingIntroDevNew">Oyun ayarlarına ve oyun hakkında bilgilere erişmek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="Italy" name="RTmalfunction" id="RTmalfunction">Oyun donanımının/yazılımının arızalanması halinde, etkilenen tüm oyun bahisleri ve ödemeleri geçersiz sayılır ve etkilenen tüm bahisler iade edilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameHistoryHeading" id="RTMGgameHistoryHeading">Oyun Geçmişi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGhistoryNotAvailable" id="RTMGhistoryNotAvailable">Oyun geçmişi, yalnızca para karşılığında oynadığınızda mevcuttur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGgameRules" id="RTMGgameRules">Oyun Kuralları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenGameRules" id="RTopenGameRules">Oyun kurallarını açmak için tıklatın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGviewGamesRules" id="RTMGviewGamesRules">Oyun kurallarını görmek için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsounds" id="RTMGsounds">Oyun Sesleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTgameSoundDesc" id="RTgameSoundDesc">Oyun seslerini açar veya kapatır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTmuteSoundSliderRev" id="RTmuteSoundSliderRev">Oyun seslerini kapatmak için tıklatın veya kaydırıcı ile ses düzeyini ayarlayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtransGameTerms" id="RTtransGameTerms">Oyun Terminolojisinin Tercümeleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RT3125ways10levels50coins" id="RT3125ways10levels50coins">Oyun; kazanmak için 45 ila 3125 yol, 1-10 seviye (seviye başına 50 jeton) ve farklı jeton değerleri ile oynanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreturnToPlayer" id="RTreturnToPlayer">Oyuncuya geri dön</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGleaveGame" id="RTMGleaveGame">Oyundan çıkmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwinCalculationWinWaysCurrency" id="RTwinCalculationWinWaysCurrency">Para cinsinden toplam kazanç, kazanılan toplam jeton sayısının jeton değeriyle çarpımı kadardır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGspinButtonLeft" id="RTMGspinButtonLeft">Sağ el modunu açıp kapatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsoundSettings" id="RTMGsoundSettings">Ses Ayarları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListSound" id="RTsettingListSound">Ses efektleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGsoundOnOffRev" id="RTMGsoundOnOffRev">Sesi açıp kapatmak için şaltere dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="Anguilla" name="RTMGsoundSettingsUI" id="RTMGsoundSettingsUI">Sesi ayarlar menüsüne girmeden açıp kapatmak için dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGleftHandMode" id="RTMGleftHandMode">Sol El Modu</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termTranslatedTerm" id="termTranslatedTerm">Tercüme edilmiş terim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTexplanationBetWaysPartFour" id="RTexplanationBetWaysPartFour">Toplam sembol kazancını hesaplamak için, bir çarkta görünen eşleşen sembollerin sayısını, kazanan en uzun kombinasyonda bulunan tüm diğer çarklardaki eşleşen sembollerin sayısı ile çarpın. Sonucu, &lt;b&gt;ÖDEME TABLOSU&lt;/b&gt;'na göre en uzun kazanan jeton kombinasyonunun jeton kazancı miktarı ile çarpın. Dönüşün toplam kazancı, her sembol türünün sembol kazançlarının toplamı kadardır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTclickResetToClear" id="RTclickResetToClear">Tüm seçili Otomatik Oyunu Durdur seçeneklerini temizlemek için &lt;b&gt;Sıfırla&lt;/b&gt; düğmesine tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGwhenpigsflyTouchRulesHeading" id="RTMGwhenpigsflyTouchRulesHeading">When Pigs Fly! Touch™ Oyun Kuralları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwhenpigsflyTouchIntro" id="RTwhenpigsflyTouchIntro">When Pigs Fly! Touch™ Wild yedekleri, yeniden dönüşler, Free Spins ve kazanabileceğiniz 3125 yol sunan 5 çarklı bir video slot oyunudur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwhenpigsflyRulesHead" id="RTwhenpigsflyRulesHead">When Pigs Fly!™ Oyun Kuralları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwhenpigsflyIntro" id="RTwhenpigsflyIntro">When Pigs Fly!™ Wild yedekleri, yeniden dönüşler, Free Spins ve kazanabileceğiniz 3125 yol sunan 5 çarklı bir video slot oyunudur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwildTableHead" id="RTwildTableHead">Wild</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTallWildSubstituteMGandFS" id="RTallWildSubstituteMGandFS">Wild sembolleri tüm sembollerin yerine geçer.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTwildAppAllReelsMgFs" id="RTwildAppAllReelsMgFs">Wild sembolleri, yalnızca ana oyunda ve Free Spins'te 2, 3, 4 ve 5. çarklarda belirir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGtouchMainGameNew" id="RTMGtouchMainGameNew">Yatay görüntü modunda Döndürme düğmesini gizlemek için oyun alanına dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTrespinSameCoinVandBetL" id="RTrespinSameCoinVandBetL">Yeniden dönüşler, ilk yeniden dönüşü etkinleştiren turdaki bahis seviyesi ve jeton değeri ile oynanır.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTreSpinWinAddedBetWays" id="RTreSpinWinAddedBetWays">Yeniden dönüşlerde edinilen kazançlar, ilk dönüşteki kazançlara ilave edilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGselectBetLevelBetWays" id="RTMGselectBetLevelBetWays">Bahis oynanacak jetonların sayısını seçmek için kaydıracı kaydırın veya ona dokunun.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsettingListIntroScreen" id="RTsettingListIntroScreen">Giriş Ekranı</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcashIncreasesDescRev" id="RTcashIncreasesDescRev">Nakit belirlediğiniz miktarda artarsa Otomatik Oyun'u durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTcashDecreasesDescRev" id="RTcashDecreasesDescRev">Nakit belirlediğiniz miktarda azalırsa Otomatik Oyun'u durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTopenAutoplayMenu" id="RTopenAutoplayMenu">Otomatik Oynama ayarları menüsünü açmak ve oyunu otomatik olarak oynamak için tıklayın.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTMGautoOptions" id="RTMGautoOptions">Otomatik oyun seçeneklerini ve turların sayısını ayarlamak için kaydırıcıya dokunun veya onu sürükleyin. Otomatik oyun, oyunu seçilen dönüş sayısı kadar oynatır.</ds>
  <!-- Content below is applicable to all games (from the _all mapping) -->
  <ds Jurisdiction="*" name="featuresNotAvailablePFF" id="featuresNotAvailablePFF">&lt;b&gt;EĞLENCESİNE OYUN&lt;/b&gt; modunda bazı özellikler kullanılamayabilir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTautoplayNote" id="RTautoplayNote">&lt;b&gt;Not:&lt;/b&gt; Bazı otomatik oyun seçenekleri, bazı bölgelerde yerel kanunlar nedeniyle zorunludur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtablePlayLangThnEng" id="RTtablePlayLangThnEng">&lt;b&gt;Not&lt;/b&gt;: Takip eden tablo, sadece İngilizce dışında başka bir dilde oynuyorsanız geçerlidir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtableDescribes" id="RTtableDescribes">Alttaki tablo, oyunda bulunan farklı butonarı ve bu butonların fonksiyonlarını gösterir.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTadditionalInformation" id="RTadditionalInformation">Ayrıntılı Bilgi</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termEnglish" id="termEnglish">İngilizce Terim</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTsingleWinDescRevNew" id="RTsingleWinDescRevNew">Kazandığınız miktar, belirttiğiniz miktar ile aynı veya bu miktardan fazla ise Otomatik Oyun'u durdurur.</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTgameFunctionsHeading" id="RTgameFunctionsHeading">Oyun Fonksiyonları</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="RTtransGameTerms" id="RTtransGameTerms">Oyun Terminolojisinin Tercümeleri</ds>
  <ds Jurisdiction="*" name="termTranslatedTerm" id="termTranslatedTerm">Tercüme edilmiş terim</ds>
</defaults>